Labilla 2025
24Pagine

Labilla realizza oggetti dal design esclusivo pensati per il benessere dei vostri pets, utilizzando materie prime di eccellenza lavorate nelle migliori aziende artigiane italiane. “Natty pet design” è lo slogan che racchiude la nostra visione: design per i vostri cuccioli, smart, funzionale ed elegante, in grado di migliorare la condivisione dell’ambiente casa e il vostro stile di vita. Labilla creates exclusive objects designed for the well-being of your pets, using excellent raw materials worked in the best Italian artisan companies. "Natty pet design" is the slogan that embodies our...

INDICE / INDEX

GEMS COLLECTION Design: Valeria Pompa Gems Collection non si limita a fornire un contenitore per cibo e acqua, ma offre un vero e proprio pezzo di design unico ed irripetibile. La scelta del marmo, voluta fortemente dalla designer Valeria Pompa, è un omaggio alla tradizione e alla durabilità; in un epoca in cui spopolano i prodotti usa e getta Labilla decide di essere sostenibile con un prodotto naturale e ripristinabile che finito il suo lavoro potrà essere riconvertito o riciclato. Il marmo nell’antica Roma veniva impiegato per la conservazione di cibo e acqua, grazie alla sua capacità...

Le ciotole sono disponibili in tre taglie in grado di soddisfare le esigenze di gatti, cagnolini toy e taglia piccola, cani taglia media e grande. Ogni ciotola presenta un fondo piatto e molto ampio, circa 20 cm, che aiuta il cucciolo a cibarsi lentamente con movimenti liberi, quindi a mantenere una postura corretta del collo e di tutto il resto del corpo durante il pasto. La ciotola taglia piccola ha i bordi alti soltanto 4 cm, ciò consente ai gatti di non urtare le vibrisse mentre mangiano, cibandosi così senza stress e nel modo più corretto; questi bordi inoltre impediscono ai cagnolini...

TRE LINEE ESTETICHE E DUE MARMI DA SCEGLIERE Le Gems Small e Medium sono disponibili in due linee estetiche, una caratterizzata da una forma simile ad un diamante ed una più curva e tondeggiante. La Gems Large è invece disponibile in una forma minimale e pulita dotata di bordi sottili, in modo da non renderla eccessivamente pesante. Le ciotole sono disponibili in due marmi, Bianco Carrara e Grigio Carnico. Le ciotole sono realizzate completamente in Italia e con marmo esclusivamente italiano di primissima scelta, in un impianto certificato ISO 9001 che lavora con energia pulita. Ogni ciotola...

ENGLISH TEXT Gems Collection is not just a container for food and water, but a true piece of unique and unrepeatable design. The choice of marble, strongly desired by designer Valeria Pompa, is a tribute to tradition and durability; in an era dominated by disposable products, Labilla chooses to be sustainable with a natural and restorable product that, once its job is done, can be repurposed or recycled. In ancient Rome, marble was used for the preservation of food and water, thanks to its insulating capacity that could maintain cool and constant temperatures. Its surface is naturally...

THREE AESTHETIC DESIGNS AND TWO MARBLE OPTIONS The Gems Small and Medium are available in two aesthetic designs: one featuring a distinctive diamond shape and the other characterized by wide and soft curves. The Gems Large, on the other hand, is available in a minimalist and clean shape with a thin edge to avoid making it excessively heavy. The bowls are available in two types of marble: Bianco Carrara and Grigio Carnico. The bowls are entirely made in Italy, using exclusively Italian marble of the highest quality, in an ISO 9001-certified facility powered by clean energy. Each bowl is...

Gems Small Two (News) Capacità massima 550 ml / Maximum Capacity 18.6 fl oz. Diametro 20 cm, Altezza 4 cm / Diameter 7.9 in, Height 1.6 in. Gems Medium Two (News) Capacità massima 950 ml / Maximum Capacity 32.0 fl oz. Diametro 20 cm, Altezza 6.5 cm / Diameter 7.9 in, Height 2.6 in. Marmi disponibili / Marbles available Capacità massima 1650 ml / Maximum Capacity 55.8 fl oz. Diametro 20 cm, Altezza 10 cm / Diameter 7.9 in, Height 3.9 in. Bianco Carrara Grigio Carn

NUVOLA COLLECTION Design: Valeria Pompa Nuvola Collection è una famiglia di lettini dedicati a cani a gatti di tutte le taglie. Studiato per essere confortevole, pratico e duraturo, è un oggetto dalla forma semplice ed avvolgente che si adatta a qualsiasi contesto. Il basamento in frassino massello spesso ben 4 cm, è sollevato da terra e dotato di cinghie elastiche, ciò consente di avere un cuscino sempre fresco ed evita l’accumulo di peli e polvere. Il cuscino, la cui forma da il nome alla collezione, ha un imbottitura innovativa certificata Global Recycled Standard (GRS) ricavata dal...

Small: 75 x 55 cm / 29.5 x 21.7 in Medium: 95 x 75 cm / 37.4 x 29.5 in Large: 110 x 95 cm / 43.3 x 37.4 in Nuvola e Nuvola Plus sono disponibili in tre dimensioni, Small, Medium e Large per rispondere a tutte le esigenze. La dimensione Small è studiata per accogliere cagnolini toy e taglia piccola, gatti di medie e grandi dimensioni. La dimensione Medium è riservata a cani di taglia media come ad esempio: Cocker, Setter Inglese taglia media, Beagle, Bulldog, Pastore Scozzese, Corgi. La dimensione Large è destinata a cani di taglia grande come ad esempio: Akita, Boxer, Bracco, Pastore...

COLORAZIONI PER RENDERE NUVOLA PARTE DELLA TUA CASA I lettini Nuvola e Nuvola Plus sono disponbili in quattro finiture di basamento e quattro tessuti in modo da poter trovare l’abbinamento preferito e che meglio si integra al proprio arredamento. I tessuti utilizzati sono creati appositamente per questo scopo, sono idrorepellenti e resistenti al graffio, compreso quello del gatto. Rosa Antico/Antique Pink Giallo Oro/Golden Yellow Frassino Naturale/ Natural Ashwood Per la pulizia giornaliera basta passare una salvietta a base acqua senza detergenti sul tessuto. Per una pulizia profonda è...