dati tecnici m quilt verticale Sistemi di fissaggio a parete Wall fastening systems Systèmes d'installation murale Sistemas de fijación a la pared Dimensioni corpo scaldante Radiator body dimensions Dimensions du corps chauffant Dimensiones del cuerpo calefactor Misure in mm: A=altezza B=larghezza C=interasse Measures in mm: A=height B=width C=interaxis Mesures in mm: A=hauteur B=largeur C=entraxe Medidas in mm: A=altura B=ancho C=entre eje Pressione max di esercizio: 400 kPa Maximum operating pressure: 400 kPa Pression maximum de fonctionnement: 400 kPa Presión max de funcionamento: 400 kPa note tecniche Temperatura max di esercizio: 90° C Maximum operating temperature: 90 °C Température maximum de fonctionnement: 90 °C Temperatura max de funcionamento: 90 °C Il corpo radiante è in acciaio, la cover in acciaio inossidabile The wall heater is steel, the cover stainless steel Le radiateur est en acier la couvercle d’acier inoxidable El radiador es de acero, la tapa de acero inoxidable Per impianto monotubo consultare note tecniche di dettaglio Pag.149 For single pipe installation, please consult technical notes Pag.151 Pour installation monotube consulter les renseignements techniques détaillés Pag.153 Para instalaciones monotubo consulte las informaciones técnicas detalladas Pag.155