Catalogue Général Italien - Polonais
20Pagine

focolari per camini wk³ady kominkowe la visione integrale del fuoco ogi e ñ w c a ³ e j o k a z a ³ o œ c i

la nostra professione… nasza misja… Azienda a misura d’uomo interamente dedicata ad un solo ed unico obiettivo: la fabbricazione di focolari per camini di alta qualità. Da oltre quindici anni, ci occupiamo della progettazione e della produzione dei nostri focolari con un’esigenza costante di qualità ed affidabilità, espressione autentica della nostra competenza artigianale. Przedsiêbiorstwo specjalizuj¹ce siê w jednej dziedzinie: produkcji wk³adów kominkowych najwy¿szej jakoœci. Od ponad piêtnastu lat projektujemy i produkujemy wk³ady kominkowe, zawsze przestrzegaj¹c wymogów dotycz¹cych...

…vostra creazione …Pañstwa wizja Pezzo unico, appositamente creato per voi, il vostro focolare TOTEM rappresenterà l’elemento centrale del vostro futuro camino. Stworzony specjalnie dla Pañstwa, unikatowy wyrób, jakim jest wk³ad kominkowy TOTEM bêdzie stanowi³ g³ówny element Pañstwa kominka. Per maggiori informazioni potete contattarci su Szczegó³owe informacje znajd¹ Pañstwo w naszej ofercie www.totemfire.com e f o r m a a i v o s t r i p r o g e t t i , p e r s i n o a i p i ù a m b i z i o s i . z y w i s t n i æ P a ñ s t w a n a j œ m i e l s z e o c z e k i w a n i a . 03

vertivision vertivision Soluzioni ottimali per piccoli spazi. I focolari dal design verticale sviluppano in altezza le qualità espressive del fuoco. Disponibili in F°R°. Doskona³e rozwi¹zanie dla ma³ych powierzchni. Wk³ady kominkowe vertivision podkreœlaj¹ ekspresyjn¹ si³ê ognia w p³aszczyŸnie pionowej. Dostêpne w wersji vis a vis. frontal Le proporzioni classiche delle loro porte si prestano perfettamente alla realizzazione di camini di tipo tradizionale. Disponibili in F°R°. Klasyczne proporcje drzwiczek sprawiaj¹, ¿e wk³ady idealnie pasuj¹ do kominków tradycyjnych. Dostêpne w wersji vis...

Realizzazione di “Art Déco” (Lille 59) ) a partire da un frontale 1000 Realizacja projektu "Arti Déco" (Lille 59) na bazie wk³adu frontal 1000 horizon horizon Il formato orizzontale “16/9” di questi focolari allunga il fuoco nella direzione di chi osserva. Forme dal design architettonico e attuale possono evolversi verso un minimalismo estremamente esigente. Disponibili in F°R°. Poziomy uk³ad "16/9" wk³adów przyci¹ga wzrok do p³omieni. Nowoczesnym wzorom architektonicznym mo¿na nadaæ równie¿ surowy, minimalistyczny charakter. Dostêpne w wersji vis a vis. 1100 uscita wylot spalin Ø 25...

latéral Nell’angolo del soggiorno, formano il cuneo di fuoco. Destra o sinistra, l’asimmetria di questi focolari conferisce un nuovo orientamento allo spazio. Naro¿ne po³o¿enie czyni ten kominek szalenie atrakcyjnym. Asymetria z prawej lub lewej strony odpowiednio ukierunkowuje przestrzeñ. 3 faces Classici per quanto concerne la loro simmetria, le forme cubiste conferiscono loro un tocco decisamente moderno. Klasyczny ze wzglêdu na sw¹ symetriê, nowoczesny dziêki zastosowaniu kubistycznych kszta³tów. focolari multifaccia wk³ady wielos 800 uscita wylot spalin Ø 20 focolare palenisko 70 x 37...

Realizzazione del “Concept Cheminées” (Lione 69) a partire da un pannello 900 Realizacja projektu "Concept Cheminées" (Lyon 69) na bazie wk³adu wyspowego 900 Quasi come sospeso in aria, il fuoco sembra proiettarsi esattamente al centro del nostro soggiorno. Particolarmente funzionale nel caso in cui si desideri ristrutturare un ambiente. Zbli¿ony do kominka podwieszanego, z ogniem w centrum salonu. Z powodzeniem mo¿e byæ wykorzystany do zmiany struktury (podzia³u) pomieszczenia. épi 900 uscita wylot spalin Ø 25 focolare palenisko 52 x 77 1000 uscita wylot spalin Ø 30 focolare palenisko 57 x...

éventail Dal fondo lineare o conico, sono ideali per essere posizionati in un angolo della stanza o davanti ad una parete. Disponibili in F°R°. Z prost¹ lub sto¿kow¹ tyln¹ œcian¹, mog¹ byæ instalowane zarówno w naro¿niku, jak i przy œcianie. Dostêpne w wersji vis a vis. 800 uscita wylot spalin Ø 25 focolare palenisko 71 x 45 900 uscita wylot spalin Ø 25 focolare palenisko 82 x 51 éventail fondo lineare / tylna œciana p³aska 900 uscita wylot spalin Ø 25 focolare palenisko 81 x 51 éventail fondo conico / tylna œciana sto¿kowa Forme attuali: il fuoco riscalda in ogni direzione Nowoczesny styl:...

5 faces Linee angolari originali e fuoco in primo piano; da installare in un angolo della stanza o davanti ad una parete. Oryginalny, wielok¹tny kszta³t bry³y, z doskonale wyeksponowanym ogniem. Mo¿liwoœæ monta¿u w naro¿niku i przy œcianie. Realizzazione di “Arti Déco” (Lille 59) a partire da un ventaglio 900 Realizacja projektu “Arti Déco” (Lille 59) na bazie wk³adu pryzmatycznego 900 900 uscita wylot spalin Ø 25 focolare palenisko 75 x 54 5 faces Realizzazione di “Evita” (Riga- Lettonia) a partire da un focolare a tre facce 900 Realizacja projektu "Evita" (Ryga - Lettonie) na bazie wk³adu...

panoramique Ideale per equipaggiare magnifici camini, può essere installato sia in un angolo della stanza che su un lungo pannello. Il design arrotondato della sua porta gli consente d’irradiare a 180°. Disponibili in F°R°. Idealne do budowy okaza³ych kominków, mo¿liwoœæ ustawienia w naro¿niku i przy œcianie. Wypuk³e drzwi sprawiaj¹, ¿e ogieñ widaæ pod k¹tem 180°. Dostêpny w wersji vis a vis. focolari sagomati wk³ady panora 900 uscita wylot spalin Ø 25 focolare palenisko 71 x 53 1000 uscita wylot spalin Ø 30 focolare palenisko 90 x 68 panoramique Significativo numero di curve: il fuoco si...