Simple — Simply Wall Installazione: a parete Versioni: singolo o abbinato Varianti: doppio con due livelli di sporgenza, supporto angolare, large (QIM > 2.700 mm, SOLO a motore) Finiture: alluminio anodizzato o laccato bianco Azionamenti: a catena, a motore, a molla (nella variante doppia avvolgibile superiore NON a catena) Discesa del telo: standard davanti all’avvolgibile Tessuti: tessuti con diversi gradi di copertura, tessuti oscuranti e fonoassorbenti Installation: on wall mounted Type: simple single or single combined version Version: double rollers with two variations in the overhang, angular supports, large (QIM > 2,700 mm, motorised system ONLY) Finishing: anodised aluminium structure or with white lacquered accessories Operation: moved by chain, by spring or motorised system (in the double version NO chain for the upper roller) Lowering of the fabric: standard in front of the roller Fabrics: fabric with different covering degrees, blackout fabrics and sound-absorbing fabrics Doppio con due livelli di sporgenza Double rollers with two variations in the overhang Large (Q.I.M. > 2.700 mm, SOLO a motore) Large (Q.I.M. > 2,700 mm, motorised system ONLY) Supporti angolari Angular supports Finiture particolari Special finishing VISTA ASSONOMETRICA DEL FINESPIN ASSEMBLATO ISOMETRIC VIEW OF ASSEMBLED FINESPIN Dimensioni caratteristiche per ciascun tipo di azionamento Typical dimensions for each type of motion Catena Chain Molla Spring Motore Motor Tutte le quote sono espresse in millimetri. All indicated measures are millimeter units.

Modello registrato / Registered design SISTEMA SINGOLO SINGLE SYSTEM VISTA FRONTALE / FRONT VIEW LARGHEZZA TOTALE / OVERALL WIDTH VISTA DALL’ALTO / UPPER VIEW LARGHEZZA TELO / FABRIC WIDTH SISTEMA DOPPIO DOUBLE SYSTEM COMBINAZIONE AD ANGOLO — VISTA DALL’ALTO / MULTIPLE COMBINATION WITH ANGULAR SUPPORTS — UPPER VIEW Q.I.M. LARGHEZZA TELO / FABRIC WIDTH COMBINAZIONE MULTIPLA / MULTIPLE COMBINATION K