Diemme 2016
229Pagine

s Una storia italiana | An Italian story

Diemme, specializzata nella pro- patrimonio di conoscenza e tradi- manufacture of seating for office tradition, combined with the collettività, si configura come un zione che unito alla passione per passion for excellence ensures a player di riferimento in entrambi emerging as a player in both highly edited product. Always questi settori. Nel corso degli ul- dotto altamente curato. Da sem- these areas. In recent years the timi anni l’azienda ha consolidato pre sensibile alle tematiche issues, Diemme adopts a clear il brand in Italia e all’estero con ambientali, Diemme adotta, in brand in...

new shapes of design. Una linea rinnovata di oggetti per l’arredamento dello spazio lavorativo e domestico, fedele all’idea della comodità e funzionalità che deve sem- pre precedere la creazione di sedute. Una collezione caratterizzata da una straordinaria versatilità di soluzioni studiate con creatività sempre rinno- vata, secondo un lifestyle che guarda avanti e anticipa il futuro. Uno stile discreto, fra influenze della tradizione e design moderno, per organizzare i luoghi del living con razionalità e personalità, senza alcun ostacolo al benessere. A revamped selection of products to...

for a future view. Le grandi possibilità e i numerosi vantaggi offerti dalle lavorazioni industriali più avanzate diventano, anche per la produzione di imbottiti, una realtà concreta. Alta qualità del prodotto, grande varietà e veloce rinnovo della modellistica, rapidità di esecuzione e quindi di consegna sono da oggi a disposizione dei nostri clienti. Con un preciso obiettivo: rinnovarsi e innovarsi per lanciare una sfida al futuro. As in many other spheres, the great potential and numerous benefits presented by cutting-edge industrial processes have become a tangible reality for...

Tutto: sedute che appaiono di- sualizzano come in un dipinto l'idea stessa del relax, qualcosa di una sottile ricerca di equilibri. migliori materiali, una lavora- zione accorta e peculiare, cura cerca di innovazione tecnologica. Un modo speciale di immaginare e produrre i nostri prodotti. Everything: seating that is not afraid to look comfortable and depicts the very concept of re- laxation like a painting, waiting to envelop those who want to tle quest for balance. Ali forms The quality is built on careful selection of the finest mate- rials, astute and distinctive working processes,...

Living/Meeting Area attesa /riunione

Seats world La vivacità e la dinamicità delle Una sedia, ad esempio, è fatta long lasting. città e di chi le abita giorno per per essere vissuta: dev’essere the city and of those who live in For example, chairs are meant to giorno, la necessità di sposare the city are matched with the be used every day: we expect deve piacere ma ci deve anche need to combine functionality, pri spazi e la volontà di coniu- rispettare, deve rendere piace- comfortable. They must be gare ricercatezza e praticità vole e produttivo il periodo che visually appealing but they must the objects that surround us. We...

Protagonista di ambienti importanti ma anticonformisti, Miss è un modello che con le sue linee contemporanee e raffinate contribuisce a creare un’atmosfera di eleganza e comfort. Caratterizzata da una seduta ampia e importante, è frutto di un design che offre, oltre ad un’elevata ergonomia, linee attuali e dinamiche per un insieme che unisce l’imbottito a materiali pregiati. E’ la seduta ideale per un’ambiente in cui l’attenzione per l’eleganza e il rigore formale diventano importanti. Miss is a model that can play a starring role in eminent but unconventional settings. With its refined,...

Miss Ergonomia come principio fondamentale; tecnologia e semplicità si fondono poi in un’unica soluzione. Leggera nello stile, solida nei contenuti, è resa esteticamente accattivante grazie ad una linea minimalista e pulita. Miss è dotata di un meccanismo oscillante che permette di regolare l’altezza e l’inclinazione della seduta. Questa versione è stata pensata per l’ufficio operativo, offrendo una seduta confortevole anche per molte ore di lavoro. Ergonomics is a fundamental principle; technology and simplicity are blended in a single solution. With its uncomplicated style and sturdy...

Miss Miss è un modello prestigioso e dalla spiccata personalità, un classico dalla linea contemporanea in cui design, comfort e funzionalità si fondono assieme in un equilibrio armonioso. Raffinato il disegno, curati i dettagli, selezionati i materiali; la preziosa lavorazione a trapunta nobilita il modello conferendogli grande eleganza e raffinatezza. Un gusto classico interpretato in chiave attuale con grande coerenza in uno spirito moderno, ideale per diverse interpretazioni. Miss is a prestigious model with a strong personality. Its classical style with modern touches blends design,...

Miss Miss si caratterizza per la struttura leggera che dà eleganza alla seduta. E’ disponibile sia con braccioli che senza; la versione con braccioli in tondino di metallo cromato a vista coniuga un carattere spiritoso e moderno a caratteristiche costruttive all’avanguardia. Miss si presenta con un’immagine accogliente e contemporanea, adatta all’arredamento di sale d’attesa, meeting point, reception e ogni situazione di confort individuale. La base a razza conferisce alla seduta massima stabilità e libertà di movimento. The Miss is also available with chromed metal pipe armrests. This...

Miss La vivacità dei colori, le forme attuali e la modernità dei materiali rendono il modello protagonista di ogni ambiente. Le imbottiture avvolgono la seduta mantenendo inalterata l’essenzialità del disegno, offrendo un relax a tutto tondo. Il bracciolo in tondino di metallo cromato attraversa lo schienale con un segno netto e gradevole. The vibrant colours, contemporary forms and modern materials mean that this model will be the centrepiece of any setting. The seat is wrapped in generous padding that promotes all-round relaxation without detracting from the essentiality of the design....