Vanity.Line 2
29Pagine

Paolo Vincenzetti . design

ATTRAVERSO UNA RICERCA FORMALE D’EQUILIBRIO, PUREZZA E RITMO, VANITY LINE PRESENTA LA NUOVA COLLEZIONE DI BAGNI, PROPONENDO IN AGGIUNTA AL COLORE UNA VASTA GAMMA DI ESSENZE, DOVE IL DESIGN SI ADATTA PERFETTAMENTE ALL’AMBIENTE CIRCOSTANTE. CON LE SUE FORME MORBIDE ED ESSENZIALI, DOMINA L’AMBIENTE RENDENDO PARTICOLARE ED UNICO IL MOMENTO DEL RELAX QUOTIDIANO. VANITY LINE PRESENTS ITS NEW BATHROOM COLLECTION, WITH A UNIQUE EQUILIBRIUM, PURITY AND RHYTHM OF FORM, AVAILABLE IN A VAST SELECTION OF WOOD FINISHES AS WELL AS COLOURS, FOR FINE DESIGN THAT ADAPTS PERFECTLY TO ITS SURROUNDINGS. WITH...

LE LINEE MODERNE DEI NUOVI MODULI, I COLORI ALLEGRI LE NUOVE SPECCHIERE DI VANITY LINE ISPIRANO UN AMBIENTE LUMINOSO E ARMONICO. THE MODERN LINES OF THE NEW MODULES AND THE BRIGHT COLOURS OF THE NEW VANITY LINE MIRRORS INSPIRE AN ATTRACTIVELY LUMINOUS BATHROOM. 06 VANITY LINE 13

08 L’AMORE PER IL BELLO, PER LA NATURA, PER I COLORI, PER LE FORME SEMPLICI E SINUOSE: VANITY LINE PRESENTA 7 NUOVE COLORAZIONI DI TOP IN CRISTALLO. TONALITA’ CALDE E SUGGESTIVE CHE RENDONO L’AMBIENTE PIU’ ALLEGRO E COLORATO, COME IL VERDE ACIDO PROPOSTO IN QUESTO PARTICOLARE. LOVE OF BEAUTY, NATURE , COLOURS AND SIMPLE, SINUOUS SHAPES: VANITY LINE PRESENTS 7 NEW PLATE GLASS TOP COLOURS. WARM, ENTICING SHADES THAT GIVE THE BATHROOM COLOUR AND LIFE, SUCH AS THE ACID GREEN SHOWN IN THIS CLOSE-UP.

12 LA QUALITA’ DEI MATERIALI IMPIEGATI, QUALI CRISTALLO E CERAMICA, E LA VASTA GAMMA DI ESSENZE QUALI ROVERE SBIANCATO, CORDA, WENGE’ E MIELE CONFERISCONO A VANITY LINE ORIGINALITA’ E VALORE. UN DESIGN NUOVO E RAFFINATO, GRAZIE ANCHE AI PARTICOLARI COME LE MANIGLIE SATINATE O CROMATE. THE QUALITY OF THE MATERIALS USED, SUCH AS PLATE GLASS AND CERAMICS, AND THE VAST RANGE OF WOOD FINISHES INCLUDING BLEACHED OAK, ROPE, WENGE’ AND HONEY GIVE VANITY LINE ORIGINALITY AND VALUE. A NEW, SOPHISTICATED DESIGN CONCEPT, UNDERLINED BY DETAILS LIKE THE SATIN-FINISHED OR CHROMIUM-PLATED HANDLES.

16 TOP IN CRISTALLO CON LAVABO INTEGRATO OPPURE LAVABI IN CERAMICA DI FORMA OVALE O A LUNA: VANITY LINE E’ FRUTTO DI UN’ACCURATA RICERCA DELLE FORME E DELLO SPAZIO PER RENDERE TUTTO A PORTATA DI MANO E CREARE UN AMBIENTE AUTENTICO E NATURALE. PLATE GLASS TOP WITH INTEGRAL WASHBASIN, OR OVAL OR MOON-SHAPED PORCELAIN WASHBASINS: VANITY LINE’S USE OF SHAPES AND SPACES IS CAREFULLY CALCULATED TO PLACE EVERYTHING WITHIN EASY REACH AND CREATE AN AUTHENTIC, NATURAL AMBIENCE.

20 ARMONIE DI LUCI, COLORI E LINEE VISTI ATTRAVERSO L’INNOCENZA DI UNO SGUARDO, LA DOLCEZZA DI UN SORRISO ED IL TOCCO INNOCENTE DI UNA VANITA’ INFANTILE CHE AMA GIOCARE E PRENDERSI IN GIRO. HARMONIES OF LIGHTS, COLOURS AND LINES VIEWED THROUGH THE INNOCENCE OF A GLANCE, THE SWEETNESS OF A SMILE AND THE INNOCENT TOUCH OF A PLAYFUL, CHILDLIKE VANITY THAT REFUSES TO TAKE ITSELF TOO SERIOUSLY.

