LI E VI Zaven | Enrica Cavarzan & Marco Zavagno

Indice | Table des matières Florim presenta CEDIT Ambientazioni Florim présente CEDIT Ambiances RILIEVI Zaven | Enrica Cavarzan & Marco Zavagno 10 CEDIT: le ceramiche d’Italia che hanno fatto storia CEDIT : les « Céramiques d'Italie » qui ont écrit l'histoire 28 Autori: biografia sintetica e opere Auteurs : courte biographie et reuvres 37 Rilievi: note sulla collezione Rilievi : observations sur la collection 54 Maria Cristina Didero Rilievi 98 Gamma dei Rilievi e delle lastre ceramiche Gamme des « Rilievi » et des dalles en céramique 114 Schema di alcune composizioni degli elementi in gamma...

Florim presenta CEDIT | Florim présente CEDIT Claudio Lucchese Président Florim Claudio Lucchese Presidente Florim Dopo una straordinaria stagione che ha visto il marchio protagonista di una sperimentazione materiale e stilistica senza precedenti, Florim rilancia CEDIT. Nato dalla volontà di esplorare nuove modalità espressive utili a caratterizzare la cultura dell’abitare, questa realtà è stata interprete di un’avventura unica nel panorama del Novecento, associando il suo nome alle prestigiose firme - tra gli altri - di Marco Zanuso, Ettore Sottsass, Enzo Mari, Alessandro Mendini, Sergio Asti,...

Florim presenta CEDIT | Florim présente CEDIT Stefano Torrenti Président-Directeur Général Florim Stefano Torrenti Amministratore Delegato Florim L’idea del rilancio del marchio CEDIT nasce dall’ambizione di dare una nuova prospettiva di espressione ad una delle realtà manifatturiere più prestigiose e sperimentali nel panorama italiano del Novecento. In piena coerenza con la filosofia Florim - ben sintetizzata dal nostro “Forti del passato, proiettati nel futuro” - intendiamo dare continuità alla straordinaria intuizione originaria di CEDIT, che guardava al dialogo con l’arte e con il design...

RILIEVI CEDIT: le ceramiche d’Italia che hanno fatto storia | CEDIT : les « Céramiques d’Italie » qui ont écrit l’histoire RILIEVI CEDIT: le ceramiche d’Italia che hanno fatto storia | CEDIT : les « Céramiques d’Italie » qui ont écrit l’histoire CEDIT: LE CERAMICHE D’ITALIA CHE HANNO FATTO STORIA Il marchio CEDIT Ceramiche d’Italia è - da oltre cinquantanni - sinonimo di sperimentazione applicata alla ricerca estetica e tecnica nell’ambito della ceramica. Marchio d’autore e azienda d’eccezione, la CEDIT ha saputo sviluppare negli anni un’attenzione unica alla pratica progettuale e alla tradizione...

RILIEVI CEDIT: le ceramiche d’Italia che hanno fatto storia | CEDIT : les « Céramiques d’Italie » qui ont écrit l’histoire RILIEVI CEDIT: le ceramiche d’Italia che hanno fatto storia | CEDIT : les « Céramiques d’Italie » qui ont écrit l’histoire riuscendo a influenzare la sensibilità degli acquirenti e degli addetti del settore. Da semplice decoro su piastrella, il segno grafico assume il valore di un vettore visivo che si esprime nella dimensione dell’architettura realizzata, dando sostanza e intensità agli ambienti e stabilendo nuove possibilità di relazione tra le superfici di calpestio orizzontali...

RILIEVI CEDIT: le ceramiche d’Italia che hanno fatto storia | CEDIT : les « Céramiques d’Italie » qui ont écrit l’histoire Nel 1968 l’azienda introduce nel mondo della produzione ceramica un fattore di innovazione assoluta, realizzando un nuovo campionario che, combinando i decori della tradizione con i disegni concretamente innovativi di alcuni protagonisti del progetto moderno, interpreta e anticipa le necessità e il gusto dell’epoca: per la prima volta, un’azienda attiva nel campo della produzione di piastrelle di rivestimento si candida a interpretare la “moda dell’anno”, suggerendo soluzioni...

RILIEVI CEDIT: le ceramiche d’Italia che hanno fatto storia | CEDIT : les « Céramiques d’Italie » qui ont écrit l’histoire grafici, architetti e designer resta la medesima: guardare ai muri delle case, alle pareti, come superfici fantastiche, fogli da disegno sui quali rappresentare un’idea rivoluzionaria di libertà progettuale, di ambiente vivo e relazionato alla sensibilità dell’abitante e alle sue esigenze. È così che per tutti gli anni Settanta la CEDIT percorre la linea della cooperazione interdisciplinare, mantenendo una certa distanza tecnico-estetica dai suoi concorrenti e sviluppando...

RILIEVI CEDIT: le ceramiche d’Italia che hanno fatto storia | CEDIT : les « Céramiques d’Italie » qui ont écrit l’histoire RILIEVI CEDIT: le ceramiche d’Italia che hanno fatto storia | CEDIT : les « Céramiques d’Italie » qui ont écrit l’histoire Autrefois simple décor sur carreau, le signe graphique s'affirme en vecteur visuel qui s'exprime dans la dimension de l'architecture réalisée, en donnant corps et intensité aux espaces et en instaurant des liens nouveaux entre surfaces horizontales de piétinement et revètements verticaux. L'envie d'élargir la gamme de production pousse la société à explorer...

RILIEVI CEDIT: le ceramiche d’Italia che hanno fatto storia | CEDIT : les « Céramiques d’Italie » qui ont écrit l’histoire d'innovation absolue en réalisant une nouvelle collection pilote qui mélange les décors de la tradition avec les styles très novateurs de certains interprètes du projet moderne, traduisant et devangant les besoins et les gouts de l'époque. Pour la première fois, un fabricant de carrelage se propose d'interpréter la « mode de l'année » en proposant des solutions fonctionnelles et décoratives pour la maison, signées par des auteurs d'envergure comme Enzo Mari, Ettore Sottsass,...