MANICHINI UNIVERSALI

Via G. Di Vittorio, 8 20065 INZAGO (MI) - ITALY www.ponyitaly.com www.pony.eu

Ampia gamma di manichini da stiro, per rispondere nella maniera più esauriente alla domanda di stiro soffiato di tutti i capispalla, per negozi lavasecco-lavanderia, per l'industria di confezione, per le stirerie e per il settore alberghiero. Caratteristiche: Cicli di stiratura controllati tramite microprocessore con 10 programmi. Selettore per modalità manuale o automatica, comunque azionabile tramite pedale. Flusso d'aria calda regolabile. Castello girevole o fisso se abbinato al gruppo tendi maniche. Rinnovata esteticamente e sempre curata negli allestimenti, la linea dei manichini PONY prevede...

Wide range of form finishers ^ , v meeting the demand for a blow finish for all outerwears (jackets, coats etc.) in dry cleaning and laundry stores, the garment industry, ironing services and in the hospitality industry. Features: Finishing cycles controlled by microprocessor with 10 stored programs. Manual cycle start or automatic cycle start using a foot pedal. Adjustable hot air flow. Revolving or fixed dummy if combined with the sleeve tensioning group. The PONY form finisher line, boasts new aesthetic designs and high quality overall finish and is available in several different versions:...

La amplia gama de maniquis de planchado de producción Pony responde de un modo satisfactorio a la demanda de planchado soplado de chaquetas, abrigos, impermeables y cazadoras, sea para las tintorerias y lavanderias sea para la industria de la confección y de hosteleria. Caracteristicas: Ciclos de planchado programables mediante microprocesador con 10 programas. Selector para el modo manual o automatico, sin embargo, puede ser operado por pedal. Flujo de aire caliente ajustable. Muneco giratorio o bien fijo acoplado a los tensores de mangas con pinzas. En el marco de una constante evolución en...

Une gamme étendue de mannequins pour une réponse exhaustive aux différentes exigences pour le repassage par soufflerie de vestes, manteaux, robes. Adaptée aux pressings , aux blanchisseries, à la confection et à l'hòtellerie. Caractéristiques : Cycles de repassage automatiques réglés par microprocesseur à 10 programs. Possibilité de sélectionner par touche mode manuel ou automatique. Démarrage du cycle par pédale. Débit d'air chaud réglable. Poupée pivotante ou fixe (si munie de pinces pneumatiques pour manches). Esthétiquement renouvelée et toujours équipée avec soin, la série des mannequins...

^0 II Breite Auswahl an Bugelpuppen, um die Frage nach Blastechnik fur jeden Typ von Oberbekleidung in erschopfender Weise zu beantworten; fur chemische Reinigungen, Waschereien, Konfektionsbetriebe, Bugelservice. Eigenschaften: Bugelzyklen durch Mikroprozessor mit 10 Programmen gesteuert. Wahlschalter zum manuellen Modus oder automatischem Modus, immer durch Pedal schaltbar. Warmluftfluss einstellbar. Puppengestell drehbar oder, wenn mit Àrmelspannungsgruppe kombiniert, fest. Sorgfaltig ausgestattet und mit erneuertem Design sind die neuen PONY Bugelpuppen in folgenden Ausfuhrungen lieferbar:...

Широкая гамма гладильных манекенов для соответствия в полной мере спросу на глажение с воздухом всей верхней одежды, для химчисток и прачечных, швейных производств, гладильных цехов и гостиничного сектора. Характеристики: Циклы глажения с компьютерных управлением на 10 программ. Селектор выбора ручного или автоматического режима, запускаемых нажатием педали. Регулируемый поток горячего воздуха. Вращающийся или фиксированный (в сочетании с устройством натяжения рукавов) корпус. Обновленный внешний вид и как всегда отлично продуманные технические детали характеризуют линию манекенов PONY, представленную...