Modo
89Pagine

INDEX c. n.1 L'ELEGANZA È DI CASA p. 04 comp M6C60 p. 09 comp M6C61 p. 16 comp M6C62 p. 20 comp M6C63 p. 25 comp M6C64 p. 28 comp M6C65 p. 33 comp M6C66 p. 39 comp M6C67 p. 44 comp M6C68 Libreria, parete tv, struttura attrezzata con contenitori e vetrinette: tutto in una composizione ricca di fascino come di funzionalità. Il suo design predilige l’essenzialità ma interpreta questo concetto in maniera originale, giocando con la disposizione dei vari elementi per creare una sensazione di ordine ed allo stesso tempo di dinamismo. Le finiture parlano un linguaggio raffinato, fatto di attraenti...

Libreria, parete tv, struttura attrezzata con contenitori e vetrinette: tutto in una composizione ricca di fascino come di funzionalità. Il suo design predilige l’essenzialità ma interpreta questo concetto in maniera originale, giocando con la disposizione dei vari elementi per creare una sensazione di ordine ed allo stesso tempo di dinamismo. Le finiture parlano un linguaggio raffinato, fatto di attraenti finiture laccate, pregiate essenze naturali e trasparenti superfici in vetro. eng Elegance lives here. — Bookcase, TV unit, structure fitted with storage units and glass cases: all this...

ita struttura con fianchi e ripiani da 30 mm di spessore e frontali laccati ombra opaco divisori spessore 15 mm rientranti in brown opaco schienale per TV con luce di cortesia e schienali parziali libreria impiallacciati noce ante SCRIGNO a vetro fumè con telaio in alluminio brown e luci a led verticali eng structure with side panels and shelves 30 mm thick and fronts in matt shadow grey — recessed partitions th. 15 mm in matt brown — TV back panel with courtesy light and bookcase partial backs in walnut veneered — SCRIGNO doors in smoked grey glass with brown aluminium frame and vertical...

Nella casa contemporanea, anche la natura vuole il suo spazio. Ecco dunque che Modo dedica una particolare attenzione all’accostamento delle venature del legno, nelle impiallacciature in essenza che rivestono i frontali, per creare un senso di naturale continuità. Un accorgimento che insieme alla possibilità di creare abbinamenti personalizzati nelle dimensioni e negli abbinamenti cromatici, rivela una cura sartoriale nel progetto e nella realizzazione. eng Nature wants its own space in the contemporary home. Therefore Modo pays special attention to the combination of the veins of the wood,...

comp M6C61 ita struttura con fianchi e ripiani da 30 mm di spessore laccati brown opaco — schienale per TV laccato brown opaco e contenitori LAMPO sporgenti a terra con frontali da 35 mm di spessore e pianale da 60 mm di spessore con disegno a C, impiallacciati rovere termotrattato — ante battenti da 35 mm di spessore impiallacciate rovere termotrattato — ante SCRIGNO a vetro trasparente con telaio in alluminio brown e schienale posteriore in rovere termotrattato eng structure with side panels and shelves 30 mm thick with matte brown lacquer finish — back for TV with matte brown lacquer...

ita Gli oggetti hanno molte vite e molti significati. I cassetti interni dell’anta SCRIGNO permettono di riservare uno spazio intimo e speciale alle cose ed ai ricordi che più amiamo, per il loro valore affettivo e reale, proteggendoli con cura ma lasciandoli allo stesso tempo sempre accessibili, nel cuore stesso dello spazio living. 13 eng Objects have many lives and many meanings. The internal drawers of the SCRIGNO door allow a private and special space to be reserved for the things and memories we love most due to their real and sentimental value, protecting them carefully yet leaving...

ita I profili delle ante SCRIGNO e le ante in legno che ne delimitano la quadratura, hanno lo stesso spessore: 35 mm. eng The profiles of the SCRIGNO doors and the wood doors which define its squaring have the same thickness: 35 mm.

ita struttura con fianchi e ripiani da 30 mm laccati brown opaco schienali per TV con luce di cortesia e schienali libreria laccati brown opaco ante SCRIGNO con vetro fumè in alluminio brown basi sporgenti con coperchio modulare in laccato metallo bronzo luci a led sui ripiani eng structure with side panels and shelves 30 mm thick in matt brown lacquer finish — TV back panels with courtesy light and bookcase back panels in matt brown lacquer finish — SCRIGNO doors with smoked glass in brown aluminium — led lights on shelve

ita L’anta SCRIGNO interpreta un classico dell’arredo borghese, la vetrina, alla luce di un’evoluta funzionalità. Il telaio che incornicia l’anta in vetro è in alluminio brown, con un’incisione sul bordo verticale per l’apertura. Le luci a led orrizontali all'interno delle vetrine creano un'atmosfera accattivante. eng The SCRIGNO door is an interpretation of one of the classics of elegant décor, the display cabinet, featuring evolved functionality. The glass panel is surrounded by a brown aluminium frame, the vertical edge of which has an incision that serves as a handle. The horizontal LED...

comp M6C63 ita struttura con fianchi e ripiani da 30 mm di spessore e schienali laccati canapa opaco — schienale per TV con luce di cortesia, contenitore MODO sporgente a terra e RASTER superiori da 15 mm di spessore e schienale corrispondente impiallacciati rovere termotrattato — anta battente laccata canapa opaco — ante SCRIGNO a vetro trasparente con telaio in alluminio brown e schienale corrispondente in rovere termotrattato eng structure with side panels and shelves 30 mm thick and back panels in matt hemp lacquer finish — TV back panels with courtesy light, projecting MODO floor...

Modo ita Modo unisce il rigore progettuale del presente, con la cura per i dettagli della tradizione. L’anta SCRIGNO interpreta un classico dell’arredo borghese, la vetrina, alla luce di un’evoluta funzionalità. Il telaio che incornicia l’anta in vetro è in alluminio brown, con un’incisione sul bordo verticale per l’apertura. Le cerniere sono alloggiate nel montante verticale, con i componenti tecnici integrati nel bordo del mobile. eng Modo combines the design rigour of the present with the crafted details of the past. The SCRIGNO door interprets a standard interiors classic, the glass...