Per versione senza spina, sostituire nel codice il carattere ‘T’ con ‘E’. - For version without plug, replace the character ‘T’ with ‘E’ in the code. Pour la version sans fiche, remplacer le caractère ‘T’ par ‘E’ dans le code. - Para la versión sin enchufe, sustituya el carácter ‘T’ por ‘E’ en el código. Sistemi di fissaggio a parete Wall fastening systems Systèmes d’installation murale Sistemas de fijación a la pared Dimensioni corpo scaldante Radiator body dimensions Dimensions du corps chauffant Dimensiones del cuerpo calefactor mm Infrared On/Off Control Commande marche/arrêt infrarouge Control de encendido/apagado por infrarrojos Comando On/Off a infrarosso Cronotermostato digitale ad infrarossi Digital infrared chronothermostat Chronothermostat numérique à infrarouge Cronotermostato digital por infrarrojos note tecnico-commerciali I PREZZI COMPRENDONO: 4 fissaggi in tinta regolabili in profondità ed altezza. Termostato analogico: bianco per la versione “9010”, nero per le versioni “Colors”. POSSIBILI PERSONALIZZAZIONI CON SUPPLEMENTO: colori Ral a scelta Lunghezza cavo 0,50 mt dotato di EUROPLUG. Isolamento Classe I - Protezione IP45 THE PRICES INCLUDE: 4 same shade fastenings with adjustable depht and height. Analogue thermostat: white for “9010” version, black for “Colors” versions. CUSTOMIZATION AVAILABLE WITH SURCHARGE: Ral Colors at choice. Cable length 0,50 mt with EUROPLUG. Isolation Class I - IP45 Protection LES PRIX INCLUENT: 4 fixations même couleur réglables en profondeur et hauteur. Thermostat analogique: blanc pour la version “9010”, noir pour les versions “Colors”. Longueur du câble 0,50 m avec EUROPLUG. PERSONALISATIONS DISPONIBLES AVEC SUPPLEMENT: couleurs Ral á la choix. Isolation Classe I - Protection IP45 LOS PRECIOS INCLUYEN: 4 fijaciones en mismo color regulables en altura y profundidad. Termostato analógico: blanco para la versión “9010”, negro para las versiones “Colors”. PERSONALIZACIONES DISPONIBLES CON RECARGO: colores Ral para e