26 LA VARIETA’ DEL DESIGN E L’INNOVAZIONE NELL’OCCUPARE L’ESSENZIALITA’ DELLO SPAZIO CREANO UN’ARMONIA DI FORME. TRA LE VARIE COMPOSIZIONI, VANITY LINE PROPONE IL DOPPIO LAVABO CON IL PIANO IN MARMO E LE TRE COLONNE NELLA NUOVA ESSENZA MIELE. VARIED DESIGN AND INNOVATION OCCUPY THE SIMPLICITY OF SPACE, CREATING A HARMONY OF FORMS. AMONGST THE COMPOSITIONS IN THE VANITY LINE, THE DOUBLE WASHBASIN WITH MARBLE TOP AND THREE TALL UNITS IN THE NEW HONEY WOOD FINISH.

30 LIBERTA’ DI MOVIMENTO E SEMPLICITA’ DI GESTI RENDONO L’AMBIENTE PRATICO E CONFORTEVOLE. FREEDOM OF MOVEMENT AND AN INTUITIVE LAYOUT ENSURE CONVENIENCE AND COMFORT IN THE BATHROOM.

FORME E COLORI ARREDANO CON GUSTO E ARMONIA LO SPAZIO CIRCOSTANTE. SHAPES AND COLOURS FURNISH THE SURROUNDING SPACE TASTEFULLY AND ATTRACTIVELY. 34

IMMAGINARE IL VOSTRO BAGNO IN LINEA CON LA VOGLIA DI ESSERE IMPECCABILE E RAFFINATA, DONA QUEL TOCCO DI VANITA’ ED ELEGANZA A CHI AMA COCCOLARSI. L’ACCOSTAMENTO DI FORME CURVE E QUADRATE CREA UNA DIMENSIONE UNICA. IMAGINE A BATHROOM IN LINE WITH ALL YOUR DESIRE FOR PERFECTION AND SOPHISTICATION; PAMPERING WITH THAT EXTRA TOUCH OF VANITY AND ELEGANCE. ROUNDED AND STRAIGHT SHAPES COMBINE TO CREATE A SINGLE DIMENSION. 36 VANITY LINE 20

38 VANITY LINE PROPONE UNA CONTINUA RICERCA DEL DETTAGLIO, COME AD ESEMPIO IL NUOVO PIEDINO RETTANGOLARE IN METALLO. VANITY LINE OFFERS AN ARRAY OF CAREFULLY DESIGNED DETAILS, SUCH AS THE NEW RECTANGULAR METAL FOOT.

42 VANITY LINE OLTRE ALL’ABBINAMENTO DEL COLORE CHE SI SPOSA PERFETTAMENTE CON L’AMBIENTE, HA RIDOTTO LE DIMENSIONI DI OGNI ELEMENTO PORTANDOLO ALLA SUA FORMA ESSENZIALE, IN MODO DA ESSERE INSERITO ANCHE NEGLI AMBIENTI PIU’ RIDOTTI. AS WELL AS PROVIDING COLOUR COMBINATIONS THAT MATCH THE ROOM TO PERFECTION, VANITY LINE HAS ALSO REDUCED THE SIZE OF EVERY ITEM, HONING IT DOWN TO ITS ESSENTIAL FORM, TO FURNISH EVEN THE SMALLEST SPACES.

44 TRA LA VASTA GAMMA DI SPECCHIERE PROPOSTE, UN’ATTENZIONE PARTICOLARE MERITA IL TRITTICO: GLI SPECCHI ORIENTABILI CONSENTONO DI CREARE UN AMBIENTE SEMPRE ATTUALE, COMODO E FUNZIONALE. THE ASSORTMENT OF MIRRORS IS VAST. OF PARTICULAR INTEREST IS THE TRIPTYCH: THE ADJUSTABLE MIRRORS CREATE A CONTEMPORARY, CONVENIENT, FUNCTIONAL AMBIENCE.

48 SOBRIETA’, STILE, RAFFINATEZZA OTTENUTI CON L’AGGIUNTA DELLA MENSOLA IN CRISTALLO ALLA SPECCHIERA. ADDING PLATE GLASS SHELVES TO THE MIRROR ACHIEVES A RESTRAINED, STYLISH, REFINED EFFECT.

52 DA FASCI DI LUCE RIFLESSA NASCONO NUOVE CONCEZIONI DI SPAZIO E DI ILLUMINAZIONE ALL’AMBIENTE. BEAMS OF REFLECTED LIGHT GENERATE NEW CONCEPTS OF SPACE AND BATHROOM LIGHTING.

56 ARMONIA DI FORME E PARTICOLARI INNOVATIVI COME I CASSETTI NELLA BASE CONCAVA, UNISCONO LA PRATICITA’ AL DESIGN. LA CALDA TONALITA’ WENGE’ DEI CASSETTI, ARRICCHITI DA MANIGLIE SATINATE, RENDONO IMPECCABILE ED ELEGANTE OGNI PEZZO D’ARREDO. ATTRACTIVELY COMBINED SHAPES AND INNOVATIVE DETAILS, LIKE THE DRAWERS IN THE CONCAVE BASE UNIT, COMBINE CONVENIENCE AND STYLISH DESIGN. THE WARM WENGE’ COLOUR OF THE DRAWERS, WITH DECORATIVE SATIN-FINISH HANDLES, MAKES EVERY PIECE OF FURNITURE IMPECCABLY ELEGANT.