Catalogo Foliage
19Pagine

Design: Romani Saccani Architetti Associati

FOLIAGE COLLECTION Design by Romani Saccani Architetti Associati

La Collezione Foliage, disegnata dallo Studio Romani Saccani Architetti Associati, si compone di quattro tappeti dedicati alle stagioni dell’anno. Ad ispirare i disegni è lo studio delle foglie, della loro catalogazione botanica e delle loro forme. Profili stilizzati tracciano i contorni dei tappeti, diversi tra loro per margini, geometrie, dimensioni e colori. L’asse centrale dei tappeti, come la nervatura mediana nelle foglie, diventa confine per due diverse tecniche di lavorazione, fondamentali per conferire due texture materiche opposte, realizzate entrambe in Lana Nuova Zelanda. Il...

FOLIAGE SUMMER “Sofisticata stratificazione di varietà esotiche e tropicali su una scala cromatica solare e brillante, sospesa tra cielo e mare.” “Sophisticated stratification of exotic and tropical varieties on a sunny and bright color scale, suspended between the sky and the sea.”

FOLIAGE AUTUMN “Il bosco si infiamma di tonalità calde e sulla terra bruciata si colgono accenti dorati e tracce di ruggine.” “The woods are ablaze with warm tones and the scorched earth captures golden accents and traces of rust.”

FOLIAGE WINTER “Essenze sempreverdi come l’edera e l’agrifoglio sono le poche superstiti del grande freddo e si stagliano superbe sulla bianca coltre innevata.” “Evergreen species like ivy and holly are among the few that survive the deep cold and stand out superbly against white blankets of snow.

FOLIAGE SPRING “Boccioli, germogli e tenere gemme esplodono improvvisamente in un gioioso risveglio di fioriture e ipnotiche geometrie.” “Flower buds, leaf sprouts and budding greenery suddenly explode into a joyous awakening of blooms and hypnotic geometry.”

Romani Saccani Architetti Associati Lo studio di Design ROMANI SACCANI ARCHITETTI ASSOCIATI è stato fondato nel 1999 dalla collaborazione professionale tra gli architetti Michele Romani e Mauro Saccani, nata già alcuni anni prima nella condivisione della tesi del corso di Laurea in Architettura al Politecnico di Milano (1998). Dopo le prime collaborazioni come freelancers con alcuni studi di Architettura dell’hinterland milanese indirizzano il loro percorso verso il design di prodotto sempre più attratti dal mondo del design industriale, sia del settore illuminotecnico, che del comparto...

Taftato a mano Lana Nuova Zelanda Velluto, Velluto/Bouclé Disponibile in misure e colori personalizzati Size: Material: Pile H.: Type: Custom sizes and colors available Taftato a mano Lana Nuova Zelanda Velluto, Velluto/Bouclé Disponibile in misure e colori personalizzati Production technique: Hand tufted New Zealand Wool 10 mm All cut, Cut/Loop Production technique: Material: Pile H.: Type: Hand tufted New Zealand Wool 10 mm All cut, Cut/Loop Custom sizes and colors available

Taftato a mano Lana Nuova Zelanda Velluto, Velluto/Bouclé Disponibile in misure e colori personalizzati Size: Material: Pile H.: Type: Custom sizes and colors available Taftato a mano Lana Nuova Zelanda Velluto, Velluto/Bouclé Disponibile in misure e colori personalizzati Production technique: Hand tufted New Zealand Wool 10 mm All cut, Cut/Loop Production technique: Material: Pile H.: Type: Hand tufted New Zealand Wool 10 mm All cut, Cut/Loop Custom sizes and colors available

Design: Foto: Art Direction & Styling: Graphic Design: Press: Stampa: Romani Saccani Architetti Associati Mattia Aquila Romani Saccani Architetti Associati Carpet Edition info@cavalleri.com Marzo 2022 Location: Flyzone outdoor skate park, Brescia Design: Romani Saccani Architetti Associati Mattia Aquila Art Direction & Styling: Graphic Design: Press: Print: Romani Saccani Architetti Associati Carpet Edition info@cavalleri.com March 2022 Location: Flyzone outdoor skate park, Brescia Nella stampa su carta la tonalità dei colori dei vari materiali non può essere riprodotta fedelmente, pertanto...

INDIKON s.r.l Via Roma 45 25060 Collebeato - BS Italy T. +39 030 2511965 info@carpetedition.com www.carpetedition.com