MELODY
19Pagine

MELODY grey white ivory toffee pearl

© Copyright 2013 Ceramiche Supergres Casalgrande (Reggio Emilia) - Italy Pubblicato da Ceramiche Supergres. Strada Statale 467, n° 34 - 42013 Casalgrande (RE) Italy Maggio 2013 Progetto, direzione e coordinamento a cura dell’ufficio marketing Ceramiche Supergres © Copyright 2013 by Ceramiche Supergres Casalgrande (Reggio Emilia) - Italy Published by Ceramiche Supergres. Strada Statale 467, n° 34 - 42013 Casalgrande (RE) Italy May 2013 Project, management and co-ordination by marketing Ceramiche Supergres

Accogliente, luminosa ed armonica, Melody si presenta in sei nuance perfettamente equilibrate nei toni morbidi e decisi, in perfetta armonia tra note calde e fredde. Il formato 25x75 riveste con eleganza e personalità sale da bagno di pregio, ambienti intimi nei quali cullarsi avvolti nei multiformi corredi della collezione. Decorazioni geometriche e lineari si mescolano a damaschi classici, a strutture tridimensionali e a colate di colore: ogni decorazione soddisfa gusti e stili diversi, tutti caratterizzati da una sofisticata eleganza. Listelli, preziosi mosaici e pavimenti coordinati...

toffee ivory Avvolgenti atmosfere I toni caldi di Melody, esaltati da accennati giochi di luce sono impreziositi da una delicata decorazione ramage tono su tono con un brillante effetto glitter. A pavimento la classica posa a cassettone crea un inedito ma sofisticato ambiente. Des ambiances enveloppantes. Les tons chauds de Melody, exaltés à travers de suggestifs jeux de lumière, sont sublimés d’une fine décoration ramage ton sur ton à l’effet glitter brillant. Au sol, la pose traditionnelle à caissons crée un espace original mais sophistiqué. Behagliche Atmosphären. Die warmen Töne von...

toffee ivory Envolventes atmósferas. Los tonos cálidos de Melody, destacados por juegos de luces esbozados son enriquecidos por una delicada decoración ramage tono sobre tono con un brillante efecto glitter. En el pavimento la clásica colocación artesonada crea un ambiente inédito y a la vez refinado. Уютная атмосфера Теплые тона Melody, подчеркнутые мягкой игрой света, украшены изящным растительным узором тон в тон с блестящим эффектом. Классическая укладка квадратами придает полам изысканную стильность.

ivory struttura Ambienti ricchi di personalità La struttura geometrica tridimensionale realizzata su una superficie lucida, esalta i riflessi della luce e dona al bagno un tocco di modernità e design, arredando intere pareti. Des espaces riches en personnalité. Une structure géométrique tridimensionnelle réalisée sur une surface brillante, exalte les reflets de la lumière et apporte à la salle de bain une touche de modernité et de design, en décorant des parois entières. Ambiente voller Persönlichkeit. Die dreidimensionale geometrische Struktur sorgt für eine glänzende Oberfläche,...

La purezza del bianco, tanto classico quanto contemporaneo, si sposa perfettamente al decoro damascato che con un leggero lustro tono su tono riempie di grazia e femminilità ogni ambiente. A pavimento il legno ceramico de La Premiere ne sottolinea l’atmosfera sognante. Melody White 25x75 - 10”x30” Melody White Dec. Damasco 25x75 - 10”x30” Profilo Glitter Argento 0.5x75 - 0.2”x30” Pavimento: Fumé 19.7x120RT - 73/4”x48” - serie L

white Candeur et féminité. La pureté du blanc, à la fois classique et contemporain, se marie parfaitement au décor damassé qui avec un léger lustre ton sur ton garnit chaque espace de lumière et de féminité. Reinheit und Weiblichkeit. Die Reinheit der Farbe Weiß, ebenso klassisch wie modern, kombiniert sich perfekt mit dem Dekor Damast, dessen leichter Glanz, Ton-inTon, jedes Ambiente mit Licht und Weiblichkeit erfüllt. Candour and femininity. The pureness of white, classic and contemporary at the same time, perfectly merges with the damask decor characterised by a delicate shade-on-shade...

Blu e bianco come simbolo di gioia e libertà, il piacere di dedicarsi momenti di tranquillità; questo è Melody nella sua accezione più forte caratterizzata da un decoro di carattere e originale: una lucida colata di colore, attraente e sempre diversa. Couleur et luminosité Bleu et blanc comme symbole de joie et de liberté, le plaisir de s’accorder des moments de tranquillité ; voici Melody dans son acception la plus forte caractérisée par un décor de caractère et original : une coulée de couleur brillante, séduisante et toujours différente. Farbe und Helligkeit. Blau und Weiß als Symbol der...

Color y luminosidad. Azul y blanco como símbolo de alegría y libertad, el placer de dedicarse momentos de tranquilidad; esto es Melody en su acepción más intensa caracterizada por una decoración de carácter y original: una brillante colada de color, atractiva y siempre diferente. Цвет и яркость Синий и белый цвета не просто выражают радость и свободу, а дарят приятные моменты умиротворения. Коллекция Melody умеет быть решительной и оригинальной св

Eleganza sofisticata La freschezza dei toni grigio e perla abbinati ad un elemento decorativo geometrico a campitura piena nel formato 25x75 rendono il bagno estremamente armonico e ricercato nei contrasti lucidi e satinati. Melody Grey 25x75 - 10”x30” Melody Pearl 25x75 - 10”x30” Melody Grey Dec. Geometrico 25x75 - 10”x30” Melody Pearl Dec. Geometrico 25x75 - 10”x30” Pavimento Café 19.7x120 RT - 73/4”x48 - Serie La

Élégance sophistiquée. La fraîcheur des tons gris et perle associée à un élément de décoration géométrique à plein champ au format 25x75, rendent la salle de bain extrêmement harmonieuse et raffinée dans les contrastes brillants et satinés. Erlesene Eleganz. Die Frische der Farbtöne Grau und Perle kombiniert mit einem dekorativen geometrischen Element über die gesamte Fläche im Format 25x75 hinweg macht das Bad mit den matten und glänzenden Kontrasten äußerst harmonisch und raffiniert. Elegancia sofisticada. La frescura de los tonos grises y perla combinados con un elemento decorativo...