Maschinen für Finisharbeiten EFFIZIENZ UND QUALITÄT Macchinari per finiture EFFICIENZA E QUALITÀ Maquinas para acabamento EFICIÊNCIA E QUALIDADE LAUNDRY EQUIPMEN

Transfer to A Boarding Gates Baggage Claìm

DIE QUALITÀT ERKENNT MAN AM FINISH, DIE DETAILS SAGEN ALLES UBER IHR UNTERNEHMEN In Waschereien und Reinigungen muss jeder Schritt perfekt sein, wenn das Ziel fur Ihre Kunden und fur die Produktivitat Ihres Unternehmens perfekte Qualitat lautet. Die Maschinen fur Finisharbeiten sind dabei verantwortlich fur den letzten Schliff jedes Kleidungsstuckes in Ihrer Wascherei. Perfekt gebugelte Kragen und Manschetten bei Hemden oder makellose Hosen sind ein Beweis der Professionalitat Ihres Unternehmens gegenuber den Kunden. Mit den Details der Maschinen fur Finisharbeiten von Girbau erhalt jedes Kleidungsstuck...

i DETACHIERTISCH Professioneller Detachiertisch kalt oder mit Dampf, zur Entfernung jeder Art von Flecken. Ideal fur Reinigungen, Bekleidungsindustrie sowie Hotelwaschereien. Smacchiatrici professionali a freddo o vapore per eliminare qualsiasi tipo di macchia. Ideali per tintorie, per laboratori di confezione abbigliamento, per lavanderie di alberghi. MÀQUINAS TIRA-MANCHAS Maquinas tira-manchas profissio-nais a frio ou a vapor para eliminar qualquer tipo de manchas. Ideais para tinturarias, industrias de confeccao, lavanderias de hotéis. S/FC S/EX S/F und S/FC (Detachiertisch kalt) Mit zwei...

PERFEKTES FINISH OHNE FLECKEN Durch das Entfernen der Flecken vor dem Waschen konnen Sie sicher sein, dass der Waschzyklus nicht wiederholt werden muss. Erleichtern Sie den Bedienpersonen die Fleckenentfernung an einer ergonomischen Detachierstation, bei der alle notwendigen Hilfsmitteln bequem zur Hand sind. FINITURA PERFETTA SENZA MACCHIE Eliminare le macchie prima del processo di lavaggio significa non dover ripetere il ciclo di lavaggio stesso Il design ergonomico consente di avere a portata di mano tutti gli strumenti necessari per le operazioni di smacchiatura. ACABAMENTO PERFEITO SEM MANCHAS Eliminar...

Ideales Gerät für Wäschereien, Bekleidungshersteller und Gemeinschaften im allgemeinen. Attrezzature ideali per lavanderie, laboratori confezione abbigliamento e comunità in genere. Equipamentos ideais para lavanderias, indústrias de confecção e comunidades em geral. S/AVR S/AVC Bügeltisch mit elektrisch beheizter Auflage, Ansaugung auf der Auflage für einen besseren Halt des zu bügelnden Wäschestücks. Handbügeleisen mit Heizkessel und eingebauter Pumpe. Tavolo da stiro con piano riscaldato elettricamente e aspirazione per un miglior fissaggio e aderenza del capo da stirare. Caldaia di vapore...

OPTION MIT GEBLÀSE S/AAR-S, A/AVR-S UND S/AVC-S Durch ein Geblase am Tisch wird ein Luftkissen gebildet, das als Formfinisher dient und das Bugeln von Formteilen erleichtert. Dies ist auch fur empfindliche Stoffe wie Wolle oder Seide geeignet, denn so behalten sie ihre Form bei. Bei jedem der drei Modelle ist ein Handbugeleisen mit dabei. OPTIONAL SOFFIANTE S/AAR-S, A/AVR-S E S/AVC-S Mediante un apposito soffio d'aria sul piano da stiro si forma un cuscino d'aria ad effetto manichino, che permette di stirare capi particolari. Consente inoltre di stirare capi delicati in lana o in seta senza problemi...

