Gilium it. Richiama nel nome la seconda “perla” dell’Arcipelago Toscano conosciuta per le sue bellezze naturali: l’isola del Giglio. Dalle linee semplici e pulite, crea un ambiente di evasione e quotidiano benessere dove trovare ristoro. Gilium può ospitare fino a quattro persone offrendo un benefico idromassaggio nelle sue due posizioni da seduti e da sdraiati, tramite le sue ergonomiche chaise longue. Disponibile nella versione freestanding o ad incasso. en. It’s named after Giglio, the second largest island off the coast of Tuscany, renowned for its outstanding landscapes. Featuring neat, clean lines, the Gilium spa creates a soothing haven for daily moments of relaxation. It features two comfortable seats and two ergonomic loungers to accommodate up to four adults, along with invigorating massage jets for ultimate pampering. Free-standing and built-in versions available. fr. Il prend son nom de Giglio, la deuxième plus grande Tie au large de la Toscane, réputée pour ses paysages naturels exceptionnels. Avec des lignes simples et épurées, il crée un espace d’évasion et de bien-ètre au quotidien où vous détendre. Gilium peut accueillir jusqu’à quatre personnes en offrant un agréable hydromassage dans deux positions, assise et allongée, gràce à ses chaises longues ergonomiques. Disponible dans la version en Tlot ou encastrable. Un rifugio personale lontano dallo stress en. Your personal retreat where stress fades away fr. Un refuge personnel loin du stress

Un immancabile rito quotidiano en. Your daily ritual to cherish fr. Un rituel quotidien incontournable it. Sotto, vista zenitale della minipiscina Gilium. Particolare della pannellatura in finitura Pietra di Trani con vano integrato portaoggetti in tinta. A destra, dettaglio del poggiatesta in gomma siliconica integrato al guscio in finitura Bianco Lucido. en. Below: Overhead view of Gilium spa. Detail of a Pietra di Trani finish side panels with a matching integrated storage shelf. Right: Detail of the silicone rubber headrest integrated into the spa’s Bianco Lucido shell. fr. Ci-dessous,...

Tecnologia al servizio della persona en. Technology at the service of your well-being fr. La technologie au service de votre bien-être it. A sinistra, vista zenitale della minipiscina Gilium versione freestanding completa di accessori. Sopra, scaletta Riviera in finitura Rovere con portaghiaccio opzionale e vano integrato porta oggetti in tinta. Display OLED con comandi touch. en. Left: Overhead view of a Gilium spa in its freestanding configuration, complete with accessories. Above: Rovere finish Riviera steps with (optional) ice bucket and matching integrated storage shelf. OLED touch...

L’ascolto del corpo per una purezza interiore en. Harnessing the body’s wisdom for inner purity fr. Mettez la sagesse du corps au service de la pureté intérieure it. Sotto, dettaglio del poggiatesta in gomma siliconica integrato al guscio in finitura Bianco Lucido con Illuminazione perimetrale a led attiva, opzionale. Display OLED con comandi touch. A destra, la minipiscina Gilium versione ad incasso. Bocchette con luci a led RGB. en. Below: Detail of the silicone rubber headrest integrated into the spa’s Bianco Lucido shell, with (optional) LED perimeter lights. OLED touch display. Right:...

Caratteristiche . Characteristics . Caractéristiques luci a led RGB RGB LED lights . éclairage LED RVB posti . seats . places Materiali e finiture . Materials and finishes . Matériaux et finitions Pannello esterno b.plus . b.plus side panels . Tablier extérieur b.plus Verde Agave Nero Carbone Pannello esterno PVC . PVC Side panels . Tablier extérieur PVC Grigio Quercia Guscio . Shell . Coque Bianco Lucido Grigio Metallizzato