ordine telefono 02 65 34 23 fax 02 65 34 23 corrispondenza Via della Moscova, 47/A 20121 Milano email [email protected] internet www.tectona.it boutiques in Italia e nel resto del mondo, indirizzi in ultima pagina consegna consegna standard gratuita per ordini superiori a 1 000 € informazioni dettagliate su ordini e consegne p. 136 © Tectona 2012 Riproduzione, anche parziale, vietata fotografía in copertina © Morgane Le Gall design grafico Frederic Teschner Studio

sommario news 2012 itinerario design materiali  p. 4    p. 8   1 2 3 4 5 6 7 8 9  p. 6   salotti da esterni panche tavoli sedie, poltrone e panchine tavoli bassi e tavolini sdraio e lettini ombrelloni e tende accessori cuscini e materassini        p. 10  p. 24  p. 36    p. 56  p. 74    p. 84  p. 102  p. 116    p. 130   servizio post vendita consigli d’uso trattamento e manutenzione ordine e consegna prezzi & dimensioni 2012 boutiques      p. 134  p. 134   panca Deauville (dettaglio)  ultima pagina  p. 134  p. 136        di fronte alla p. 136

4 designers designers novità 2012 5 Edward Barber & Jay Osgerby panca Deauville creazione dei designer Barber & Osgerby per Tectona deauville 2012 Le forme ideate dai due designer inglesi Edward Barber e Jay Osgerby rifuggono dalla pretenziosità e dalla ridondanza e privilegiano il rigore pragmatico, che è la cifra distintiva di tutti i loro progetti, dagli oggetti domestici all’architettura d’interni. Nello scegliere la semplicità e il nitore delle linee, Barber e Osgerby dimostrano di preferire l’evoluzione alla rivoluzione, garantendo così per i loro prodotti una fruibilità duratura nel tempo....

designers 6 Itinerario di un’azienda che si ispira al design pebble shanghai 2003 — 2008 2006 — 2011 Ronan & Erwan Bouroullec 7 Christophe Delcourt tennis 2007 Pierre Charpin 2003 2010 Fondamentale incontro con i fratelli Bouroullec, che avvia una riflessione sulla concezione del mobile per esterni nel ventunesimo secolo. Dallo scambio tra la tecnica artigianale di Tectona e la visione di avanguardia dei due designer nasce nel 2007 Pebble, il salotto per piscina. Nendo propone Fatback, inedita sedia a sdraio con un vano porta-cuscini dissimulato nello schienale. 2005 2010 L’insieme Grasshopper...

materiali 8 alluminio laccato materiali blu-grigio bianco verde cavalletta avorio opaco ebano L’alluminio laccato – molato o in forma di tubo, fonde leggerezza e robustezza. Non arrugginisce. La lacca viene applicata sotto forma di polvere e cotta in forno. Essa si rivela estremamente resistente all’abrasione. blu-grigio Madeleine Castaing, p. 35 1800, p. 15, 52, 65, 80, 97, 121 verde “court central” Il teck è un legno denso, dal colore caldo, che secerne un olio che lo rende naturalmente imputrescibile. La sua superficie non trattata, assume progressivamente una bella patina grigia. resina intrecciata...

11 1 salotti da esterni 12 somerset 13 goa Leisuretex 14 air alluminio laccato 15 1800 resina intrecciata 18 pebble 19 shanghai 22 colonial 23 java novità teck Poltrone, divani & tavolini Tra amici o in famiglia, vivere all’aria aperta è una vera arte. Insieme salotto Colonial e tavolino Duxford

salotti da esterni 12 salotti da esterni somerset goa I larghi listelli conferiscono alla linea Somerset un aspetto pieno e accogliente. La seduta bassa e profonda, lo schienale sagomato e i braccioli che delineano un angolo appena aperto, danno alla linea il massimo confort. Un insieme raffinatamente sobrio composto da panca, poltrona e due tavoli bassi. panca Somerset 178 cm 1 420 € www.tectona.it 13 poltrona Somerset 70 cm 815 € tavolo basso rettangolare Somerset 120 × 90 cm 860 € [email protected] vedi tavolini Somerset p. 76 tavolo basso quadrato Somerset 70 × 70 cm 510 € tel 02 65 34 23 Una...

salotti da esterni 14 salotti da esterni 15 novità 2012 air 1800 vedi sedia e poltrona Air p. 64 Qualcosa di nuovo nell’aria… Attenta a sviluppare l’ergonomia dei suoi prodotti, Tectona presenta un nuovo insieme per il salotto Air. Costruito in leisuretex, una fibra sintetica che garantisce al mobile grande comodità, ne assicura la facile manutenzione e gli conferisce una distintiva eleganza, il nuovo salotto Air si caratterizza per il suo design strutturato e la presenza di braccioli. Comprende un divano a due o a tre posti, una poltrona a seduta bassa e un poggiapiedi. È un insieme molto comodo...

salotti da esterni 18 salotti da esterni pebble 19 shanghai in opzione piccola piattaforma che serve da schienale in associazione alla piattaforma 2 m I Pebble firmati da Erwan e Ronan Bouroullec si caratterizzano per la loro concezione: la resina intrecciata su un’armatura in alluminio è un’opera d’arte di straordinaria fattura, costruita intorno a forme semplici dalle giuste proporzioni. Come ceste capovolte, le tre sedute principali sono leggermente concave e rese flessibili dall’intreccio. La collezione è completata da un tavolino che sostiene un vassoio nonchè da una poltrona con schienale,...

20 21 salotto da esterni Shanghai

salotti da esterni 22 salotti da esterni colonial java fibra piatta Le forme morbide ed arrotondate della linea Colonial si adattano a questo salotto particolarmente confortevole. Il divano, disponibile in due modelli (a due e tre posti), la poltrona e il poggiapiedi, consentono, associati a tre tavoli bassi, di arredare lo spazio con infinite combinazioni. divano Colonial 3 posti. 1 920 € 23 divano Colonial 2 posti. 1 520 € poltrona Colonial 870 € Il salotto Java è una variante, in fibra stile “rattan”, del salotto Colonial. Si compone di due divani, una poltrona, un tavolino basso, un tavolino...