i PRESSEN Spezie!! tur das Bugeln von Formteilen konzipierte Pressen, mit denen Sie ein optimales Finish erhalten und dabei Zeit und Energie sparen. PRESSE Presse particolarmente indicate per la stiratura di capispalla, garantiscono una finitura ottimale, in tempi brevi e con consumi energetici molto bassi. PRENSAS Prensas especialmente indicadas para a passadoria de roupa de torma, conseguindo um acabamento excelente no tempo minimo e com um consumo de energia muito baixo. SCHNELLES, PROFESSIONELLES FINISH MITTELS PRESSDRUCK Die Pressen von GIRBAU wurden speziell entwickelt, um den unterschiedlichsten Antorderungen...

Bei den Modellen S/EIP4, S/ICP und S/ IDS erfolgt das Absenken der oberen Piatte automatisch durch Druckluft (Kompressor nicht inbegriffen). Bei dem Modell S/MP4 erfolgt das Absenken von Hand (mit Pedal). Obere Piatte ausgewuchtet und auf einer Achse mit Kugellagern montiert. Beide Platten mit Dampf und Vakuumknopf (aufter S/ICP and S/IDS). An jedes Waschestuck angepasstes Finish Durch den regelbaren Druck der Presse lasst sich jedes Kleidungsstuck den jeweiligen Anforderungen entsprechend individuell behandeln. Sicherheit: In der oberen Piatte befindet sich ein Handschutz und zwei Tasten zum Schlieften...

AUTOMATISCHE FORMFINISHER MANICHINI AUTOMATICI MANEQUINS AUTOMÁTICOS Ideales Gerät für das Finish von Formteilen in Wäschereien, Bekleidungszentren und Gemeinschaften im allgemeinen. Macchine ideali per la finitura di capispalla in lavanderie, laboratori di confezione abbigliamento e comunità in genere. Equipamentos ideais para o acabamento de roupas com forma em lavanderias, indústrias de confecção e comunidades em geral. S/AV S/VC ACCESSORIES ACCESORI ACCESSÓRIOS Automatische Formfinisher von Girbau mit einstellbarer Bedampfungszeit und Ventilator S/AV Selbständig, mit Dampferzeugung, Förderpumpe...

KOMBINIERTE FORMFINISHER S/MTA S/MTV MANICHINI AUTOMATICI S/MTA S/MTV MANEQUINS COMBINADOS S/MTA S/MTV Mit den kombinierten Formfimshem kann sowohl Obergarderobe (Jacken, Mantel, Hemden) als auch Beinkleidung (Hosen) gebugelt werden. Die abwechselnde Einstellung von „Formfinisher" und „Topper" erfolgt automatìsch, damit konnen Sie das Bugeln an die GroRe des Kleidungsstucks anpassen, bei Hosen erfolgt die pneumatìsche Spannung automatìsch. Die Maschine hat drei Timer fur Dampfverteilung, Dampf-Luft-Gemisch und Luftstrom. Die Luft kann auf das Waschestuck, das zu bugeln ist, eingestellt werden....

HEMDENFINISHER ATTREZZATURE ACABAMENTO DE PER LA STIRATURA CAMISAS DI CAMICIE S/ICP CAMICIE IMPECCABILI Produktivität: Durch Automatisierung sparen Sie beim Glätten von Hemden Zeit und können Ihren Kunden ein professionelles Finish bieten. Produttività: l’automazione facilita la stiratura delle camicie, permettendo un risparmio di tempo e offrendo un servizio altamente professionale ai clienti. Qualität: Die beim automatischen Glätten erreichte Finishing-Qualität ist der des manuellen Bügelns sehr ähnlich, dafür ist der Vorgang jedoch schneller und produktiver, da verschiedene Maschinen für verschiedene...