1. Cataloghi
  2. isamserramenti
  3. ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti

ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti

ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti

Riassunto del catalogo prodotti
Generalità
I manufatti destinati all'uso esterno richiedono un uso corretto per garantire sicurezza e durata. È fondamentale seguire le norme di sicurezza, utilizzare correttamente i prodotti e eseguire la manutenzione per evitare guasti.
Istruzioni sulla Sicurezza in Uso
Si consiglia di evitare danni durante l'uso, come non far sbattere le ante, non forzare le chiusure e ispezionare periodicamente i componenti.
Informazioni di Carattere Generale
Prima dell'uso, assicurarsi che nessun corpo estraneo ostacoli il funzionamento e che tutti gli accessori siano correttamente installati. In caso di vento forte, chiudere gli elementi oscuranti.
Uso dei Serramenti e Aerazione dei Locali
La qualità dell'aria è fondamentale per il benessere. I nuovi serramenti richiedono un'aerazione controllata per mantenere una buona qualità dell'aria. In estate, arieggiare frequentemente; in inverno, evitare sprechi energetici ma garantire un corretto ricambio d'aria per evitare umidità eccessiva e muffe.
Sistemi di Apertura e Simboli di Sicurezza
Descrive le posizioni di apertura per l'aerazione e la pulizia, e l'uso corretto delle ferramenta per evitare danni. Include simboli di sicurezza per un uso corretto.
Manutenzione dei Serramenti
Pulizia e Manutenzione della Superficie Verniciata
La manutenzione regolare è essenziale per la durata estetica e funzionale dei serramenti. La frequenza della manutenzione dipende dall'esposizione agli agenti atmosferici. Una pulizia mensile accurata previene la corrosione causata dalla pioggia e dallo smog.
Controllo e Ritocco del Film di Verniciatura
È importante controllare regolarmente lo stato del film di verniciatura, specialmente dopo eventi atmosferici come pioggia e grandine. In caso di danni, è necessario intervenire tempestivamente con ritocchi per evitare danni maggiori.
Rinfresco Periodico
Il rinfresco consiste nell'applicazione di un nuovo strato di vernice su tutta la superficie. Questo intervento è necessario ogni 4-7 anni, a seconda dell'esposizione e del tipo di vernice utilizzata.
Eliminazione di Fuoriuscite di Resina
La resina può fuoriuscire dal legno quando riscaldato dal sole. Se liquida, può essere rimossa con un cucchiaino e pulita con ADLER Entharzer Verdünnung. Se solidificata, è consigliabile rimuoverla meccanicamente durante l'inverno.
Perdita di Pigmenti
La perdita di pigmenti durante la pulizia è normale e non compromette la qualità del film di verniciatura.
Pulizia di Superfici in Alluminio
Le superfici in alluminio devono essere pulite regolarmente con panni morbidi e detergenti neutri, evitando l'esposizione diretta al sole durante la pulizia.
Regolazioni e Lubrificazioni della Ferramenta
Le regolazioni devono essere effettuate da personale competente. La lubrificazione delle parti mobili è essenziale per mantenere la funzionalità e la sicurezza dei serramenti.
Identificazione del Prodotto
La scheda di identificazione del prodotto include informazioni sui materiali di costruzione e sulla ferramenta utilizzata, con dettagli sui trattamenti di verniciatura e protezione.
Rivestimento Protettivo Certificato EN 152-2
Include finiture in resina protettiva per esterni e materiali come Zinco-Alluminio, Acciaio, Alluminio con trattamento Fosfato/Cataforesi/Vernice a polveri.
Finestra per Esterni
Include denominazioni commerciali come FONTE, HISTORIA, PANORAMA, INTESA, VITRUM, FORUM OPTIMUS e materiali come Hemlock, Larice, Rovere, Abete. La ferramenta è in acciaio e lega di acciaio e zinco, zincate, con verniciatura certificata EN 152-2, EN 113, EN 71-3 e vetro SAINT-GOBAIN assemblati in vetrocamera.
Porta Finestra per Esterni
Simile alle finestre per esterni, con l'aggiunta di una soglia inferiore a taglio termico in alluminio/polietilene.
Alzante Scorrevole e Scorrevole Parallelo
Include le stesse denominazioni commerciali e materiali delle finestre per esterni, con soglia inferiore in alluminio, a taglio termico alluminio/polietilene.
Portoncino per Esterni
Include denominazioni commerciali come GUERCINO, ARCIMBOLDI, DAVID, DUCCIO, NOVECENTO, PALLADIO, LOTTO, BAIRO, NARDO, DELO, MONDRIAN, PINTURICCHIO, A DISEGNO. Materiali simili alle finestre, con classe di antieffrazione in fase di prova e soglia inferiore a taglio termico in conformità a DIN 18 025.
Mostra di più

