INDICAZIONI PER LA LAVORAZIONE Valide per tutti i gruppi di prodotti, eccetto i pannelli SIBUGLAS (SG) e ANTIGRAV. I prodotti SIBU DESIGN sono adatti esclusivamente per applicazioni interne. Jupiterstraße 8 - 4452 Ternberg - Austria T: +43 (0) 7256.6025.0 E-mail: [email protected] - www.sibu.at Preparazione dei supporti di posa per l’incollaggio dei pannelli SIBU DESIGN • Il supporto deve essere, asciutto, liscio, privo di polvere, sporco, grasso, cera e silicone. Non applicare i fogli di SIBU DESIGN su un supporto non planare, poiché ciò potrebbe causare una resa finale non di buona qualità • Nel caso di supporto convesso e concavo è assolutamente necessario un fissaggio meccanico alle estremità (eccetto il MULTISTYLE)! Supporto non poroso • Per ottenere la massima adesione pulire sempre i supporti con alcool (etanolo, alcol di isopropile). • I pannelli SIBU DESIGN adesivi (SA) sono più adatti a supporti non porosi, come per es. pannelli nobilitati, vetro, metallo, plastica, ecc. I pannelli SIBU DESIGN adesivi (SA) non sono adatti per applicazioni a soffitto. Eventualmente sono disponibili su richiesta opzioni alternative di lavorazione. Supporto poroso • Per supporti porosi, come per es. pannelli in MDF o multistrati, cartongesso, muratura levigata, deve essere usata una colla priva di solvente adatta sia per il supporto che per il polistirene (matetiale di supporto dei pannelli SIBU DESIGN). SIBU raccomanda: SIBUKLE Indicazioni generali per l’incollaggio 2-3mm • I pannelli SIBU DESIGN forniti arrotolati nel cartone devono essere stesi per almeno 24 ore, mettendo un peso uniforme su tutta la superficie per migliorare la planarità. • Temperatura di lavorazione ideale da + 10°C a + 30°C. I pannelli SIBU DESIGN devono essere acclimatati, cioè devono essere portati a temperatura ambiente prima della lavorazione (evitare la formazione di condensa sulla superficie di incollaggio così come la dilatazione dei pannelli causata dalle differenze di temperatura). • Un aumento di temperatura di 10°C fa dilatare i nostri pannelli di 0,7 mm. circa su un metro di lunghezza. • Come regola è bene mantenere una striscia libera di circa 2-3 mm. tra i pannelli come giunto di dilatazione. Sono escluse le linee di prodotti NATURELINE, ANTIGRAV e LUXEWALL PANEL COLLECTION. • Nel caso di temperature ambiente molto alte o molto variabili, il giunto di dilatazione deve essere aumentato oppure deve essere scelto un formato di pannello più piccolo. • Per applicare i pannelli SIBU DESIGN adesivi (SA) togliere gradualmente la pellicola protettiva dalla parte adesiva senza toccare la superficie adesiva stessa e premere omogeneamente e con forza sul supporto utilizzando un rullo di gomma a mano semiduro di circa 170 mm. di larghezza. • Evitare assolutamente la formazione di bolle d’aria; la massima tenuta del collante si ottiene a temperatura ambiente dopo 24 ore dall‘applicazione. • La lavorazione di prodotti SIBU DESIGN dovrebbe essere eseguita possibilmente entro 12 mesi dal ricevimento. (eccetto prodotti pretrattati con Effetto Corona PVA). • Durante l’applicazione si sconsiglia di avere nelle vicinanze fiamme libere o forti sorgenti di calore. • Prima della incollatura dei pannelli, eseguire prove di adesione e test interni! Lavorazione di pannelli di design non adesivi (NA) con adesivo livellante ADESIVO LIVELLANTE • Gli adesivi a spatola Glutolin UK e Bostik Ardaflex® Multi (adesivo di montaggio senza solventi e senza plastificanti) sono perfetti se si desidera incollare un pannello di design non adesivo (NA) direttamente su un substrato assorbente. Si applicano al substrato con una spatola e i pannelli di design vengono incollati tenendo conto di un giunto di espansione. Selezionare la dimensione della cazzuola in base al substrato e alla profondità della struttura: A2 o B3. • Campo di applicazione: l‘adesivo riempitivo Glutolin UK e Bostik Ardaflex® Multi (spatola dentata B3) sono ideali per incollare i prodotti SIBU DESIGN su substrati assorbenti e uniformi come legno, MDF, compensato, truciolato, cartongesso o muratura lisciata. È necessario rispettare le linee guida per la lavorazione del rispettivo adesivo. Lavorazione di pannelli di design non adesivi (NA) con adesivo in cartuccia • Incollaggio a filo: sul retro del pannello: posizionare un cordone di adesivo in verticale a una distanza di 10 mm dal bordo del pannello o dalla gamba del profilo, quindi posizionare un nastro adesivo a specchio a una distanza di 10 mm. Si consiglia di rimuovere la copertura del nastro