2022 Milan - Sngapore - L ondon - Dubai - Shanghai - Riyadh - M umbai - New York - L os A ngeles GINILA NUOVA FORMA DEL COLOREAN ENCOUNTER BETWEEN -COLOUR, MATERIAL AND FINISH Gessi introduces five triads, associating them with as many personalities types, by translating characters into colours. Gessi presenta cinque triadi associandole ad altrettante personalità traducendo i caratteri in colori.

ORIGINI the new shape of colour

13Warm 29Neutral 45Accent 61Materic Cipria Warm Bronze Brushed PVD Dark Bronze Greige Finox Brushed Nickel Nickel PVD ARMONIE METACROMATICHE METACHROMATIC HARMONY AN ENCOUNTER BETWEEN COLOUR, MATERIAL AND FINISH INCONTRO TRA COLORI, MATERIALI E FINITURE GESSI transforms characters into colours and presents five triads associating them with as many personalities. GESSI traduce i caratteri in colori e presenta cinque triadi associandole ad altrettante personalità. Ocra Brass Brushed PVD Matte Black Coral Copper Brushed PVD Black Metal PVD 77Nature 93Productlist Agave Black Metal Brushed PVD Chrome...

to the origins•f well-being, emotion andbeauty ALLE ORIGINI DEL BENESSERE, EMOZIONE E BELLEZZA Origini is born from the aspiration to seek form in their purest and most originai dimen-sion to express a new way of conceiving well-being. The flowing of water in its most natural representation connects us with our inner, instinctive part. A soft and fluid sign, without solution of continuity, characterises iconic and solid forms. The symbolic refe-rence to the formal archetype generates creations that express beauty and emotion. Design, combined with material and colour, satisfies an emotional need....

Ritornare alle origini, alle forme archetipe e ai materiali di un tempo con una innovativa collezione pensata da Gessi per il benessere contemporaneo. Dall’unione armonica di forma e colore, materiali e finiture, nasce ORIGINI. La funzione guida la forma e il metallo la definisce, ma è il mix di pigmenti colorati, metalli e finiture, accuratamente combinati tra loro, a dare vita a cinque triadi che ispirano nella scelta del più originale arredo bagno. Le sapienti lavorazioni dei metalli sono raccordate in un cerchio che si ripete in proporzioni modulari. Il piacere estetico e emozionale scaturisce...

ORIGINI lascia spazio alla libertà individuale di interpretare gli ambienti secondo la propria personalità. Il colore si allinea a forme senza tempo e trasforma il luogo più intimo dell’abitare in uno spazio emozionale, che va oltre la stanza da bagno. Offre una varietà di colori e finiture accuratamente selezionati per mantenere l’armonia con le dominanti cromatiche dei diversi contesti. Dalle tonalità calde e naturali a quelle più neutre e tecniche, in continuità con i percorsi visivi della casa, consente di personalizzare i diversi elementi senza seguire le mode. Cinque triadi di colori iconici...

When there is correspondence between visual and tactile perception, we are looking at metachromatic harmony, a balanced relationship between colour, material and finish. ORIGINI is the elegance of metachromatic harmony where iconic forms are coupled with finishes such as brass, copper, steel as well as colours belonging to our visual landscape such as cotto, ochre, clay, pink and green. The collection provides the freedom not only to select a material triad, but also to interweave components within it. With the five triads, experimentation with new chromatic patterns is possible that goes beyond...

FOR PEOPLE WHO LOVE INTIMACY. WHO ARE ROMANTIC AND KIND Per persone che amano l’intimità, romantiche e gentili cipri DARK bronze TACTILITY For people who love intimacy, who are romantic and kind. WARM is a monochromatic triad with a dominant warm overtone, comprising Matt Cipria, Warm Bronze and Dark Bronze finishes. Designed for those who wish to regenerate by carving out a private space in a bathroom, perhaps with a bathtub, where visual contrast is diminished to enhance tactile and olfactory perception. This is a cosy, relaxing environment, where the softness of pink is an invitation to leave...

CIPRIA FOR A NEW TACTILE AND REFINED PORTRAYAL Cipria per una nuova interpretazione tattile e raffinata From the abstract form of the original cast iron fountains, the washbasin mixer takes up the proportions and endows them with a contemporary twist. Cipria accentuates the softness of the lines and, as a round detail, creates unusual contrasts. Dall’astrazione delle forme originali delle fontane in ghisa, il miscelatore ne riprende le proporzioni dandone un’interpretazione attuale. Il Cipria ne accentua la morbidezza delle linee e come dettaglio tondo crea contrasti inediti. Basin Mixer, without...

To tose track of time, those with a romantic bent will find refuge in a privacy space that allows one to indulge a sensual atmosphere, where fragrances, sounds and materials enhance perception. Per perdere la cognizione del tempo, chi ha un’attitudine romantica trova rifugio in uno spazio dedicato alla privacy che consente di abbandonarsi ad un’atmosfera sensuale, dove profumi, suoni e materiali esaltano ogni percezione. Basin Mixer, without waste + finish insert / Miscelatore Lavabo, senza scarico + inserto in finitura

LARGE VOLUMES INTERACT WITH SLENDER TUBING Volumi importanti interagiscono con tubolari sottili The modular nature of the components in the ORIGINI collection, where round motifs are repeated to create a clean, flawless aesthetic effect, can also be enjoyed in the showerhead, which is balanced by the formal lightness of the sliding rail set and tubular accessories. La modularità degli elementi della collezione ORIGINI, dove il segno rotondo si ripete creando giochi estetici puliti e perfetti, si ritrova nel soffione calibrato dalla leggerezza formale dell’asta saliscendi e dei tubolari degli...

INDULGE IN MOMENTS OF HEADY BLISS AND LINGER OVER ELEGANT DETAILS 726 WARM BRONZE BRUSHED PVD Concedersi momenti inebrianti indugiando su dettagli eleganti The circle, shape par excellence which transcends style and fashion, and finds expression in all the items in the collection. It is, however, the skilfully crafted metals that enhance the free gesture of creating a space where you can feel completely at ease. Il cerchio, forma perfetta per eccellenza che trascende stili e mode, trova espressione in tutti gli elementi della collezione. Ma sono i metalli sapientemente lavorati ad esaltare il...