Adige
23Pagine

The stones quarried in Trentino, in the valleys washed by the Adige river, have always been highly appreciated and used for paving and architectural projects, both outdoors and indoors. The Adige collection draws inspiration from these natural materials rich in history. The graphics reproduce with great detail the marked colour shading effect and colour nuances typical of natural stone. Dans le Trentin, dans les vallées abreuvées par l’Adige, on extrait des pierres appréciées depuis toujours et utilisées pour réaliser des sols et des ouvrages architecturaux, aussi bien pour des espaces...

TRENTObeige __ BOLZANOgrigio __ MERANOavorio TRE SUGGESTIVI COLORI - AVORIO, GRIGIO E BEIGE - DISPONIBILI IN UN’AMPIA GAMMA DI FORMATI IDEALI PER POSE MODULARI E NEI DUE SPESSORI, 9 E 20MM, PER SPOSARE ALLA BELLEZZA DELLA PIETRA NATURALE LE ECCEZIONALI QUALITÀ TECNICHE DEL GRÈS PORCELLANATO. DALL’ESTREMA RESISTENZA A TUTTI I TIPI DI AGENTI, TRA CUI IL GELO E LA PROLUNGATA ESPOSIZIONE AI RAGGI SOLARI, ALLA PRATICITÀ DI POSA, PULIZIA E MANUTENZIONE, FINO ALL’ECCEZIONALE TENUTA ANTISCIVOLO ASSICURATA DALLA FINITURA OUTDOOR R11. PER ARREDARE GIARDINI E ALTRI SPAZI ESTERNI, RESIDENZIALI O...

LA CERAMICA. Una scelta sicura. Ceramics. A safe choice. | La céramique. Un choix sûr. | Keramik. Eine sichere Wahl. IGIENICA La ceramica è facile da pulire, igienica e pratica; basta un semplice detergente neutro per rimuovere lo sporco e facilmente ritorna alla sua bellezza originaria. SALUBRE Grazie alle sue caratteristiche fisiche la ceramica non rilascia alcuna sostanza nociva o VOC (sostanze organiche volatili) nell’ambiente in cui viviamo. Allo stesso modo non emette odori. RESISTENTE ALL’USURA Il gres porcellanato è un materiale tecnico ultra compatto, altamente resistente all’usura;...

LA CERAMICA. Una scelta sicura. Ceramics. A safe choice. | La céramique. Un choix sûr. | Keramik. Eine sichere Wahl. PRODOTTO NEL RISPETTO DELL’AMBIENTE Produced with respect for the environment Produite dans le respect de l’environnement Umweltfreundliches Produkt RESISTENTE AI RAGGI UV: COLORI STABILI NEL TEMPO Resistant to UV rays for lasting colour stability Résistante aux rayons UV :des couleurs stables dans le temps UV-beständig: dauerhafte Farbstabilität PRODOTTO IGNIFUGO Fireproof Produit ignifuge Feuerfest NON ASSORBE ODORI Does not absorb odours N’absorbe pas les odeurs Absorbiert...

TRENTObeige __ BOLZANOgrigio __ MERANOavorio DISCOVER MORE:

TRENTO La bellezza autentica della pietra in una luminosa tonalità beige, perfetta per realizzare interventi all’esterno, perfettamente calati nell’ambiente circostante. Stile e prestazioni al servizio del contemporary outdoor design. The authentic beauty of stone in a bright beige shade, perfect for outdoor projects that blend in with their surroundings. Style and performance in support of contemporary outdoor design. La beauté authentique de la pierre dans une teinte beige lumineuse, parfaite pour réaliser des ouvrages en extérieur en harmonie parfaite avec l’espace environnant. Style et...

TRENTO Trento 22.5x22.5_9”x9”__ 22.5x45.3_9”x18”__ Trento 60x60RT_24”x24” __ Trento 22.5x45.3_9”x18”__Trento 60x60RT_24”x24” __Trento Terminale

BOLZANO L’eleganza austera del grigio si lascia ammirare in una variante di colore che dà grande risalto alle sfumature tipiche della pietra naturale atesina. Per assaporare la bellezza della vita all’aperto in tutta la sua intensità. The austere elegance of grey can be admired in a colour variant that emphasises the typical shades of natural stone from the Adige Valley. To savour the beauty of open air life in all its intensity. L’élégance austère du gris se laisse admirer dans une variante de couleur qui accentue les nuances typiques de la pierre naturelle de l’Adige. Pour goûter la...

BOLZANO Bolzano T20 60x120RT_12”x24” __ Bolzano T20 terminale elle 20x60RT_6”x12” __

MERANO Un avorio dalle tonalità calde e suadenti per pavimentare ingressi e percorsi pedonali, patii, aree cortilive e altri spazi outdoor con un accento di sobria eleganza, facendo affidamento sulle impareggiabili qualità tecniche del grès porcellanato. An ivory with warm, persuasive shades for flooring entrances and walkways, patios, courtyards and other outdoor spaces with a touch of understated elegance, relying on the unrivalled technical qualities of porcelain tiles. Un ivoire aux teintes chaudes et suaves pour carreler des entrées et des chemins piétonniers, patios, cours et autres...

MERANO Merano 30x60RT_12”x24”__ Merano | Trento coda di pavone 55.5x103_21,8”x40,5” Merano | Trento coda di pavone 55.5x103_21,8

GRES PORCELLANATO | PORCELAIN STONEWARE | GRÈS CÉRAME | FEINSTEINZEUG GRES PORCELLANATO | PORCELAIN STONEWARE | GRÈS CÉRAME | FEINSTEINZEUG EN 14411 Allegato G - Piastrelle di ceramica pressate a secco con basso assorbimento d’acqua (Ev ≤ 0,5 ) EN 14411 Appendix G - Dry pressed ceramic tiles with low water absorption (Ev ≤ 0,5 ) . EN 14411 Allegato G - Piastrelle di ceramica pressate a secco con basso assorbimento d’acqua (Ev ≤ 0,5 ) EN 14411 Appendix G - Dry pressed ceramic tiles with low water absorption (Ev ≤ 0,5 ) .

GRES PORCELLANATO | PORCELAIN STONEWARE | GRÈS CÉRAME | FEINSTEINZEUG EN 14411 Allegato G - Piastrelle di ceramica pressate a secco con basso assorbimento d’acqua (Ev < 0,5%) EN 14411 Appendix G - Dry pressed ceramic tiles with low water absorption (Ev < 0,5%) . GRES PORCELLANATO | PORCELAIN STONEWARE | GRÈS CÉRAME | FEINSTEINZEUG EN 14411 Allegato G - Piastrelle di ceramica pressate a secco con basso assorbimento d’acqua (Ev < 0,5%) EN 14411 Appendix G - Dry pressed ceramic tiles with low water absorption (Ev < 0,5%) . MERANO 60x60RT | 30x60RT | R11 A+B+C 22,5x45.3 | R11 A+B+C Adige MERANO...