Soft Living
207Pagine

S O FA C O L L E C T I O N HAND MADE IN ITALY SINCE 1990

HAND MADE IN ITALY SINCE 1990

Da oltre 30 anni in Felis si incontrano la tradizione dei piu alti saperi artigiani e la costante ricerca dell’innovazione. La nostra e una storia di specialisti, legata in modo esclusivo agli imbottiti di qualita. Una scelta rigorosa, che ci permette di offrirvi un’ampia gamma di divani, divani letto e letti, curati nel design e duraturi nel tempo. Una vera oasi di benessere. At Felis for over 30 years the tradition of the finest craftsmen’s skill has gone hand in hand with constant research into innovation. Our story is one of specialists associated exclusively with high quality...

HAND MADE IN ITALY Nasce nel 2020 il nuovo stabilimento di oltre 35.000 mq dotato delle migliori tecnologie disponibili applicabili all'imbottito, con 2.000 mq di showroom aperto al pubblico. The new factory was founded in 2020 and with its 35.000 sqm is equipped with the best available technologies applying to padded beds and a showroom of 2.000 sqm open to public. Le nouvel établissement de plus de 35.000 m² naît en 2020, doté des meilleures technologies disponibles des rembourrés, et avec 2000 m² de salle d’exposition ouverte au public. Das neue Werk mit einer Fläche von 35.000 m² wurde...

Per ogni modello, un programma completo composto da divani, poltrone e pouf tutti completamente sfoderabili, con la possibilità di scegliere tra oltre 500 varianti di tessuto: dalla microfibra alle fibre naturali, dagli antimacchia al trattamento EasyClean, dalle fantasie stampate alle trame complesse. Grazie a un’ampia gamma di soluzioni tecniche, tecnologiche, estetiche e funzionali, gli imbottiti Felis offrono la risposta per ogni esigenza. Each model features a complete program consisting of sofas, armchairs and ottomans, all with completely removable covers, and a choice of more than...

Love & Story Cushions & Pouf

Soft Living Armchair & Complementi Cushions & Pouf Cushions p.332 tech. info 396

Tre soli elementi: una poltroncina, una chaise longue e un pouf. Tre componenti che, combinati insieme, generano una magica alchimia. Prendono così forma mille composizioni, mille storie diverse da raccontare. Sempre però a lieto fine: grazie alla dolce morbidezza delle sue forme, nelle quali immergersi e lasciarsi coccolare, con Muffin “vissero tutti felici e contenti”. Just three elements: an armchair, a chaise longue and a pouf. Three parts that when combined create a magical alchemy. Producing a myriad of layouts and different stories to tell. All with a happy ending, however, thanks to...

Ogni elemento del programma Muffin e pensato anche per essere indipendente. Come la comoda e versatile poltroncina, perfetta per ogni ambiente. All the elements in the Muffin program are designed to be used individually. Such as the highly versatile and comfortable armchair that is perfect in any setting. Chaque element du programme Muffin est egalement pense pour etre independant. Comme le fauteuil confortable et polyvalent, parfait pour n’importe quel espace. Jedes Element des Programms Muffin wurde so gestaltet, dass es unabhangig von den anderen Elementen aufgestellt werden kann. Wie...

Lo stile di Muffin è definito dall’elegante trapuntatura, dal taglio obliquo che unisce in un tutt’uno seduta e schienale e dai volumi morbidi ed essenziali, che rendono superfluo persino il bracciolo. Difficile rinunciare alla comodità di distendersi su una soffice chaise longue. Tutti gli elementi sono uniti tra loro tramite un pratico sistema di aggancio a staffe brevettato da Felis. Give in to the temptation of the comfort of stretching out on a soft chaise longue. All the elements can be joined together using a handy catch system patented by Felis. Difficile de résister au confort...

Reverso è pura libertà. La stessa di quando, da bambini, si giocava con i mattoncini delle costruzioni. L’idea di componibilità di Reverso parte da qui: il divano diventa ogni volta una creazione unica, personale, grazie a sedute, schienali e braccioli di tante dimensioni diverse, ai bordi lisci o pizzicati, alla scelta dei tessuti e dei cuscini più adatti al proprio sentire. Reverso is pure freedom. The freedom of a child playing with building blocks. Reverso’s modular design starts here, resulting in a unique personalised sofa thanks to the different size seat cushions, back and armrests,...

Reverso, in una delle sue infinite interpretazioni: confortevoli cuscini schiena, una seduta piu profonda, braccioli di altezze diverse e il gusto sartoriale della finitura pizzicata. Reverso in one of its infinite layouts featuring comfortable backrests, a deeper seat, different height armrests and the tailored look of pinched edges. Reverso, dans l’une de ses interpretations infinies: des coussins de dossier confortables, une assise plus profonde, des accoudoirs de differentes hauteurs et le gout sartorial de la finition pincee. Reverso in einer seiner unendlichen Interpretationen:...

Ci sono molti modi di vivere il bracciolo: seduti, sdraiati, appoggiati. Reverso offre la possibility di configurarlo come si vuole, scegliendo tra cinque profondita, due altezze e due larghezze differenti. There are lots of ways to use the armrest: sitting up, stretched out, leaning back. Reverso lets you arrange it however you like with a choice of five depths, and two different heights and widths. Il existe de nombreuses fagons d’utiliser un accoudoir : pour s’asseoir, pour s’allonger, pour s’appuyer dessus. Reverso offre la possibility d’etre configure a votre guise, en choisissant...

La versione bifacciale, ideale in ambienti spaziosi, mette qui in mostra numerose combinazioni di seduta, per la quale sono possibili quattro misure di profondita e nove di larghezza. ^ INDEX The two-sided version, ideal for large spaces, showcases the numerous seating combinations with the choice of four depths and nine widths. La version Tlot, ideale dans les pieces spacieuses, dispose ici de nombreuses combinaisons d’assises, pour lesquelles quatre profondeurs et neuf largeurs sont disponibles. Die zweiseitige Vision, ideal fur grol3e Raume, stellt zahlreiche Sitzkombinationen zur Schau,...