adesivo a specchio prima di procedere con le ulteriori fasi di lavorazione. applicazione verticale dei cordoni di adesivo a una distanza di circa 10 mm dal nastro adesivo a specchio (altezza del cordone - almeno 4 mm a seconda del substrato). Applicare le restanti perline ad una distanza di 60 mm. Posizionare il pannello senza tempo di posa. Portare il foglio in posizione senza alcun tempo di asciugatura e poi premerlo sulla superficie preparata mediante colpi verticali con un rullo morbido per carta da parati. L‘incollaggio può essere effettuato anche senza nastro adesivo a specchio! Vantaggi: Il foglio può essere posizionato molto più facilmente.Svantaggi: Il foglio deve essere fissato temporaneamente fino all‘indurimento delle perle adesive, per evitare che la lastra scivoli involontariamente. • I pannelli non adesivi (NA) dal nostro programma DECO-LINE, LEATHER-LINE, FABRIC-LINE et STRUCTURE-LINE sono (salvo poche eccezioni) applicabili con colle normali PVA. • Questo tipo di applicazione consente l‘uso di bordi in plastica, alluminio o legno. L’incollaggio PVA impedisce la dilatazione dei pannelli SIBU DESIGN dato dal calore. • Affinché i pannelli SIBU DESIGN siano pronti all’incollaggio con la colla PVA, essi devono essere pretrattati sul lato posteriore o mediante un processo di produzione supplementare SIBU (Effetto Corona PVA) oppure passandoli con una levigatrice orbitale con carta vetrata (grana 8o). • Nella pressatura di pannelli SIBU DESIGN strutturati (STRUCTURE-LINE, LEATHER-LINE e FABRIC-LINE) si deve inserire una stuoia di gomma medio/dura con sp. 5 mm. circa tra la pressa e il lato decorato del pannello. In questo modo si ottiene una distribuzione regolare della pressione e si evitano anche involontari danneggiamenti delle texture. Con pannelli SIBU DESIGN lisci è meglio fare pressione senza tappetino in gomma in quanto potrebbe rendere la superficie irregolare. Al fine di ottenere una superficie più regolare potete fare richiesta dei pannelli in sp. 2 mm. • Se il pannello SIBU DESIGN, a causa delle condizioni di trasporto o di stoccaggio, mostra una pellicola protettiva con pieghe o parzialmente staccata, allora questa deve essere tolta prima del processo di pressatura. La pressione dovrebbe essere di 2 kg/cm² (0,2 N/mm²), la temperatura di 45 °C circa e il tempo di pressatura di 15 minuti circa. L’incollaggio della pannello di controbilanciatura PS e del pannello SIBU DESIGN deve avvenire in un unico processo. • Con la pressatura su un pannello di truciolare sp. 16 mm. i migliori risultati li abbiamo ottenuti con un controplaccaggio con un pannello in polistirene sp. 0,8 mm. • Dopo la pressatura lasciare raffreddare impilati i pannelli durante la notte (circa 16 ore). Affinché anche il pannello superiore possa rimanere planare la catasta deve essere coperta con un pannello di truciolare in sp. 19 mm. circa. • I pannelli pretrattati con l‘Effetto Corona PVA dovrebbero essere lavorati entro il periodo indicato (vedi PVA-News Update su www.sibu.at). Rivestimenti di colonne con lastre SIBU non adesive (NA) • Nei rivestimenti delle colonne con prodotti SIBU DESIGN bisogna prestare attenzione al raggio di curvatura del rispettivo prodotto SIBU DESIGN (vedi tabella tecnica nel catalogo Overwiew o su www.sibu.at). • Per facilitare il montaggio raccomandiamo di utilizzare sul supporto un nastro biadesivo per il fissaggio delle due estremità. • Anche nei rivestimenti di colonne bisogna mantenere un giunto di dilatazione di 2-3 mm. • E‘ essenziale un fissaggio meccanico come per esempio l’utilizzo di un profilo. • Per le applicazioni in colonna con i prodotti MULTISTYLE, si consiglia di utilizzare anche gli adesivi livellanti consigliati per i supporti assorbenti. Protezione superficiale • Una pellicola protegge le nostre superfici. Questa pellicola protettiva deve essere tolta soltanto finite tutte le lavorazioni. • Dopo aver tolto la pellicola protettiva, non utilizzare nastri adesivi sulla superficie decorata non protetta. • Pannelli DECO-LINE con meno di 2 mm di spessore si tagliano facilmente con un cutter per carta da parati. Incidere semplicemente sulla superficie (lato decorato) e spezzare lungo l‘intaglio. Per i restanti prodotti SIBU DESIGN e dei pannelli DECO-LINE fino a 3 mm di spessore la pressione di taglio deve essere proporzionalmente aumentata. Dopo aver tagliato i prodotti SIBU DESIGN adesivi (SA) o FABRIC-LINE e NATURE-LINE, si deve incidere separatamente sul lato posteriore la protezione dell’adesivo o la pellicola. Utili