Active Light | Connecting with Nature Creating Light Creates Precision Active Light nell’industria si dimostra tanto variegato quanto lo sono le postazioni e i processi lavorativi. Con Human Centric Lighting il progetto illuminotecnico si concentra sulle esigenze dei dipendenti. L’illuminazione diventa a misura di lavoro, ossia tiene conto delle necessità visive, emotive e biologiche di chi lavora di giorno e di notte. Il risultato è un miglioramento della sicurezza, della precisione e della qualità. I sensori di tecnologia innovativa sanno riconoscere le attività e regolare automaticamente...

Intensità Un illuminamento regolato in modo dinamico segue le esigenze visive dei dipendenti nel corso della giornata. Con Active Light si riducono gli errori e si incrementa la sicurezza. Direzionamento Una luminosità uniforme e con poche ombre riduce al minimo gli abbagliamenti, compresi quelli delle superfici lucide. Active Light adatta la direzione della luce a seconda dell’oggetto visivo, consentendo così un lavoro preciso e facendo stancare di meno. Colorazione Con Active Light la tonalità della luce varia in base a età, preferenze e orari lavorativi. Migliorando il senso di benessere...

Hawe Hydraulik, Monaco di Baviera | DE Diesel SPA, Molvena | IT Gebrüder Versteijnen Transport, Tilburg | NL Heron, Dornbirn | AT Holzbau Deppeler, Leuggern | CH Weiss-Röhlig Logistics Center, Dubai | UAE Ölz, Dornbirn | AT

Fabbrica Volkswagen, Wrzesnia | PL Soluzione illuminotecnica LED: sistema di file continue TECTON, apparecchio industriale CRAFT

Panoramica delle applicazioni Introduzione 18 Altri settori applicativi 30 Garanzia di qualità di Zumtobel 32 Illuminazione di emergenza e sicurezza 42

Durst Phototechnik AG, Lienz | AT Architetto: arch. DI Peter Paul Rohracher, Lienz | AT Progettazione elettrotecnica: studio tecnico Technoterm, Lienz | AT Installazione elettrotecnica: ARGE Elektro Ortner GmbH ed Elektro-Kühlung Duregger GmbH, Lienz | AT Soluzione illuminotecnica LED: sistema di file continue TECTON, apparecchio industriale CRAFT, apparecchio estensivo ONDARIA, serie di downlight PANOS infinity e MICROS, sistema luminoso modulare CIELOS, linea luminosa SLOTLIGHT, apparecchi da esterni e proiettori interrati di Bega Flessibilità Ai tempi della digitalizzazione sono sempre...

3 Affidabilità Nelle aziende industriali e in quelle artigianali si trovano ambienti caratterizzati dalle problematiche più svariate: i sistemi d'illuminazione devono saperne tenere conto in modo affidabile. Non occorrono impianti indistinti, bensì prodotti sicuri e durevoli, calibrati su ogni particolare contesto applicativo e sulle esigenze specifiche del cliente. 4 Efficienza Le risorse scarseggiano sempre di più. Di conseguenza, i costi energetici continuano ad aumentare. È d'obbligo un cambio di mentalità, soprattutto negli ambienti dove l'illuminazione rimane accesa quasi sempre....

Flessibilità La luce unisce. ASTA Elektrodraht GmbH, Oed | AT Progettazione elettrotecnica: Auer & Ofenluger GmbH, Weiz | AT Soluzione illuminotecnica LED: apparecchio industriale CRAFT Wide Beam, apparecchio stagno SCUBA su binari portanti TECTON, apparecchio per camere bianche CLEAN, apparecchio da uffici LIGHT FIELDS evolution, serie di downlight PANOS infinity, apparecchio da esterni Olsys di Thorn, apparecchio di illuminazione del simbolo di emergenza CROSSIGN, centralina per luce di emergenza ONLITE central eBox «Per industria 4.0 si intende la digitalizzazione della filiera...

Le aziende industriali modificano i loro processi produttivi a intervalli sempre più ravvicinati. Il capannone rimane lo stesso, ma deve prestarsi a scenari d’impiego ed esigenze visive che variano di continuo. Di conseguenza, gli impianti illuminotecnici devono essere flessibili al massimo e adattarsi subito ai cambi di layout, possibilmente senza interrompere le attività produttive. L’infrastruttura migliore a tale scopo è data da sistemi di binari portanti che permettano di aggiungere e spostare gli apparecchi di illuminazione in modo rapido, senza bisogno di utensili. Ricorrendo poi a...

Produttività La luce dà la priorità all’uomo. IWL – laboratori per disabili, Landsberg | DE Studio sull’efficacia biologica dell’illuminazione Soluzione illuminotecnica LED: apparecchio stagno SCUBA (illuminazione indiretta 17  000 K), apparecchio industriale CRAFT (illuminazione diretta 4000 K), regolazione automatica dell’illuminamento in base alla luce diurna «Lavorare in produzione significa spesso lavorare in turni. Oggi è risaputo che i turni hanno effetti negativi sui rischi di incidenti e sul sonno. È proprio in un’epoca di lavoro sempre più impegnativo e di stile di vita fuori dai...

In futuro, i requisiti posti alla forza lavoro sono destinati a crescere significativamente: da un lato, i lavori di routine diventeranno sempre più automatizzati; dall’altro, le mansioni che non possono essere automatizzate richiederanno personale adeguatamente qualificato. A tutto questo si aggiunge il cambiamento demografico: il variare delle fasce d’età implica infatti nuove e differenti esigenze sui posti di lavoro. Una luce di buona qualità costituisce il presupposto per far sentire i dipendenti a proprio agio, per motivarli nelle mansioni sempre più complesse e per aiutarli a...

Affidabilità La luce è resistente. Gisinger Fahrzeugbau GmbH & Co KG, Hohenems | AT Soluzione illuminotecnica LED: apparecchio industriale CRAFT

Le aziende industriali o artigianali sono molto diverse tra loro e presentano ambienti con le problematiche più svariate. L’illuminazione va pertanto studiata di conseguenza: non esiste una soluzione standard che possieda tutti i requisiti giusti per qualsiasi applicazione industriale. Nella scelta dell’impianto più indicato è fondamentale conoscere i fattori che caratterizzano l’ambiente. Dove le temperature sono molto elevate, ad esempio, i componenti tecnici dell’apparecchio di illuminazione dovranno essere ben protetti dal surriscaldamento. Dove invece si formano umidità e sporcizia,...