Estratti del catalogo

ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-1

Manuale uso e manutenzione / scheda prodotto Finestre e Oscuranti Conforme agli adempimenti previsti dalla norma UNI 14351:2006 - UNI EN 13659: 2004 e al dlg. 206/2005 Edizione: gennaio 2021

 Aprire il catalogo a pagina 1
ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-2

PARTE RISERVATA AGLI UTILIZZATORI 1.01 Istruzioni sulla sicurezza in uso 1.02 Informazioni di carattere generale 1.03 Il corretto uso dei serramenti e l’aerazione del locale 2.00 SISTEMI DI APERTURE E SIMBOLI DI SICUREZZA 3.01 Pulizia e manutenzione della superficie verniciata 3.02 Eliminazione di eventuali fuoriuscite di resina 3.03 Perdita di pigmenti durante la pulizia delle superfici laccate 3.04 Registrazioni e regolazioni della ferramenta 3.05 Ripristino della chiusura dell’anta in caso di falsa manovra anta/ribalta 3.06 Verifiche e lubrificazioni della ferramenta di chiusura e sospensione...

 Aprire il catalogo a pagina 2
ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-3

PARTE RISERVATA AGLI UTILIZZATORI 1.00 GENERALITÀ Destinazione d’uso I manufatti da noi prodotti sono destinati ad un uso esterno. È necessario, prima di usare i manufatti comprendere esattamente come: • attenersi scrupolosamente nell’uso alle norme di sicurezza • utilizzare correttamente il prodotto e comprendere i limiti d’uso per preservare la salute e le condizioni igienicosanitarie • eseguire la manutenzione ed individuare e riparare eventuali guasti; Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto e deve essere conservato per una facile e pronta consultazione. 1.01 ISTRUZIONI...

 Aprire il catalogo a pagina 3
ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-4

non manomettere in nessuna maniera i serramenti; ispezionare periodicamente e tenere efficienti tutti i componenti sia della finestra che dell’elemento oscurante; prestare attenzione nella chiusura dell’elemento oscurante, evitando eventuali pericoli di infortuni da schiacciamento (dis. 5-6); non sporgersi eccessivamente nelle fasi di apertura chiusura dei serramenti per evitare di mettere a rischio la propria incolumità; in presenza di bambini piccoli non vigilati (anche per pochi istanti), fare attenzione a non lasciare le finestre totalmente aperte (dis. 7); la chiusura/apertura parziale della...

 Aprire il catalogo a pagina 4
ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-5

1.02 INFORMAZIONI DI CARATTERE GENERALE Prima della posa, durante e dopo quando vengono eseguite le finiture della casa prestare la massima attenzione a non sporcare i manufatti con prodotti aggressivi (malta, calce, pitture) perché la rimozione di questi prodotti dal film di vernice può essere molto difficoltosa e causare comunque dei difetti permanenti per i quali il produttore non si assume alcuna responsabilità. Prima dell’uso eseguire i seguenti controlli di tipo generale: • verificare che nessun corpo estraneo possa ostacolare o impedire il corretto funzionamento del serramento e dell’elemento...

