The kitchen's world
83Pagine

ZECCHINON www.zecchinon.it

FR_L'lvstoire ING_Our history GER_Unsere Gescinciite FR_Aujourd'hui ING_Today GER_Aktuelles FR_Notre resits ING_Our company GERJJber uns FR_Passion Itaienne ING_italian passion GERJtalenische leidenschaft FR_Zecchinon dans le monde ING_ Zecchinon worldwide GER_Zecchinon weltweit 6_LA MATERIA CREA LO STILE 16 FR_La matiere cree le style ING_Matter creates style GER_Rohmaterial schafft Stil FR_Zecchinon projet ING_ Zecchinon project GER_ Projekt Zecchinon FR_D’importants details ING_Important details GER_Wichtige Angaben FR_Personnalite en cuisine ING_Personality in your kitchen...

La nostra realtà aziendale seppure giovane, sta crescendo in modo sensibile anche grazie al buon rapporto che ci lega al punto vendita dove il dialogo e il confronto ci permettono continuamente di migliorare, affinando sempre di più il servizio e lo studio delle nuove esigenze di mercato. FR_Notre réalité d’entreprise même si jeune, est en train de grandir de façon sensible grâce aussi au bon rapport qui nous lie au point de vente où le dialogue et la comparaison nous permettent d’améliorer sans arrêt, perfectionnant toujours plus le service et l’étude de nouvelles exigences de marché....

1 La storia 1949 Pochi anni dopo la fine della guerra, il cav.Giovanni Zecchinon, con la fiducia di chi guarda avanti pur avendo vissuto dure esperienze, fonda la Falegnameria Piave prima e il Mobilificio Piave poi. Grazie all’esperienza tecnica acquisita negli anni passati come emigrante in Germania, si specializza nella produzione in serie di mobili per la cucina. FR_ Quelques années après la fin de la guerre, Monsieur Giovanni Zecchinon, avec la confiance de ceux qui pensent à l’avenir même après avoir vécu de dures expériences, fond, d’abord la Menuiserie Piave, et ensuite le...

passione italiana Il nostro progetto In Zecchinon inizia un progetto di rinnovamento con l’intento di perseguire una nuova filosofia aziendale attraverso nuove strategie di mercato. La volontà di rinnovarsi, voluta con tenacia e determinazione da Giovanni Zecchinon e dal suo staff, uniti da un forte affiatamento e dallo stesso entusiasmo di rinnovo, ha portato ad un percorso lavorativo di restyling di modelli esistenti, di realizzazione di nuovi prodotti, ad un nuovo modo di comunicare e alla costruzione, attraverso un’accattivante immagine coordinata, di un attuale brand identity Zecchinon...

La struttura aziendale è attualmente articolata in tre unità operative che comprendono il centro direzionale, il company showroom, le aree dedicate alla produzione, per una superficie coperta totale di circa 30.000 mq. Componenti e materie prime vengono selezionati ed acquistati dai migliori fornitori in Italia e nel mondo. FR_ Notre réalité. La structure de l’entreprise est actuellement articulée en trois unités opérationnelles comprenant le centre de direction, le centre-phare de l’entreprise et les zones dédiées à la production, sur une surface couverte totale d’environ 30 000 m2. Les...

Il Made in Italy per noi. Ciò che contraddistingue Zecchinon cucine sul piano produttivo è il binomio che ha come protagonisti la tradizione e la tecnologia. I prodotti Zecchinon, infatti, vengono realizzati in maniera artigianale, sfruttando però le opportunità offerte dall’industria, al fine di raggiungere la più alta qualità di confezione rigorosamente ed autenticamente Made in Italy. E’ un obiettivo che viene raggiunto grazie alla lunga storia artigianale dell’azienda, affidandosi alla provata abilità e collaudata esperienza di operatori altamente professionali, unitamente all’avanzata...

Il legame con il nostro territorio Un percorso imprenditoriale basato sulle responsabilità delle persone. Rigorosamente Made in Italy è anche un Handmade, in quanto ogni cucina che esce dallo stabilimento è una storia a se, e si porta con essa un po’ dell’anima di chi, con passione ed entusiasmo, l’ha realizzata; non potrebbe essere diversamente, poiché ogni pezzo viene ripetutamente controllato, verificato ed approvato dai responsabili, durante le varie fasi di lavorazione. Oltre alla personalità di chi l’ha scelta, ogni cucina racchiude l’esperienza, la qualità, la creatività, la...

Zecchinon nel mondo Zecchinon è presente in tanti paesi del mondo: oltre a una distribuzione consolidata sul territorio italiano, si aggiunge un network internazionale in continua crescita che comprende circa 300 negozi nel mondo. All’interno di questa rete si aggiungono i negozi monomarca che rappresentano nel mondo la filosofia Zecchinon. FR_ Zecchinon dans le monde Zecchinon est présent dans plusieurs pays dans le monde : outre à une distribution consolidée sur le territoire italien, on ajoute un réseau international qui continue d’augmenter et qui comprend 300 magasins dans le monde. À...

6 La materia crea lo stile resina laccato La “Scuola del Bello” è da secoli nel DNA italiano: la fantasia del progetto, saper abbinare materiali e colori, originalità nel prodotto e coerenza nell’immagine c oordinata del brand, esprimono tutta la creatività Zecchinon. Interpretare nel modo corretto tutti i ns materiali, facendo lavorare la fantasia e creando i giusti abbinamenti vi permettera’ di esaltare i gusti dando valore anche alle cucine piu’ domestiche. 16 FR_ La matière crée le style. L’“École du Beau” est depuis des siècles dans l’ADN des italiens : la fantaisie du projet, savoir...

Design oltre le mode Per rendere la cucina un luogo di benessere occorre curarla in ogni suo aspetto. Bellezza e funzione devono essere in perfetta armonia, e’ neccessario conoscere le esigenze delle persone, effettuare una continua ricerca sui materiali e le tecnologie, studiare a fondo gli usi ed i costumi di un mondo in continua evoluzione. Questo perche’ le nostre cucine siano sempre in grado di superare le influenze volubili delle mode. FR_ Zecchinon Project. Design au-delà de la mode. Pour rendre la cuisine un lieu de bien-être il faut prendre soin de chaque aspect. La beauté et la...