building
21Pagine

RECUPERO EDILIZIO building restoration - rcupration de b驢timents - gebuderestauration - rehabilitacin de edificios -c⴯pomtejibhoe boccahobnehme - JEIScIjS > Pavimenti e rivestimenti appositamente realizzati per il rcupre- di edifici storici. > Adatti per interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria, ristrutturazione edilizia, restauro e risanamento conservativo. > Prodotti idonei per ogni ncessita stilistica. > Alta tecnologia produttiva per interventi di carattere artigianale. > Massimo rispetto d詩lie normative vigenti nell'ambito del restauro architettonico. > Floorings and...

> Prodotti in monopressocottura al servizio del recupero edilizio. > Adatti per la sostituzione ed il rinnovamento di superfici ceramiche degradate. > Realizzazione di forme e colorazioni originarie. > Prodotti idonei per la posa con tecniche classiche. > Ottimo adeguamento all'assetto statico e architettonico dell'edificio. > Products in single press-firing for building restoration. > Suitable for replacing and renewing worn-out ceramic surfaces. > Originalshapesandcolourscanbe produced. > Products suitable for laying using traditio-nal techniques. > Excellent adaptation to the static and...

SPAZI COMUNI Public areas - Espaces communs - ffentliche PlԢtze - Espacios comunes - OujeCTBeHHbie MecTa - Piazze Squares - Places - PlԢtze - Plazas - njiomaAw - r~%oFontane Fountains - Fontaines - Brunnen - Fuentes - CDomaHbi - nt/JcM Arredo urbano Urban design - Amnagement urbain -Stdtische Gestaltung - Mobiliario urbano - TopoACKoe y颴paHCTBo - ^ifsﮪi'fp 9

Pavimenti e rivestimenti in monopressocottura. 4 sistemi di superfici tecniche combinabili tra loro. Resistenti all'abrasione e aile macchie. Utilizzabili in composizione con altri materiali nell'arredo urbano. Miscele antiscivolo idonee per pavimenti di grandi superfici. > Floorings and coverings in single-press firing. > 4 Systems of matching technical surfaces. > Resistanttoabrasionandstains. > Can be used in arrangementswith other materials for urban design. > Non-slip mixtures suitable for floors cove-ring large areas. > Sols et revtements en monocuisson par pressage. > 4 systmes de...

> Mosaico ceramico resistente agli urti. > Ampia gamma di colori disponibili in pi formati. Idoneo per rivestire volumi, superfici inclinate e pareti curve. Ampia gamma di pezzi speciali per angoli e spigoli. Inaltrabilit驩 dlie superfici nel tempo. Ceramic mosaic, impact rsistant. Wide range of colours available in diff驩rent sizes. Suitable for covering shapes, sloping surfaces and curved walls. Widerange oftrimtilesforcornersand edges. Unalterable surfaces as time goes by. Mosaͯque cramique rsistant aux chocs. Vaste gamme de coloris disponibles en diff驩rents formats. Indiqu pour revtir des...

I EDIFICI f PUBBLICI public buildings - btiments publiques - offentliche gebude - edificios p⢻blicos - omecbehhbie 3Ra»ua - management centres - centres directionnels JE riT Us- surf A18 - salmon - 20x100 cm 16 ,7

Rivestimento in formato 20x100 cm idoneo per pareti di interni. Superficie opaca per una maggior facilita di manutenzione e pulizia. Il grande formato per contenere tempi e costi di posa. Evita la dipintura periodica dlie pareti. EDIFICI PUBBLICI > Covering in size 20x100 cm suitable for indoorwalls. > Matt surface for easier maintenance and cleaning. > Largesizetoreducetimesandcosts of installation. > Avoidsperiodicalwallspainting. > Revtementavecformat20x100cm indiqu骩 pour les murs internes. > Surfacematepourunentretienetun nettoyage plus faciles. > Le grand format pour contenir les temps...

■ SURF A12 - lavender - 20x100 cm, INOX 100 - acciaio inox / inox steel - 1x100 cm; INOX 001 - acciaio inox / inox steel - 1x1 cm 22 23

7 formati modulari dall'lxl al 30x30 cm per pose composite. Pavimenti in monopressocottura resistenti al calpestio e ai graffi. Durata superiore ad una normale monocottura. Alta definizione dei soggetti in ambito figurativo e geometrico. EDIFICI PUBBLICI > 7 modular sizes from 1x1 to 30x30 cm for composite laying. > Floorings in single press-firing, rsistant to heavytraffic and scratches. > Longer lasting than normal single press-firing. > High dfinition for figurative and geometri-cal figures. > 7 formats modulaires de 1x1 驠 30x30 cm pour poses composites. > Sols en monopression par...

ESTERNI Outdoor areas - Externes - Aussenbereiche - Exteriores - CHapyWM - 5^F Faϧades - Faades - Fassaden - Fachadas -cDacagbi - MBLEM Driveways - Avenues - Alleen - Calles - Ajuiew - M Walkways - Passages - Passagen - Pasajes - flopQXKM - X篏M 29