 Aprire il catalogo a pagina 5
ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-6

1.03 IL CORRETTO USO DEI SERRAMENTI E L'AERAZIONE DEI LOCALI La qualità dell'aria all'interno di una casa è molto importante per il benessere di chi ci vive. Infatti la presenza e l'attività delle persone negli ambienti chiusi genera polvere, fa aumentare la concentrazione di anidride carbonica e di vapore acqueo, riducendo contemporaneamente la quantità di ossigeno. Un equilibrio non corretto di questi elementi (aria viziata) induce un senso di stanchezza, depressione, mancanza di concentrazione ed altri piccoli disturbi. I serramenti di vecchia concezione, sprovvisti di guarnizioni e con una...

 Aprire il catalogo a pagina 6
ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-7

Di notte invece quando la temperatura esterna si è abbassata si dovranno spalancare le finestre per raffreddare sia l’aria sia le pareti che durante il giorno si sono riscaldate. Se abbassate la temperatura delle pareti queste restituiranno il fresco durante la giornata successiva. In inverno, invece, al fine di evitare sprechi energetici, normalmente si arieggia meno e comunque spesso in modo sbagliato. E’ comunque necessario arieggiare anche in questa stagione perché si deve considerare che in una casa abitata viene prodotta una grande quantità di vapore acqueo (vedi tabella 1) che deve essere...

 Aprire il catalogo a pagina 7
ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-8

La tabella n° 2 indica i tempi necessari per un completo ricambio d’aria in una stanza di medie dimensioni in cui sia collocata una finestra standard 125 x 125 cm. Come si può notare la soluzione migliore, specie in inverno, è spalancare le finestre in corrente d’aria per 4-6 minuti o con l’apertura a ribalta per 15 – 30 minuti: in questo modo si avrà un completo ricambio d’aria con il minimo spreco energetico. Infatti le pareti, i mobili ed il pavimento conserveranno il loro calore ed appena la finestra sarà nuovamente chiusa si ristabilirà la temperatura iniziale entro pochi minuti. I locali...

 Aprire il catalogo a pagina 8
ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-9

2.00 SISTEMI DI APERTURA E SIMBOLI DI SICUREZZA Posizione di apertura a ribalta per la areazione controllata continua. Sconsigliata in inverno per periodi superiori ai 30 minuti. Posizione di apertura totale. Per la pulizia del vetro e per l’aerazione veloce. Ferramenta per aperture a battente anta ribalta

 Aprire il catalogo a pagina 9
ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-10

Pericolo di lesioni a causa di schiacciamento di parti corporee nella fessura dell'apertura fra telaio e anta. -> Quando si chiudono le finestre o le portefinestre non inserire mai le mani fra l'anta e il telaio e procedere con cautela. -> Tenere lontani i bambini e le persone non in grado di valutare il pericolo dalle zone di pericolo. Pericolo di lesioni a causa di caduta da finestre e portefinestre aperte -> Fare molta attenzione vicino a finestre e portefinestre aperte. Tenere lontani i bambini e le persone non in grado di valutare il pericolo dalle zone di pericolo. Pericolo di lesioni e...

 Aprire il catalogo a pagina 10
ISAM manuale uso e manutenzione e scheda prodotti-11

Pericolo di lesioni e di danni a cose a causa di inserimento di oggetti nella fessura di apertura fra anta e telaio. Evitare l'inserimento di oggetti nella fessura di apertura fra anta e telaio. Pericolo di lesioni e di danni a cose a causa di carico dell'anta. -> Non applicare carico all'anta. Pericolo di lesioni a causa di vento -> Evitare di esporre l'anta aperta al vento. -> In caso di vento e corrente chiudere e bloccare le finestre e le portefinestre.

 Aprire il catalogo a pagina 11

Tutti i cataloghi e le schede tecniche Isamserramenti

  1. ISAM manuale

    25  Pagine

  2. ISAM INTESA

    3  Pagine

  3. ISAM PANORAMA

    2  Pagine

* I prezzi non includono tasse, spese di consegna, dazi doganali, né eventuali costi d'installazione o di attivazione. I prezzi vengono proposti a titolo indicativo e possono subire modifiche in base al Paese, al prezzo stesso delle materie prime e al tasso di cambio.