Catalogo 2013/2014
84Pagine

Benvenuti in HWAM Il fuoco esercita da sempre un enorme fascino sull’uomo, perché la luce e il crepitio delle fiamme hanno il potere di farci sentire a casa e in contatto con la nostra natura più intima. Si tratta di una gioia semplice, che soddisfa il nostro animo facendo leva sui sentimenti più profondi. Questo fascino si riflette profondamente nelle stufe a legna HWAM. Le nostre stufe a legna sono il frutto di oltre 35 anni di esperienza, e dietro l’aspetto discreto celano innovazione, qualità, grande cura per il dettaglio e una grande passione per il design. Ci teniamo molto a imporre...

ww w HWAM.com Con un solo clic il nostro sito web vi darà una descrizione dettagliata di tutte le nostre stufe, le specifiche tecniche, le normative e le istruzioni per una corretta installazione. Nel sito troverete anche l’indirizzo dell’importatore HWAM più vicino a voi oltre a un breve filmato sulla storia del nostro HWAM Autopilot brevettato. www.hwam.com

Sistema dell'aria di combustione 53 HWAM Unique Door System 55 HWAM Unique Closing System 55 Henrik SorigThomsen e Tobias Jacobsen 28 Christina Strand e Niels Hvass 40 Distanza da materiali infiammabili 77 Le soluzioni più geniali consistono spesso in dettagli semplici e apparentemente insignificanti che nell'uso quotidiano della stufa "fanno la differenza". L'HWAM Autopilot IHS™ non fa eccezione ...pagina 8 Accendere una stufa HWAM non crea certamente pro- blemi di coscienza. HWAM si avvale del marchio del cigno, il marchio di certificazione ambientale nordico, ecolabel, che garantisce...

Vagn Hvam Pedersen, 1976 Parco auto anno 1975 La storia HWAM A/S è un’operosa azienda a gestione famigliare che da quasi 40 anni produce e distribuisce stufe di design danese di prima qualità per il mercato interno e per l’esportazione, commercializzate inizialmente come ABC Pejse e oggi con i marchi HWAM e WIKING. Fondata nel 1973 da Vagn Hvam Pedersen, l’azienda è gestita oggi dai figli Stefan Hvam Pedersen e Torsten Hvam Sølund. L’azienda fu fondata nel 1973 a Hørning, nei pressi di Aarhus, da Vagn Hvam Pedersen che, dopo alcuni anni di esperienza come fabbro, si lasciò tentare dalla...

Vagn Hvam Pedersen, 2012 Per tutti gli anni ’80 l’azienda continuò a registrare una netta espansione fino a divenire uno dei più importanti produttori di stufe a legna. I prodotti cominciarono ad essere esportati in altri paesi, in particolare Germania, Belgio e Olanda, dove furono stabilite collaborazioni con reti di distributori e rivenditori. Furono davvero numerosi i clienti internazionali che accolsero con entusiasmo le nuove stufe a legna dal design tipicamente danese. te, mentre la pietra ollare finlandese si sarebbe rivelata non solo un valido elemento decorativo ma anche un...

A sin.: Stefan Hvam Pedersen, Direttore amministrativo A destra: Torsten Hvam Sølund, Responsabile dello sviluppo Ricambio generazionale Nel 2009 Vagn Hvam Pedersen ha rinunciato alla carica principale ed è passato al ruolo di Vicepresidente del consiglio di amministrazione, consegnando il testimone di amministratore delegato al figlio Stefan Hvam Pedersen, e al figlio Torsten Hvam Sølund quello di responsabile dello sviluppo. Entrambi, sin dall’infanzia sono cresciuti a stretto contatto con l’attività dell’azienda seguendone l’evoluzione. Sia Stefan sia Torsten hanno considerato questa...

Made in Denmark Design danese Grazie alla produzione di stufe a legna di alta qualità e dal design raffinato e funzionale, HWAM si è introdotta nella storia danese rappresentata da un prodotto e da un marchio forte che racchiudono in sé la tradizione di design danese. Una tradizione contraddistinta da un’espressione classica e senza tempo supportata da una solida tradizione artigianale. Il design danese è apprezzato in tutto il mondo per le linee pulite ed essenziali e per l’equilibrio tra forma e contenuto, design e funzione. Il design danese è anche sinonimo di creatività e innovazione,...

Una novità mondiale, con telecomando Da molti anni il nostro innovativo HWAM Autopilot meccanico fa bene all’ambiente, all’economia dei consumi e al comfort. Adesso abbiamo compiuto un ulteriore passo avanti. Abbiamo sviluppato una nuova tecnologia che presentiamo con grande orgoglio: il nuovo HWAM Autopilot IHS (Intelligent Heat System) elettronico, che non solo regola automaticamente la combustione ma consente anche di impostare il livello di temperatura ambiente desiderato per mezzo del telecomando e avverte quando è necessario introdurre altra legna. La precisione elettronica che fa...

Come? Sensori di temperatura e ossigeno La temperatura all’interno della stufa e il contenuto di ossigeno nei fumi vengono costantemente monitorati e comunicati al sistema di regolazione. Airbox L’Airbox regola la quantità d’aria con tre prese d’aria indipendenti. La regolazione avviene sulla base della temperatura ambiente, della temperatura all’interno della stufa e della quantità di ossigeno nei fumi. Telecomando Consente di impostare il livello di temperatura ambiente desiderato. Inoltre avverte automaticamente quando è necessario introdurre altra legna. Rileva e invia in tempo reale la...

Una trovata geniale in due versioni Il sistema automatico HWAM per la regolazione dell’aria è garanzia di comfort, rispetto per l’ambiente e risparmio. Abbiamo sviluppato due diverse soluzioni: HWAM Autopilot e HWAM Autopilot IHS per consentirvi di scegliere quella più indicata per le vostre esigenze. HWAM Autopilot Grazie alla molla termosensibile, HWAM Autopilot garantisce in maniera del tutto automatica il corretto apporto d'aria per le diverse fasi della combustione. Si tratta di una soluzione meccanica che garantisce una combustione ottimale. HWAM Autopilot IHS HWAM Autopilot IHS...