Pi et r a Tiburtina Storia e modernità

Pietra Tiburtina

La ceramica, una scelta sicura Ceramic: a safe choice La céramique, un choix sur Keramik, eine sichere Wahl A RESISTENTE STURDY Inattaccabile da agenti chimici aggressivi. Resists aggressive chemicals. è INASSORBENTE NON-ABSORBENT Non assorbe acqua. Does not absorb water. Scegliere la ceramica nella moderna progettazione, significa valorizzare le qualità di un materiale nobile, naturale e performante. La ceramica è anallergica e inodore perchè non trattiene lo sporco e i batteri ed è facile da pulire. Altamente resistente a qualsiasi tipo di sollecitazione chimica e meccanica, garantisce una...

Un impegno concreto, per uno sviluppo sostenibile Our commitment towards sustainable development. Un engagement concret pour un développement durable. Ein konkretes Engagement für eine nachhaltige Entwicklung. 20.300 t Produrre materiali ceramici evoluti ed ecologici in un corretto equilibrio tra rispetto delle risorse naturali, protezione dell’ambiente, progresso tecnologico, crescita economica e responsabilità sociale sono caratteri profondamente radicati nel DNA di Casalgrande Padana. Priva di smalti e costituita esclusivamente da materie prime naturali la ceramica è ottenuta mediante un processo...

The stone that has made Rome’s history is back in all its charm. Travertine extracted from ancient Tibur’s quarries can be found in imperial monuments and Baroque architecture. And now, this precious Italian heritage has inspired a tile collection combining travertine’s elegance and porcelain stoneware’s sturdiness. La pierre qui a fait l’histoire de Rome renaìt pour faire valoir son charme naturel. Le travertin est extrait des carrières de l’ancienne Tibur. On le retrouve dans la monumentalité de l’époque impériale, ainsi que dans la richesse de l’architecture baroque. Un précieux héritage italien...

L a p i e t r a che ha fa t t o l a st ori a di Rom a to rna a da re sfoggi o de l su o na tu r al e fa sc i n o. I l tr avertino , est r a t t o da lle c a ve de ll’antica Tibur, si ri c on osc e n e l l a mo numenta li t à d ell’ et à i mp e r i a le, co sì c om e n ell a r i cc h ez za dell’ a r c h i t et t ur a ba r occa . U n a prez io sa ered i t à i ta li a n a p er i spir are u na c ollez i on e c h e c on i uga l’ eleg a n za d ell a sup erfi c i e di r occia co n l a forza e l a r e si stenza del gres p or c ell a n

La gamma cromatica The colours range La gamme de couleurs Die Farbpalette Aven tino VEIN

Le textures The textures Les textures Die Texturen Oltre all’iconica estetica Vein, ricavata in natura del taglio “controfalda” della lastra, Pietra Tiburtina è presentata nella versione Cross, caratterizzata da movimenti e nuvolature irregolari tipiche del taglio “in falda” e Anticata Cross, che interpreta l’aspetto del travertino “a poro aperto” arricchendolo con delicati avvallamenti superficiali, per un effetto ancora più realistico e fedele. As well as the iconic Vein effect, created in nature by cutting the tile against the grain, Pietra Tiburtina also comes in a Cross version, featuring...

This almost pure white finish with ever so subtle grey veining epitomises the aristocratic elegance of the Aventine Hill overlooking the Tiber River. Its delicate effect brightens any space. L’élégance aristocratique de la colline de l’Aventin, surplombant le Tibre, est évoquée à travers cette finition d’un blanc presque pur, légèrement veiné de gris. L’effet délicat et vaporeux de la surface offre à l’espace une luminosité particulière. Die aristokratische Eleganz des Aventin, der den Tiber uberblickt, wird durch diese fast reinweiBe, leicht grau geaderte Oberflache in Erinnerung gerufen. Der...

L’e le ganza aris t oc r a t i c a de l c o lle Avent i n o, a ffa cc i a t o s ul T e vere, è e voc a ta da q uesta f in i tu r a di u n b i a n c o q ua si p u r o, a ppena ve n a t o d i gri gi o. L’e ff e t to delicat o e va p oroso de ll a su perficie c on feri sc e parti co l are lumi n osi t à a ll’am b iente che a rreda .

Aven t in o Wall Aventino Cross 120x278 - 47 1/4”x109 1/2” Wall Aventino Cross 30x60 - 11 3/4”x23 5/8” Floor Aventino Cross 60x60 - 23 5/8”x23 5

Campid oglio

L a c i t ta dell a fort i fi c a ta c h e r appres enta i l c uore di Rom a è as so ci a ta a ll a f in i tu r a co lo r a vori o. Le str ia tu re m ult i form i don ano co ns ist en za a gi oc h i di luce e ombr a p er effet t i c h e trovano pe rfet t o i m p i ego a pav i mento e a ri vest i m en t o. C The fortified citadel in the heart of Rome is associated with the ivory finish. Beautiful streaks create a play of light and shadow for eye-catching floors and walls. La citadelle fortifiée qui représente le cœur de Rome est associée à la finition couleur ivoire. Les stries aux formes multiples...

C a mpido glio Wall Travertino Onda 120x278 - 47 1/4”x109 1/2” Indoor Floor Campidoglio Cross 60x60 - 23 5/8”x23 5/8” Outdoor Floor Campidoglio Cross 60x60 - 23 5/8”x23 5/8” Countertop Atelier Ottanio 120x278 - 47 1/4”x1

The inspiration came from the travertine with earthy hues of the Caelian Hill, where the cult of forests and springs was celebrated, and the nymphs had their temples. Nature-inspired shades and patterns created by different cutting techniques allow designers and architects to unleash their creativity. L’inspiration découle d’un travertin aux nuances terre, en lien avec la colline du C^lius, le lieu où les cultes des bois et des sources étaient les plus importants, et où les nymphes avaient leurs temples. Voici donc des nuances qui évoquent la nature, pour créer des solutions où les différents...