CATALOGO POGGESI
75Pagine

Nacque qui la lingua italiana e crebbe qui la tradizione espressiva dell’arte e della cultura. Quando parliamo di arte e cultura pensiamo al bello, al lavoro, all'abilità, ai tempi dilatati, alla minuzia del segno, al tratto, ora immobile, ora vivo, ai colori caldi della terra bruciata, al rosso vermiglio, all’amore, alla forza, alla testimonianza di un trascorso vivo di creatività e passione. L'ardore è intrinseco della gente di Florentia, tutti contro tutti, polemici di natura, di cuore, vivaci nella loro arroganza, liberi di pensiero, liberi di pensare una cosa e rinnegarla il giorno...

Principalmente per una questione di stile. Saper fare cio’ che sappiamo fare. La nostra azienda produce ombrelloni dal 1964 in costante crescita commerciale e sviluppo. Siamo convinti che il valore aggiunto della nostra azienda sono le persone che ci Ci piace coinvolgere attivamente i nostri partners nello sviluppo della nostra Sembra una frase rindondante e forse lo è, ma sintetizza l’essenza del nostro In questi anni non abbiamo avuto il timore di sperimentare nuove soluzioni nel momento produzione perché la loro esperienza non è importante: è necessaria. in cui l’ombrellone tradizionale...

nella pagina PALO TELESCOPICO telescopic pole PALO LATERALE side pole PALO CENTRALE SOFFIETTO APPOGGIATO soft bellow SOFFIETTO RIALZATO raised bellow wind resistance reinforced ribs bent ribs STECCHE RINFORZATE CURVATURA STECCHE COPRIBASE cover base base with pillow KING & Baby KING PAGE 91 ATTACCO RIBALTABILE folding connection underground tube OMBRELLONE CHIUSO closed umbrella INCLINAZIONE TETTO canopy tilting SEZIONE PALO pole section FUORI STANDARD ACCESSORI accessories PAGE 128 BASI bases SCHEDE TECNICHE technical data sheet PAGE 142 DETTAGLI technical details 8

Per noi tenere un orizzonte aperto alle nuove generazioni significa avere una visione prospettica agli occhi del futuro; la determinazione è la nostra energia. Rischiare un pò, guardare oltre, impegnarci a non rimanere immobili significa sentirsi in dovere di migliorare; con la presunzione di credere in qualche modo di essere un passo avanti. For us, keep an open horizon to the new generations mean to have a perspective vision in the eyes of the future. Determining is our energy. Take small risk, looking ahead, do not stop; it means to feel in duty to improve ourselves with the presumption...

Vid’io Fiorenza in sì fatto riposo, che non avea cagione onde piangesse; con queste genti vid’io glorioso e giusto il popol suo tanto, che il giglio non era ad asta mai posto a ritroso né per division fatto vermiglio (Dante Alighieri, Divina Commedia, Paradiso, Canto XVI)

palo telescopico telescopic pole

MAGNUM Il più imponente della gamma telescopica, la sua massima area di copertura può raggiungere i 56 mq. con lati fino a 8 metri con la sua facilità d’uso imbattibile. Apertura e chiusura meccanizzata rapida e sicura con moltiplicatore di giri, consente la non rimozione degli arredi sottostanti. Potremo soddisfare le esigenze personali per quanto riguarda dimensioni e forma. Resistente al vento fino a 60 km/h, scala Beufort 7. --------------The most impressive of the telescopic range, its maximum coverage area can reach 56 square meters with sides up to 8 meters with its unbeatable easy...

Sollevare un ombrellone di 120 kg. non è una operazione semplice se non si adotta una tecnica particolare o un sistema meccanico esterno. Per questo abbiamo provveduto alla realizzazione di una base snodabile di 90° che permette l’innalzamento dell'ombrellone da terra con il minimo sforzo. Raise a sun umbrella of kg.120 Is not simple if you don’t adopt a particular technical or a mechanical system. For this reason, we have created an adjustable 90° base that allows to raise the umbrella with minimum effort. • FACILITA’ DI MONTAGGIO E SMONTAGGIO / EASY INSTALLATION AND REMOVAL

DEHOR Questo ombrellone per grandi spazi convince per la sua efficienza e facilità di manovra. Apertura e chiusura meccanizzata rapida e sicura con moltiplicatore di giri, consente la non rimozione degli arredi sottostanti. Potremo soddisfare le esigenze personali per quanto riguarda dimensioni e forma. Resistente al vento fino a 55 km/h, scala Beufort 7. --------------This umbrella for large spaces is impressive for its efficiency and easy operation. Quick and safe mechanized opening/closing system with worm screw, allows the non-removable of the furniture below. We can meet personal needs...

STYLE • Firenze •

Il modello DEHOR come altri modelli della gamma Poggesi include nel palo in alluminio un’anima interna concentrica che racchiude il meccanismo telescopico. Le alette a raggiera presenti all’interno creano intercapedini da utilizzare per il passaggio di cavi elettrici. The model dehor as other models of poggesi includes in the aluminum pole an internal concentric soul that contains the telescopic mechanism. The flaps inside create interspaces to be used for the passage of electrical cables. • PREDISPOSIZIONE PER IMPIANTO ELETTRICO / ARRANGED FOR ELETRICAL SUPPORT •

STYLE • Principato di Monaco •

JOK Con maestosa leggerezza il più piccolo della gamma telescopica, robusto e resistente, estremamente versatile. Apertura e chiusura meccanizzata rapida e sicura con moltiplicatore di giri, consente la non rimozione degli arredi sottostanti. Potremo soddisfare le esigenze personali per quanto riguarda dimensioni e forma. --------------With majestic lightness, the smallest of the telescopic range, strong and resistant, extremely versatile. Quick and safe mechanized opening/closing system with worm screw, allows the non-removable of the furniture below. We can meet personal needs in terms of...

STYLE • Antibes •

I grandi spazi esigono la semplicità. Creare delle linee d'ombra continue tenendo in considerazione la riservatezza e la distanza aumenta la disponibilità ricettiva degli ospiti. Big outdoor spaces require simplicity. Creating continue shadow’s lines taking into consideration the confidentiality and the distance, increases guests comfort. • PARCO A TEMA / THEME PARK •