Report 10
68Pagine

Estratti del catalogo

#10 Oude Liersebaan 266 · B-2570 Duffel t +32 (0)15 30 85 00 · f +32 (0)15 30 86 00 www.reynaers.com · info@reynaers.com Primavera 2012 REYNAERS ALUMINIUM N.V. REPORT #10 TOGETHER FOR BETTER REPORT Il magazine di Reynaers Aluminium per architetti e investitori Reynaers aluminium srl Italia Via Le Ghiselle 34 · 25014 Castenedolo (Brescia) t +39 030.8081050 · f +39 030.8081079 www.reynaers.it · info.italia@reynaers.com AMBAR CENTRE L’espressione migliore della geometria REYNAERS AG Aluminium Systeme Svizzera Langfeldstrasse 88 · CH-8500 Frauenfeld t +41 52 725 05 30 · f +41 52 725 05 35 www.reynaers.ch · info@reynaers.ch Focus La sinergia della collaborazione Università di Lucerna Una imponente ristrutturazione integrale

Aprire il catalogo a pagina 1

#10 Edizione primavera 2012 Editore responsabile: Birgit Huybrechs Produzione: A10, RSM Co-Publishers Partnership solide Noi di Reynaers siamo fortemente convinti che il successo sia il frutto di una stretta collaborazione tra le persone. I nostri progetti architettonici sono la prova vivente delle sinergie che abbiamo creato con tutti i nostri partner. Siamo fieri di essere riconosciuti come fornitori di soluzioni in alluminio affidabili e fonte di ispirazione per i sogni e le ambizioni di architetti, progettisti, investitori e imprese edili di tutto il mondo. Il fatto che un progetto...

Aprire il catalogo a pagina 2

In questo numero Intervista 4 LA VISIONE DI GRAHAM STIRK Hans Ibelings conversa con il più grande architetto britannico IN EVIDENZA 14 Scoprite i nostri ultimi progetti realizzati con i prodotti Reynaers FOCUS 18 La sinergia della collaborazione Together for Better progetti 24 32 Centro progettazione e innovazione, Santander HÖFÐATORG, REYKJAVIK Un’elegante integrazione al centro di Reykjavik L’espressione migliore della geometria 40 46 Nui Galway Engineering Department, Galway Università, Lucerna Una imponente ristrutturazione integrale di un ex ufficio postale Un ingresso imponente al...

Aprire il catalogo a pagina 3

L‘umanità dell‘artigianato industriale Intervista a Graham Stirk 5 Graham Stirk ha lavorato con Richard Rogers per oltre 25 anni su progetti che spaziano dai Lloyd‘s di Londra nei primi anni ’80 al Leadenhall Building di oggi. Per questo decimo numero di Reynaers Report, Graham Stirk, entrato in Richard Rogers IN QUALITA’ DI PARTNER nel 1983 e partner senior in Rogers Stirk Harbour + Partners dal 2011, parla di come «Sviluppare una struttura complessa partendo da schemi molto semplici» e del perché ritiene che «a volte la concezione standard deve essere messa in discussione». Testo: Hans...

Aprire il catalogo a pagina 5

3 One Hyde Park nel centro di Londra apre visuali tra Hyde Park e la brulicante area commerciale Knightsbridge 6 di scala, maggiore è la distanza del nucleo centrale dalla parete esterna, quindi non si tratta della soluzione giusta. Tuttavia, se si deve posizionare il nucleo centrale da qualche altra parte, è necessario illustrare molto bene i motivi per i quali si ritiene vantaggioso esplorare altre soluzioni. Non si tratta di un aspetto strutturale basato sulla consuetudine, poiché questo argomento non risulta convincente. Dobbiamo dimostrare che la struttura esalta un particolare...

Aprire il catalogo a pagina 6

Una volta completato, il Leadenhall Building sarà di 47 piani 4 7 © british land «Qualsiasi decisione venga presa oggi, non rimarrà necessariamente la stessa in futuro»

Aprire il catalogo a pagina 7

8 3 Graham Stirk (a destra) con i colleghi nel suo ufficio a Londra sente anche nella nostra attività, dove tutto è gestito con pari attenzione e dove il 20% dei nostri profitti va in beneficenza. Non penso che vi siano altre società strutturate in questo modo perché nessuno dei partner dispone di una quota di capitale. La nostra azienda è stata costituita 20 anni fa, prima che io ne divenissi direttore. Per accedere a molte attività architettoniche tradizionali si deve acquistare una quota di capitale. Non avrei mai potuto farlo. Non provengo da un 2 Il Leadenhall Building nel panorama di...

Aprire il catalogo a pagina 8

9 «Le nostre riunioni settimanali sul design sono un momento fantastico, poiché CI SCAMBIAMO MOLTE idee su come affrontare problemi» e Tom Barker, dunque la critica era all’ordine del giorno. «Si deve sempre stare attenti a non terrorizzare le persone. Le cose devono essere fatte con il sorriso ma, anche noi come tutti, stiamo attraversando tempi difficili. Penso che se questo sistema non fosse stato onesto ora non esisterebbe più». Specifiche sul sito Secondo Stirk le restrizioni non costituiscono un impedimento per l’architettura. «I progetti più impegnativi sono quelli senza requisiti,...

Aprire il catalogo a pagina 9

risultato vero anche per l’edificio dei Lloyd’s quasi trent’anni fa. «Ciò che tutti dimenticano riguardo ai Lloyd’s di Londra è il fatto che questo edificio è costruito su un’area molto irregolare. Trasferire i servizi all’esterno ha conferito flessibilità all’edificio, ma uno degli aspetti chiave era rappresentato da un vincolo legato allo spazio edificabile, con un indice di sfruttamento di cinque a uno. Il trasferimento di tutti i servizi, in seguito non convertibili in spazi a uso ufficio, ha comportato il superamento di tale valore, con un indice di sfruttamento di otto a uno, e sapete...

Aprire il catalogo a pagina 10

11 3 Vista delle ali centrali dell’edificio dei Lloyd’s di Londra che si affacciano sulla corte

Aprire il catalogo a pagina 11

12 3 L’edificio Bodegas Protos con il suo tetto caratteristico dalla trasparenza delle facciate. Quest’idea derivava anche dal desiderio di collegare l’edificio alla città. Abbiamo utilizzato pietre locali poiché erano più convenienti rispetto a qualsiasi altro materiale, in modo da contenere i costi. Questa efficienza e questa economia di mezzi, unita alla fusione di tecnologia e perizia artigianale sono semplicemente meravigliosi! Siamo stati portati indietro ai tempi del progetto Reliance Controls di Swindon, eseguito da Norman Foster e Richard Rogers. A quell’epoca, tutte le attività...

Aprire il catalogo a pagina 12