Charme37
58Pagine

Colombini S.p.A. Strada Ca’ Valentino, 124 47891 Falciano Repubblica di San Marino tel. da Italia 0549 943 550 fax da Italia 0549 975 949 ph. from abroad +378 975 948 fax from abroad +378 975 955 www.febalcasa.com

CHARME 37 rappresenta un nuovo sistema cucina dinamico e aperto ad accoglienti spazi Living, dal design razionale e minimalista caratterizzato dalla gola piatta disponibile in molteplici varianti di colore e finitura metallica, e anta con speciale lavorazione inclinata a 37°. Urbana, architettonica, flessibile, CHARME 37 fonda il suo concept su particolari elementi a giorno componibili a piacere, che imprimono al modello una forte connotazione formale e personale. Con grande forza espressiva, declinata in molteplici varianti cromatiche e materiche delle superfici. CHARME 37 represents a new...

System 22. La gamma Febal System 22 presenta proposte di arredo cucina che puntano ad una qualità che possa mantenere tutte le sue caratteristiche nel tempo. Lo spessore delle ante che caratterizza la gamma è di 22 mm e garantisce robustezza e solidità. Curate nel design, progettate per durare. System 22. Thanks to the quality of the Febal System 22 range, these kitchen furnishings will maintain all their characteristics over time. The thickness of the doors, 22 mm., guarantees resilience and solidity. Great care with the design and designed to last. System 22. La gama Febal System 22...

100% personalizzabile grazie al sistema di apertura con gola piatta, dispobibile in 9 finiture diverse. - 100% personalisation thanks to the flat handle groove opening system, available in 9 different finishes. - Personalización al 100% gracias al sistema de apertura con perfil gola plano en 9 variantes cromáticas. - 100 % personnalisable grâce au système d'ouverture avec rainure plate, disponible dans 9 finitions différentes. Le mensole Connection 60 sono coordinate alle gole in nome di un progetto di arredo distintivo e coerente. - The Connection 60 shelves match the handle grooves; nothing is...

A VOLTE BASTA POCO per caratterizzare un arredo: un semplice segno di colore può trasformare il look di un ambiente. In Charme 37 gole, sostegno penisola e mensole si coordinano perfettamente per rappresentare graficamente il proprio gusto direttamente sul progetto cucina. SOMETIMES IT DOES not take much to give a design scheme individuality: just a touch of colour can transform a room's look. In Charme 37, handle grooves, peninsula support and shelves match perfectly, to give the owner's graphic taste clear expression actually within the kitchen composition. A VECES BASTA POCO para...

LARGO ALLA CREATIVITÀ! Con la nuova apertura con sistema gola piatta di basi e colonne, personalizzabile nei colori di serie, il sistema cucina lascia spazio alla fantasia. LET CREATIVITY REIGN! With the new fiat handle groove opening system on its base and tall units, customisable in the standard colours, the kitchen system leaves scope for the imagination. ;VÌA LIBRE A LA CREATIVIDAD! Con el nuevo sistema de perfiles gola planos para la apertura de bajos y columnas que pueden elegirse en todos los colores estandar, el sistema cocina deja gran libertad de expresión. PLACE À LA CRÉATIVITÉ !...

PENSILI, strutture a giorno, cassettiere e accessori sono la chiave per comporre la parete più funzionale della cucina con intelligenza, senza compromessi. WALL UNITS, open-fronted units, drawer units and accessories are the key to constructing the kitchen's most functional wall with uncompromising intelligence. ALTOS, ESTRUCTURAS abiertas, cajoneras y accesorios: elementos clave para componer la pared mas funcional de la cocina con inteligencia y sin medias tintas. HAUTS, STRUCTURES ouvertes, meubles à tiroirs et accessoires permettent de composer la paroi la plus fonctionnelle de la...

1. Per soluzioni che prediligono un design dal rigore formale, lo scolapiatti con apertura verso l'alto garantisce un accesso facile e senza ante nell'area di lavoro. - For solutions which aim for a more formal elegance, the upward-opening drainer guarantees easy access, with no hinged doors in the working area. - Para las composiciones de diseno mas sobrio, el escurreplatos con apertura hacia arriba facilita el acceso sin que las puertas ocupen la zona operativa. - Pour les solutions qui privilégient un design marqué par une rigueur formelle, l'égouttoir avec ouverture vers le haut permet...

QUANDO SI SCEGLIE una configurazione a L, la penisola diventa non solo una pratica zona di lavoro, ma anche una soluzione perfetta per separare le diverse aree dell'ambiente. WHEN AN L-SHAPED LAYOUT is chosen, the peninsula becomes not just a convenient working area but also a perfect solution for separating the various parts of the room. CUANDO SE ELIGE una composición en "L", la penfnsula se convierte en una practica zona operativa pero también en una perfecta solución para dividir las distintas areas del ambiente. LORSQUE L'ON CHOISIT une configuration en L, la rallonge devient non...

L'ELEMENTO A GIORNO Connection 60 è una delle grandi novità della gamma Febal: permette di sviluppare interessanti volumetrie e piccoli corner libreria per piacevoli momenti di svago in cucina. THE CONNECTION 60 open-fronted unit is one of the major novelties in the Febal range: it allows the creation of interesting shapes and small bookcase corners, for making the most of free time in the kitchen. EL MÒDULO ABIERTO Connection 60 es una de las grandes novedades de la gama Febal: permite desarrollar interesantes volumetrfas y pequenas librerfas para placenteros momentos de relax en la...

IL CONTENIMENTO in cucina è fondamentale, l'idea suggerita dall'armadio Cubo è quella di installare elettrodomestici e pratici piani dilavoro estraibili dotati di presa di corrente per poter contare su una zona dilavoro in più. STORAGE is of fundamental importance in the kitchen, and the idea of the Cubo cupboard is to install appliances and handy pull-out worktops with power sockets to provide an extra working area. EL ALMACENAMIENTO es fundamental enla cocina: el armario Cubo ofrece la posibilidad de instalar electrodomésticos y practicos tableros extrafbles equipados con tomas de...