2 3 L’interpretazione della forma e della funzione, la soluzione armoniosa e lo stile sobrio, rispecchiano la naturale evoluzione dei classici canoni dell’arredamento. Materiali e design della tradizione rivisitati in chiave moderna, un nuovo look che unisce all’eleganza il sapore ed il calore della quotidianità. The interpretation of shapes and functions, a harmonious solution and a sober style reflect a natural evolution of the classical canons of furnishing. Traditional materials and design revisited in a modern way, a new look combining elegance with the taste and warmth of everyday...

8 9 Un progetto fra design contemporaneo e memoria, che interpreta un nuovo gusto di arredare. A project combining modern design and tradition and interpreting a new furnishing taste.

20 21 Lo spazio bagno in un percorso di forme, materiali, colori per una nuova zona del benessere. The bathroom seen as in a set of shapes, materials and colours for a new space dedicated to well-being.

26 27 Sempre più protagonista dello spazio domestico il bagno, interpreta il luogo di relax per eccellenza. Design inedito trova spazio nelle case dal gusto raffinato. Un disegno morbido e deciso, forme armoniose ed evocative plasmate con diversi materiali nei lavabi e nel mobile. Un segreto per vivere bene in casa, circondandosi di cose belle e di gusto. More and more protagonist in the house, the bathroom interprets the relaxation place par excellence. A fresh design has its own place in refined houses. A soft and clean design, harmonious and evocative shapes realized in different...