°CALEONbox Centralina di regolazione per impianti di riscaldamento radiante Istruzioni per l’installazione e l’utilizzo Leggere attentamente prima del montaggio, della programmazione e della messa in funzio

CONTENUTI Istruzioni di sicurezza Dichiarazione di conformità EU Istruzioni generali Spiegazione dei simboli Modifiche all’unità Garanzia e responsabilità Smaltimento e inquinanti Descrizione °CALEONbox Descrizione Specifiche tecniche Contenuto della fornitura Installazione Installazione a parete Connessione elettrica Terminali elettrici Stato LED Esempi di collegamento Room Controller Esempio di collegamento appartamento - edificio Esempi di collegamento sensori 1-Wire Panoramica ID 1-Wire Installazione guidata Panoramica ambiente Modalità di funzionamento Menu Impostare gli orari di funzionamento...

Istruzioni di sicurezza Dichiarazione di conformità EU Contrassegnando la centralina con il marchio CE il produttore dichiara che la °CALEONbox è conforme alle seguenti direttive di sicurezza: l l l l Direttiva EU basso voltaggio 2014/35/EU Direttiva EU compatibilità elettromagnetica 2014/30/EU Direttiva Europea 2011/65/UE RoHS Direttiva 2012/19/EU sui RAEE (Reg. DE 23479719) è conforme La conformità è stata verificata e la documentazione corrispondente unitamente alla dichiarazione di conformità EU sono archiviate presso il produttore. Istruzioni generali Leggere attentamente! Le presenti istruzioni...

Modifiche, aggiunte o conversioni dell' unità non sono permesse senza autorizzazione scritta del produttore. Analogamente, è proibito installare componenti aggiuntivi che non siano stati testati con l’unità. Se diventasse evidente l’impossibilità di operare in sicurezza l’unità, per esempio a causa di danni all’involucro, spegnere immediatamente la centralina. Eventuali parti o accessori dell’unità che non siano in perfette condizioni devono essere sostituiti immediatamente. Utilizzare esclusivamente parti di ricambio e accessori originali del produttore. I contrassegni di fabbrica presenti sull’unità...

Specifiche tecniche Modello Classe di centralina di temperatura (ErP) Efficienza energetica (ErP) Potenza di mantenimento Tipo di richiesta pompa di calore invertibile Centralina di regolazione per impianti di riscaldamento radiante Specifiche elettriche: Alimentazione Consumo elettrico/Mantenimento Fusibile interno 1 Classe protezione (Pos A, sinistra) 4A fusibile 250V Protezione fusibile per morsettiera A ed elettronica (Pos B, destra) 4A fusibile 250V Protezione fusibile per morsettiera B - I IP30 Classe di protezione/Categoria sovratensione Ingressi Sonde temperatura 1 filo parassita Sonde...

Contenuto della fornitura l l l l l Centralina di regolazione per impianti di riscaldamento radiante°CALEONbox Fusibile di riambio Separatore aggiuntivo per attuatori che non sono 230V AC Binario DIN H=35 mm L=280mm 2 viti 3,5 x 35 mm e 2 tasselli S6 Istruzioni per l’installazione e l’utilizzo°CALEONbox Installazione Installazione a parete Fissare il binario DIN in orizzontale sulla parete usando delle viti. Installazione 1. Posizionare il °CALEONbox sulla scanalatura superiore del binario DIN con il nasello di chiusura in alto. 2. Incastrare il dispositivo premendo verso il basso. Assicurarsi...

Connessione elettrica Cavi con bassa tensione, come i sensori di temperatura, devono essere posati separatamente da quelli con alta tensione. Prima di avviare l’unità, staccare la corrente elettrica e assicurarsi che non venga riattaccata! Controllare l’assenza di corrente! Le connessioni elettriche possono essere realizzate unicamente da personale specializzato e nel rispetto delle normative di riferimento. Non usare l'unità se l'involucro mostra danni visibili, per es., crepe. L’utente deve prevedere un dispositivo di disconnessione di tutti i poli, per es., un interruttore magnetotermico di...

Terminali elettrici Esempio di collegamento delle morsettiere Collegamento alla rete pompa del circuito di riscaldamento Attuatori per le zone di riscaldamento Contatti di commutazione a potenziale zero per funzioni aggiuntive Termostato ambiente °CALEON in CAN bus privato

CAN bus dell'edificio e sensori ad 1 filo Uscite 0-10V/PWM per funzioni aggiuntive Lampeggia se c'è tensione e il relé A non è eccitato Si accende se c'è tensione e il relé A è eccitato. Si accende se il relè B - K è eccitato Lampeggia se il CAN bus privato è attivo. Lampeggia se il CAN bus edificio è attivo. Si accende se le uscite V1, V2 o V3 sono att

Esempi di collegamento Room Controller Esempio 1: Struttura ad albero Una resistenza terminale di 120 Ohm deve essere impostata sul primo e l'ultimo dispositivo della rete CAN. Una resistenza terminale di 120 Ohm deve essere impostata sul primo e l'ultimo dispositivo della rete CAN.

Esempio di collegamento appartamento - edificio Esempio: °CALEONbox collegati con centralina LHCC Una resistenza terminale di 120 Ohm deve essere impostata sul primo e l'ultimo dispositivo della rete CAN.

Esempi di collegamento sensori 1-Wire Quando si collegano i sensori 1-Wire, si prega di registrare l'ID 1-Wire di 16 cifre e la posizione del sensore per l'avviamento del sistema! L' ID 1-Wire si può trovare nell'alloggiamento o nel menu del dispositivo alla voce: Dispositivo -> °CALEONbox -> Risorse -> Sensore 1-Wire. Esempio 1: Linea. L'installazione va da un sensore all'altro. Usare un doppino intrecciato per collegare il cavo. Esempio 2: Struttura ad albero Usare un doppino intrecciato per collegare il cavo. Solo i terminali di dati GND e 1-wire sono utilizzati in funzionamento parassita...

Panoramica ID 1-Wire Per i sistemi con sensori a 1 filo, è necessario assegnare il rispettivo ID da 1 filo ad una stanza sul termostato ambiente °CALEON. Prendendo nota degli ID nella lista seguente in combinazione con la stanza in cui si trova il sensore semplifica la successiva assegnazione. L'ID 1 filo si trova nel sensore sulla piastra adesiva (1) o sull'adesivo fornito (2). Si raccomanda di applicare l'adesivo sulla lista seguente. 1-Wire Sonda ambiente da incasso 1-Wire Sonda ambiente per tubo 1-Wire Sonda Pavimento Posizione Esempio Bagno