Catalogo Sistema 2013
49Pagine

The Complete Comprex® Guide to Lifestyles

The Complete Comprex® Guide to Lifestyles

7 eclettismo in cucina | versatility in the kitchen | l’éclectisme dans la cuisine 8 azienda e flussi produttivi | company and production flow | usine et phases de production 10 Comprex Green Heart 11 materiali | materials | materiaux 12 Lifestyles: Glam, Class, Young 14 il sistema Comprex | Comprex system | le système Comprex 16 Linea, Forma, Segno 84 indice modelli | models index | index des modeles 86 armadiature | larders | armoires 88 accessori interni | internal accessories | accessoires interieures 92 piani di lavoro | countertops | plans de travail

VERSATILITY IN THE KITCHEN | L’ÉCLECTISME DANS LA CUISINE In un mondo cosmopolita, mutevole e dinamico, è fondamentale saper interpretare con flessibilità e innovazione tendenze e fenomeni sociali. Perché ogni casa è espressione di chi la abita e gli stili di vita influenzano le esigenze di arredo. Le tendenze dell’abitare sono sempre più legate a comportamenti individuali e collettivi. In a dynamic & changing cosmopolitan world, it is important to be able to interpret with flexibility and innovation trends and social phenomena. Because every home is an expression of who lives in it and the...

AZIENDA E FLUSSI PRODUTTIVI COMPANY AND PRODUCTION FLOW | USINE ET PHASES DE PRODUCTION Comprex fa cucine e solo cucine da trent’anni. L’ampliamento della proposta testimonia una grande vitalità del marchio da sempre sensibile e attento alle tendenze e alle evoluzioni del mercato. Comprex comunica segnali di tonicità e dinamismo con la totale rivisitazione della propria offerta per affermarsi come punto di riferimento per rivenditori e consumatori, esprimendo con forza non solo il fare, ma anche il saper fare. Comprex has made kitchens and only kitchens for thirty years. The expansion of...

COMPREX GREEN HEART Interpretando i mutamenti socio-economici e le nuove esigenze del consumatore, Comprex è in grado di offrire un prodotto che si contraddistingue non solo per l’elevato contenuto progettuale e per il design ricercato, ma anche e soprattutto per un innovativo utilizzo dei materiali e delle finiture, in una nuova prospettiva che dedica grande attenzione alla qualità prestazionale del prodotto, all’ambiente e all’ecologia. Questo è il Comprex Green Heart: il cuore naturale di Comprex. Green Materials: Comprex utilizza pannelli di truciolare e di medium density ottenuti solo...

The Complete Comprex® Guide to Lifestyles GLAM Lifestyle Design pulito, minimalismo formale e massima creatività. Come un pianoforte perfettamente accordato in grado di rendere perfetta ogni interpretazione. Sofisticato ed elegante, il Lifestyle Glam è dedicato a chi sceglie “il design innanzitutto”. Ogni elemento di arredo reinventa lo spazio con una valenza quasi architettonica verso l’eliminazione del superfluo e l’esaltazione della forma. Linee essenziali, finiture ricercate, design raffinato. Il vero lusso è nella ricerca dell’unicità. Clean design, minimalism of shapes and maximum...

IL SISTEMA COMPREX IN 3 PAROLE COMPREX SYSTEM IN 3 WORDS | LE SYSTÈME COMPREX EN 3 MOTS TRASVERSALE In qualunque Lifestyle venga declinato il sistema Comprex è in grado di offrire soluzioni progettuali che coniugano design, funzionalità e flessibilità. Una risposta nata per incontrare l’evoluzione del mercato e che supera un’ormai obsoleta concezione degli ambienti domestici come spazi a se stanti. VERSATILE Assoluta libertà è il plus del sistema Comprex che offre un ventaglio di finiture pressoché infinito. Un’innovativa concezione dei processi “R&D” (research and development) che uniti a...

Pura sintesi di forma e materia: Linea, il lusso della semplicità. Un nuovo sistema completamente trasversale dallo spessore di 12 mm in grado di coniugare essenzialità del design e corpo. Linea è dedicata a un pubblico sofisticato che ricerca emozioni delicate e fa dell’understatement il proprio stile di vita. Linea definisce l’ambiente cucina con semplicità, eleganza e purezza delle forme. Numerose possibilità nella scelta delle finiture e delle combinazioni. Qualunque sia la sua declinazione, questo sistema è in grado di produrre un risultato pulito e minimale, glamour e ricercato. Pure...

Isola come punto focale della funzionalità della cucina. Linea coniuga perfettamente design ricercato e funzionalità. L’isola, perfettamente attrezzata, crea un ambiente cucina raffinato in perfetta armonia con la zona living. Island as the main point of the functionality of the kitchen. Linea perfectly combines sophisticated design and functionality. The island, fully equipped, creates a refined kitchen in perfect harmony with the living area. L’îlot comme point central de la fonctionnalité de la cuisine. La ligne allie à la perfection le design sophistiqué et la fonctionnalité. L’îlot,...

Ampi piani di lavoro che fungono anche da tavolo. La funzionalità di Linea si esprime anche in ampi piani di lavoro che diventano comodi tavoli per i momenti conviviali. Large countertops as tables. The feature of Linea is also expressed in large countertops that become comfortable tables for friendly gatherings. Des grands plans de travail qui doublent comme tables. La caractéristique du model Linea est également exprimé dans les plans de travail qui deviennent de grandes tables confortables pour les réunions amicales. frontali | laccato lucido spazzolato bianco assoluto e impiallacciato...

Arredare con funzionalità e estetica. Rigore formale e sobrietà: forme eleganti che seducono per la loro misurata compostezza, senza nulla togliere alla funzionalità. Furnish with functionality and aesthetics. Formal rigor and sobriety: elegant forms that seduce thanks to their measured composure, without compromising on functionality. Fournir avec fonctionnalité et d’esthétique. Rigueur formelle et sobriété: formes élégantes qui séduisent avec leur contenance mesurée, sans compromettre la fonctionnalité. product design MARCONATO & ZAPPA frontali | laccato lucido spazzolato corda,...