Orama. design Makio Hasuike & Co

“Ogni progetto, per noi, è un’opportunità per migliorare la qualità della vita delle persone.” “Every project is, for us, an opportunity to improve people’s quality of

La vetrina per Gelato, Pasticceria e Pralineria Orama offre un nuovo punto di vista per ammirare le creazioni in vetrina, libero da barriere. Il design moderno ed elegante di Orama si integra perfettamente con il locale, lo valorizza e trasforma l’esperienza espositiva in un autentico elemento di stile. In Orama, gli alti standard di refrigerazione, l’impiego di tecnologie esclusive e brevettate Ifi, uniti all’utilizzo di gas R290, offrono una combinazione che protegge gli alimenti, ottimizza l’efficienza energetica e rispetta l’ambiente, per una qualità superiore e sostenibile. La vitrine à...

First comes the look Le design d’Orama met en valeur vos créations, invitant les clients à se faire plaisir avant même de les goûter. L’inclinaison de la vitre frontale et l’affleurement des bacs à celle-ci permettent aux aux produits d’être visibles de loin. La structure de la vitrine est conçue pour offrir une transparence sans compromis : le vitrage autoportant à double vitrage est entièrement composé de verre pyrolytique, chauffé et trempé, tant à l’avant qu’à l’arrière, ce qui garantit une protection maximale contre la condensation et une grande efficacité énergétique. L’éclairage LED 4000K,...

Finitura pannello frontale: laminato Fenix - Azzurro Naxos Front panel finishing: Fenix laminate - Naxos light blue Ergonomia di servizio: la leggera rientranza dello zoccolo, lato operatore, è un’attenzione alla corretta postura durante il servizio. Utile piano di servizio: tetto profondo 310 mm. Service ergonomics: the slight recess in the plinth on the operator’s side is a consideration for correct posture during service. Useful service surface: 12.20” deep roof. Ergonomie de service : le léger renfoncement de la plinthe du côté de l’opérateur permet d’adopter une position correcte pendant...

Ripetitore di temperatura lato cliente. Flusso sopraelevato dell’aria. Eleganti serigrafie sui vetri laterali. Customer-side temperature repeater. Overhead air flow. Elegant serigraphy on side windows. Répétiteur de température côté client. Flux d’air au plafond. Sérigraphie élégante sur les vitres latérales. Kundenseitiger Temperaturverstärker. Luftstrom über Kopf. Elegante Siebdrucke auf den Seitenfenstern. Repetidor de temperatura del lado del cliente. Flujo de aire superior. Elegante serigrafía en las ventanas laterales. La qualité des créations glacées et pâtissières dépend des ingrédients...

HCS (Hi-Performance Closure System) Sistema di chiusura posteriore ad alte prestazioni con scorrevoli. Il sistema, con l'aiuto di un sensore integrato, riduce gli sbrinamenti in base al tempo effettivo di apertura della vetrina a vantaggio della qualità di conservazione del gelato, dell'igiene e del risparmio energetico. Verriegelungssystem mit Schiebern. Das System reduziert - mithilfe eines integrierten Sensors - die Abtauungen entsprechend der tatsachlichen Offnungszeit der Vitrine, was der Qualitat der Eislagerung, der Hygiene und den Energieeinsparungen zugute kommt. HCS PRO Sistema di chiusura...

Pasticceria Pastry Pralineria/Pasticceria Praline/Pastry Gelato Gelato/Pasticceria Gelato/Pastry Finitura pannello frontale: laminato Full color Geo Finitura fianchi e zoccolo: laccato a campione Front panel finishing: Full color laminate Geo Side and plinth finishing: laquered according to sample NEI MODELLI PREDISPOSTI, I SERVIZI DI ORAMA POSSONO ESSERE CONVERTITI SEMPLICEMENTE CON UN PULSANTE. / IN PREPARED MODELS, ORAMA SERVICES CAN BE CONVERTED AT THE TOUCH OF A BUTTON.

DISEGNI TECNICI / TECHINICAL DRAWINGS ACCESSORI / ACCESSORIES > griglia stecchi gelato > vassoio inox per coppe gelato > porta-monoporzioni per vassoio coppe gelato > vasca torte in acciaio inox > vassoio torte in acciaio inox > gelato stick holder > gelato stick grille > stainless steel tray for gelato cups > single portion for gelato cup tray > stainless steel gelato cakes tray > stainless steel gelato cakes tray DATI TECNICI / TECHNICAL DATA ETICHETTE SEGNAGUSTI: BASE COLORE NERO, SCRITTA COLORE BIANCO / FLAVOUR LABELS: BASE COLOUR BLACK, LETTERING COLOUR WHITE CLASSE CLIMATICA 4 / CLIMATIC...

• ORAMA CANALIZZATE, SERVIZIO GELATO • LAMINATI FULL COLOR GEO • ORAMA MULTIPLEXED DISPLAY CASE, GELATO SERVICE • FULL COLOR LAMINATE GEO • LACQUERED ACCORDING TO SAMPLE.

Ifi si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti illustrati in questo catalogo in qualunque momento senza l’obbligo di preavviso. Le finiture riprodotte in questo catalogo sono indicative per le inevitabili differenze dovute alla riproduzione tipografica. l catalogo è stato realizzato con la collaborazione di: The catalogue has been produced with the collaboration of: Ifi reserves the right to make modifications to the products shown in this catalogue at any time without prior notice. The finishings shown in this catalogue are approximate, as a printed reproduction causes inevitable...