COLLEZIONE ELEMENTUM 2.0
93Pagine

fftit saviola COLLEZIONE ELEMENTUM

Pubblicazione editoriale a cura di Marketing Saviola In collaborazione con Communication Lab S.r.l. Marketing Saviola concept Federico Tamburini art direction Communication Lab coordinamento photorealistic 3D images and photo editor graphic design Tutti i diritti riservati Gruppo Mauro Saviola S.r.l. Viale Lombardia 29 / Viadana 46019, Italy www.saviola.com Collezione Elementum 2.0 / Elementum 2.0 Collection Saviola 113. QUINTUS 116. Sand Oak Naturale/P52 118. Sand Oak Grigio/P48 120. Gessato Dark /P20 122. Gessato Grigio /P01 124. Chalet Oak White / P71 126. Chalet Oak Naturale / P63 128....

lementum 2.0 è la versione aggiornata della collezione, che raccoglie una selezione studiata sui trend che influenzano l’interior design. Un kit coordinato composto da pannello melaminico (100% recycled wood), laminato e bordo. I nuovi decorativi, abbinati allo sviluppo di finiture innovativi, rappresentano un’opportunità e una risposta per l’architetto, il designer e il contractor. La collezione, uno strumento di “design per il design”, abbraccia la “Green Philosophy”, nonché la scelta di un prodotto che collabora per la cura dell’ambiente e della persona, l’economia circolare il pilastro...

aviola è un’azienda del Gruppo Saviola; un sistema industriale integrato verticalmente e orizzontalmente capace di raggiungere numerosi primati nei diversi mercati in cui compete, sia per volumi di produzione sia per tecnologie adottate. La storia ha inizio nel 1963, quando il fondatore Mauro Saviola ebbe l’intuizione di trasformare la propria attività di falegnameria in un’industria di pannelli truciolari cavalcando in pieno il boom economico. La vera svolta si ha nel 1992, quando l'imprenditore di Viadana comprende prima di tutti che il legno post-consumo può avere una nuova vita: nasce...

Il legno usato è raccolto in Italia e in Europa mln tons of waste wood. A process that allows to save more than 10.000 trees each day and, at the same time, to offer unique products such as melamine chipboard “pore register”, with finishes able to faithfully recreate at sight and touch the essences and veining of virgin wood. Over than the Raw Ecological and Melamine chipboard, Saviola offers several other products, such as Faced chipboard (more than 15 mln sqm), edgebandings and backs, creating a unique and complete pack at disposal to the Sitech: specialised in development, production and...

10 saviola. thè first 100% recycled wood

NATURA & RADICI CULTURALI Elementum, la collezione ispirata ai cinque elementi della materia, che trasmettono forza, energia, equilibrio ed emozioni in ogni sensazione. Un contenitore di diversità materica e design, che offre una scelta esclusiva di tendenza, di raffinatezza ed eleganza orientata al mondo dell'interior design. Strutturata in cinque famiglie/ linea che raggruppano i decorativi secondo la loro tipologia. NATURE & CULTURA ROOTS Elementum, the new collection inspired by the five material elements, which transmit strength, power, equilibrium and emotions in each sensation. A...

14 saviola. thè first 100% recycled wood VULCANUS Decorativi materici ispirati alla forza e ricchezza scenografica del vulcano che simboleggia la luce, l'energia, il calore, la potenza, il dinamismo, la creatività, la spontaneità, la reazione e l'evoluzione. VULCANUS Material decors inspired by the strength and spectacular richness of the volcano, which represents the light, the energy, warmth, power, dynamism, creativity, spontaneity, reaction and evolution.

VULCANUS Grace Stone Brown ■ Grace Stone Grigio Grace Stone Bianco ■ Calacatta Bianco ■ Onyx Black Oxyd ■ Statuario Venato ■ Marmo Patagonia Tadao Bianco ■ Ossido Grigio ■ Kena Bronzo Kena Mattone ■ Kena Cemento Kena Verde

Grace Sione Brown / T26 La pietra nella sua tonalità piu scura, grezza e più terrea. Un decorativo che richiama uno stile industrial, elegante e signorile. The stone in its darkest, roughest and most earthy shade. A decor that recalls an industrial, elegant and stately style.

GRACE STONE GRIGIO / T25 A faithful reproduction of concrete stone. The decorative design works on the depth of every detail creating a real rough print. VULCANUS | GRACE STONE GRIGIO / T25 Grace Stone Grigio VULCANUS | GRACE STONE GRIGIO / T25 Una fedele riproduzione della pietra cemento. Il disegno del decorativo lavora sulla profondità di ogni dettaglio creando una reale stampa ruvida.

Grace Sione Bianco / T12 La pietra nella versione chiara, un ibrido con equilibrio tra il grigio e il bianco sporco. Semplice, delicato e accurato, ideale per ambientazioni ed interior design. The stone in the light version, a hybrid with a balance between grey and dirty-white. Simple, delicate and accurate, ideal for environments and interior design.

Il marmo, un materiale così apprezzato diventa ispirazione per un decorativo di grande incanto, dove le venature e lo sfondo diventano un'arte. Marble, such an appreciated material, becomes inspiration for a highly enchanting decor, where the veins and the background become art.

Un'autentica e ornamentale rappresentazione di un bianco e nero Chalcedony. Molto elegante, se abbinato a legni particolarmente scuri quasi come i colori del legno bruciato, o per uno stile retro se combinati a colori bianchi e grigi chiari. A very authentic and ornamental reproduction of a banded black and white gemstone. Very elegant if combined with very dark, almost burned wood colors or retro style if combined with white and light greys.

Decorativo effetto metallo ossidato: uno stile moderno, ma allo stesso tempo dal retrogusto vintage, risveglia ricordi sopiti d'altri tempi. Caratterizza ogni ambiente con la sua unicità. A décor with oxidized metal effect: new mood, but at the same time vintage too. It reminds the old-time memories, characterising each environment with its uniqueness.