FEELING ORIGINS, FEELING SENSATIONS, FEELING QUALITY, FEELING WORLD, FEELING PEOPLE, FEELING BEAUTY BELLEZZA SENSIBILE, SENTIRE LA BELLEZZA, SENSO DI BELLEZZA, BELLEZZA SENSORIALE, BELLEZZA CHE SI SENTE.

FEEL BEAUTY

IT | Questo catalogo nasce dal desiderio di parlare di futuro, di speranza perché, credendo ed investendo nei giovani talenti, nei designer, nelle loro idee e nei loro progetti noi abbiamo ritrovato l’entusiasmo, la voglia e la possibilità di uscire dall’esperienza della crisi. Il nostro senso etico, il nostro essere responsabili, il nostro essere coraggiosi ci hanno portato ad aprirci alle novità, alle persone ideatrici, a nuove relazioni! Abbiamo messo al centro di questo progetto il potere dei sogni, dei loro e dei nostri sogni, la forza della conoscenza, l’arte del saper fare. La capacità...

44. YELLY designed by MARKUSJOHANSSON 50. FRANTZ designed by PRODUCKS 8. CAPE designed by DANIEL DEBIASI - FEDERICO SANDRI 16. DADA designed by DEBONADEMEO 22. TIP TAP designed by CLAUDIO PERIN 62. POPSICLE designed by MARKUS JOHANSSON 70. HARLEQUIN designed by MARKUS JOHANSSON 76. CAURA designed by VICENT CLAUSELL 30. OLIO designed by PRODUCKS 40. NEST designed by PRODUCKS 82. OPERA designed by STUDIO LINEA LOMBARDO 86. GLOSSY designed by LOMBARDI MANNINI 90. CLUSTER designed by STUDIO LINEA LOMBARDO

FEELING ORIGINS

IT | MADE IN ITALY / MADE IN FRIULI INTESI NON COME SLOGAN, MA COME VALORI DA ESPORTARE, SINONIMI DI BELLEZZA, QUALITÀ, STORIA, OPEROSITÀ, PASSIONE, AUTENTICITÀ. IL FEELING CON IL TERRITORIO DI ORIGINE CHE COMBINA ORDINE, ARMONIA E RIGORE ARCHITETTONICO SI RISPECCHIA NELL'ESTETICA DELLA QUALITÀ INTRINSECA ED ESTRINSECA DEL PRODOTTO. EN | MADE IN ITALY / MADE IN FRIULI ARE MORE THAN SLOGANS, THEY ARE VALUES TO BE EXPORTED, SYNONYMOUS WITH BEAUTY, QUALITY, HISTORY, HARD WORK, PASSION AND AUTHENTICITY. FEELING WITH A REGION THAT COMBINES ORDER, HARMONY AND METICULOUS ARCHITECTURE, IS REFLECTED IN...

FEELING BEAUTY

IT | Poltroncina con struttura in legno di faggio rivestita con stoffa e/o pelle ed imbottitura con espansi a densità differenziata. Interessante la proposta di abbinamenti dei rivestimenti (stoffa/pelle, stoffa/stoffa) per aumentarne la caratterizzazione. designed by DANIEL DEBIASI - FEDERICO SANDRI EN | Armchair with frame in beech, upholstered in fabric and/or leather and with differentiated density foam filling. Interesting coordination of upholstery (fabric/leather, fabric/fabric) for added features. IT | Una seduta morbida ed ampia è abbracciata da una scocca imbottita fatta di volumi generosi...

FEELING BEAUTY IT I Divano a due posti con struttura in legno di faggio rivestita con stoffa e/o pelle ed imbottitura con espansi a densità differenziata. interessanti gli abbinamenti dei rivestimenti per aumentare la caratterizzazione del prodotto. può essere fornita di accessori quali cuscini. EN | Two-seater sofa with frame in beech, upholstered in fabric or leather with differentiated density foam filling. Interesting upholstery coordination for added product features. can be supplied with accessories such as cushions.

FEELING BEAUTY IT I Poltrona con struttura in faggio rivestita con stoffa o pelle ed imbottitura con espansi a densità differenziata. interessanti gli abbinamenti dei rivestimenti per aumentare la caratterizzazione del prodotto. può essere fornita cuscini. EN | Tub chair with frame in beech, upholstered in fabric or leather with differentiated density foam filling. Interesting upholstery coordination for added product features. can be supplied with accessories such as cushions.

FEELING BEAUTY POPSICLE mod. 9845 DADA mod. 781 DADA mod. 784

IT | Poltrona con base in legno di faggio e seduta e schienale rivestita in tessuto o pelle; due bottoni esterni rimarcano con un segno il punto di contatto tra le due conchiglie del sedile e del sottosedile. EN | Tub chair chair with beech wood base and seat and backrest in fabric or leather; two outer buttons mark with a sign the point of contact between the two shells of the seat and the undercut. IT | L’incontro di due curve contrapposte genera la seduta e lo schienale di una poltrona dalle geometrie dinamiche che suggeriscono la forma e il movimento di un dado nello spazio. Dada nasce dal...

FEELING BEAUTY mod. 784 POUF | POUF IT | Pouf con base in legno di faggio verniciato e seduta costituita da un sottosedile rivestito e un cuscino che riprende i principi progettuale della poltrona dada. EN | Pouf with base made of varnished beech wood and seat made of a covered underlay and a cushion that reflects the design concepts of the dada armchair.

FEELING BEAUTY

TIPTAP designed by CLAUDIO PERIN IT | Sgabello con sedile e schienale imbottiti e rivestimento in tessuto o pelle; Struttura in legno di faggio verniciato. Tutti gli elementi in legno sono raccordati, la sedia non presenta raccordi a spigolo. EN | Stool with seat and back upholstered and covered with fabric or leather; the structure is in beechwood, and all the elements in wood are connected; the frame does not have corner fittings. IT | Collezione caratterizzata dalla lavorazioni delle parti in legno e dalle parti rivestite in tessuto che sono delimitate da minimi profili di legno. Gli smussi...

FEELING BEAUTY IT I Sedia con sedile e schienale imbottiti e rivestimento in tessuto o pelle; struttura in legno di faggio verniciato. Tutti gli elementi in legno sono raccordati, la sedia non presenta raccordi a spigolo. EN I Chair with seat and back upholstered and covered with fabric or leather; the structure is in beechwood, and all the elements in wood are connected; the frame does not have corner fittings. IT | Poltroncina con sedile e schienale imbottiti e rivestimento in tessuto o pelle; struttura in legno di faggio verniciato. Tutti gli elementi in legno sono raccordati, la sedia non...

FEELING QUALITY

IT | TEKHNE COME REGISTA DELLA FILIERA PRODUTTIVA UN SISTEMA DI PENSIERI E AZIONI: UN FEELING TRA LA BELLEZZA E I MIGLIORI METODI PER PROGETTARLA E REALIZZARLA. L'ATTENTA SELEZIONE DEI DESIGNER, DELLE COLLABORAZIONI, DELLE MATERIE PRIME SI TRAMUTANO NELLA CURA DEI DETTAGLI E NELL'ARMONIA DELLE FORME. L'OBIETTIVO È PROPORRE ARREDI BELLI SEMPRE, DESTINATI A MANTENERE NEL TEMPO IL RAPPORTO DI FEELING CON IL FRUITORE E IL CONTESTO. EN | TEKHNE AS THE DIRECTOR OF THE PRODUCTION CHAIN A SYSTEM OF THOUGHTS AND ACTIONS: AN AFFINITY BETWEEN BEAUTY AND THE BEST METHODS WITH WHICH TO DESIGN AND CREATE IT....