MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE USER AND INSTALLATION MANUAL MANUEL D’UTILISATION ET INSTALLATION BETRIEB UND INSTALLATIONS-ANLEITUNGEN Climatizzatore con motocondensante ad acqua MCW 2.0 Water cooled air conditioning unit MCW 2.0 Unité de climatisation à condensation à eau MCW 2.0 Klimaanlage Ohne Außengerät MCW 2.0 Scarica la tua copia in PDF Download your PDF copy Téléchargez votre copie PDF Laden Sie Ihre PDF-Kopie he

Grazie Thank you Merci Danke

Ciao Hello Salut Hallo Desideriamo congratularci con lei per l'acquisto del suo nuovo Sistema di Climatizzazione Senza Unità Esterna MCW 2.0. La ringraziamo per aver scelto un prodotto di qualità Parkair Energy Solutions e per la vostra fiducia verso la nostra società. We would like to congratulate you on the purchase of your new Air Conditioning System Without Outdoor Unit MCW 2.0. Thank you for choosing a Parkair Energy Solutions quality product and for your trust in our company. Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau Système De Climatisation Sans Unité Extérieure MCW 2.0. Merci...

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Io firmatario della presente, dichiaro che la macchina in oggetto è conforme a quanto prescritto dalle direttive: I declare that the appliance in question is in conformity with whats has been prescribed in directives: Je soussignés dèclar que la machine en question est conforme aux prescriptions des directives: Ich hierunter unterschrieben erklärt, dass die o.g. Maschinen folgenden Richtlinien entsprechen: LVD EMC RoHS RED WEEE REACH ECODESIGN ENERGY LABELLING SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR...

Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l’UE. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute umana causati dall’errato smaltimento dei Rifiuti Elettrici ed Elettronici (RAEE), si prega di restituire il dispositivo utilizzando gli opportuni sistemi di raccolta, oppure contattando il rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato. Per maggiori informazioni si prega di contattare l’autorità locale competente. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative...

1 INFORMAZIONI GENERALI 1-1 SIMBOLOGIA All’interno di questa pubblicazione e/o all’interno dell’apparecchiatura sono stati utilizzati i seguenti simboli: UTENTE: Informazioni, paragrafo, capitolo del manuale che interessano l’utente o l’utilizzatore. PERICOLO: Richiama l’attenzione su azioni che, se non correttamente eseguite, possono provocare gravi lesioni. INSTALLATORE: Informazioni, paragrafo, capitolo del manuale che interessano l’installatore. DIVIETO: Richiama l’attenzione su azioni che impongono un divieto. CENTRO ASSISTENZA TECNICA: Informazioni, paragrafo, capitolo del manuale che interessano...

Questi apparecchi sono stati realizzati per il riscaldamento e/o raffrescamento dell’aria in ambiente domestico o terziario. Una diversa applicazione, non espressamente autorizzata dal costruttore, è da ritenersi impropria e quindi non consentita. L’azienda esclude ogni responsabilità contrattuale ed extracontrattuale per danni causati a persone, animali o cose, da errori di installazione, di regolazione e di manutenzione, da usi impropri o da una lettura parziale o superficiale delle informazioni contenute in questo manuale. Inoltre, nella costante azione di miglioramento dei prodotti, si riserva...

1-5 USO CONSENTITO E AVVERTENZE Raccomandiamo di far visionare periodicamente l'impianto da un tecnico qualificato così da verificare che le condizioni di installazione non abbiano subito alterazioni. Si raccomanda comunque di non rimuovere i pannelli di protezione in alcun caso. In caso di anomalie, spegnere e interrompere l’alimentazione elettrica mediante l’interruttore onnipolare. Se l’anomalia dovesse persistere, l’unità potrebbe essere danneggiata; si raccomanda quindi di contattare il Servizio Assistenza di zona tramite il servizio clienti Parkair.it. Si raccomanda infine di non usare...

1-7 RICEVIMENTO DEL PRODOTTO E MOVIMENTAZIONE L'apparecchiatura viene fornita su pallet in legno e protetta da imballo in cartone. A corredo vengono forniti anche: - Manuale installazione uso e manutenzione completo di condizioni di garanzia e dichiarazione CE - Piedini antivibranti, filtro acqua, raccordi gas per unità interna (nei modelli ove necessario). - Documentazione dell'unità (all'interno del proprio imballo). - Schema di collegamento (etichetta adesiva posta su lato interno del pannello ispezione). ITALIANO Il libretto Uso e manutenzione è parte integrante dell'apparecchiatura; si raccomanda...

2 DESCRIZIONE 2-1 DATI TECNICI MCW 2.0 - MONOSPLIT - Aqua Revolution Modello Codice Capacità Frigorifera Capacità Termica EER COP Classe Energetica Modello Codice Capacità Frigorifera Capacità Termica EER COP Classe Energetica Portata acqua in Raffrescamento (Min / Max) * Portata acqua in Riscaldamento (Min / Max) * Temperatura massima acqua in Raffreddamento Temperatura minima acqua in Riscaldamento Pressione Acqua (Min / Max) Attacchi idraulici Alimentazione elettrica Corrente del fusibile Potenza assorbita in Raffreddamento Potenza assorbita in Riscaldamento Potenza assorbita dal compressore...

Prestazioni riportati nei dati tecnici riferite alle seguenti condizioni: Condizioni di prova temperatura unità interna: Raffreddamento: int. 27°C B.S. Riscaldamento: int. 20°C B.S. COP: 100% capacità con 15°C ingresso / 30°C uscita; EER: 100% capacità con 10°C ingresso / 7°C uscita. Portata d'acqua con acqua di rete alle seguenti temperature: Estate 15°C ingresso / 40°C uscita; Inverno 15°C ingresso / 4°C uscita. In riferimento al Decreto Ministeriale 16 febbraio 2016, allegato I e successive modifiche, le pompe di calore acqua-aria, risultano detraibili se il COP è superiore o pari al valore...