COMPANY PROFILE
81Pagine

indice index intervista a Daniela Fantini interview to Daniela Fantini 04 ...una storia molto bella a beautiful story 06 ...la storia Fantini è improntata sulla passione Fantini story is about passion 08 ...sento di avere dei riferimenti forti intorno a me I feel surrounded by solid points of reference 10 ...dimostrare di avere solidi contenuti you must demonstrate substance 12 ...il prodotto deve esere originale ma anche complesso Fantini product has to be new and originai, but complex too 16 ...è difficile fare affermazioni categoriche sul futuro! it is difficult to make precise...

FANTINI intervista / interview daniela fantini intervista a Daniela Fantini Daniela Fantini interview to Daniela Fantini

FANTINI intervista la famiglia / interview the family 05 una storia molto bella a beautiful story La nostra famiglia ha una storia molto bella. Quella di due fratelli, Giovanni, mio padre, e Fino, mio zio Prima di loro ci sono state generazioni di cuochi, nonni, bisnonni, che si erano creati una bella posizione. mio trisnonno si chiamava Juan Fantini e viveva a Barcellona dove aveva fatto una grande carriera nell'ambito della ristorazione. Mio nonno con i suoi fratelli, tutti cuochi, erano andati, invece, in Africa, ad Asmara. Qui avevano aperto un ristorante italiano e fatto fortuna....

FANTINI intervista la storia / interview the story 06 ...“la storia Fantini è improntata sulla passione”... ...“the Fantini story is about • ?? passion ... Partita nel 1947-48, la Fratelli Fantini comincia a diventare una piccola azienda nel 1951 e la produzione si sviluppa velocemente, caratterizzandosi sin dall'inizio per la qualità: mio padre e mio zio volevano fare prodotti fatti bene, particolari rispetto a quanto c'era. Cromare con un po' più di spessore, pulire con un po' più di attenzione, le lavorazioni meccaniche accurate. Mio papà era il fratello maggiore, la figura sotto la cui...

FANTINI intervista il mio percorso / interview my experience ...“sento di avere dei riferimenti forti intorno a me”... Sono entrata in azienda nel 1982, nel pieno boom della serie I Balocchi. Lavorare alla Fantini si rivelò subito molto divertente: era davvero l’unica azienda del settore che aveva qualcosa di veramente diverso da raccontare. Lavoravo e studiavo, da una parte avevo il mondo dei libri di diritto che mi piacevano molto, dall’altra la frizzante atmosfera della Fantini. C’erano in quel momento Davide Mercatali e Paolo Pedrizzetti, giovani architetti pieni di idee. Insomma era...

FANTINI intervista fare impresa oggi / interview building a company ...“dimostrare di avere solidi contenuti”... ...“you must demonstrate substance”... Presentandomi come donna e titolare non devo affrontare tutto il mondo in salita come una donna che deve conquistare il suo posto. So di avere avuto all’interno dell’azienda questa grande chance. Ho avuto la grande fortuna di avere un padre che dava molto peso alle qualità femminili. Nel mondo esterno la credibilità andava conquistata: andare da clienti abituati a parlare solo di prezzi e dettagli tecnici e sorprenderli con argomenti diversi...

FANTINI intervista il design /interview the design ...“il prodotto deve essere originale ma anche complesso”... ...“the Fantini product has to be originai, but complex too”... Il design è la vocazione della Fantini. Oggi ci sembra di poter dire che il prodotto di Fantini deve essere nuovo e originale ma anche complesso, avere quel qualcosa in più che possa aumentare il gap tra la Fantini e i concorrenti. Quasi tutti fanno oggi prodotti qualificati, fatti bene, che durano nel tempo, con varie finiture, disegnati anche da architetti importanti, quindi noi dobbiamo aumentare la dose di...

FANTINI intervista il futuro / interview the future ...“è difficile fare affermazioni categoriche sul futuro!”... È difficile fare affermazioni categoriche sul futuro! In un mercato globale che si modifica con estrema rapidità e dove tutti i mutamenti sono fluidi, bisogna continuamente rivedere le proprie strategie, affinare i propri strumenti di analisi, comprendere e adattarsi in tempo reale ai cambiamenti. Il design, che ci ha sempre distinto dalle altre aziende concorrenti, abbiamo detto che rimane un valore forte del nostro marchio, ma non si può più contare solo su questo fattore come...

FANTINI intervista il lago d’Orta / interview Orta Lake ...“ha un’atmosfera speciale, con una bella serenità di base”... Questo luogo, che Mario Soldati in un suo scritto ha definito un “paradiso perduto e ritrovato”, è un elemento fondamentale per realizzare una condizione di armonia dove sono proprio i valori umani a essere protagonisti per il benessere quotidiano e per il benessere dell’azienda. Questo paesaggio di montagna che ci circonda e che fa parte di noi, di cui talvolta non ci accorgiamo nemmeno, solo quando non c’è, quando siamo altrove, è comunque lì… stempera tutte le nostre...

FANTINI intervista il lago d’Orta / interview Orta Lake ...“il più romantico dei laghi italiani”... Orta Lake is the most romantic of the Italian lakes and has been a source of inspiration for Nietzsche, Balzac, Montale and many others. I like to think that its history and its scenery represent the true “genius loci” of our Company and I just cannot imagine living or working anywhere else. My window faces the island and legend has it that San Giulio got there by using his cloak to sail across the lake. After landing on this inhospitable rock, he drove away the dragons and monsters which...

FANTINI intervista nuovi progetti / interview new projects ...“l’ampliamento dell’azienda”... ...“company expansion”... È in corso l’ampliamento dell’azienda e la ristrutturazione delle aree esistenti con un progetto ambizioso di inserimento ambientale discreto e in armonia con il paesaggio declinato con materiali e soluzioni sostenibili. Il progetto prevede la realizzazione di uno showroom e la collocazione degli uffici sul fronte lago con vista dell’isola di San Giulio. Un atto d’amore di Fantini per il suo territorio che sarà completato nel corso del 2017. Il progetto è firmato da...