ricerca catalogo
P. 01
P. 02
P. 03
P. 04
P. 05
P. 06
P. 07
P. 08
P. 09
P. 10
P. 11
P. 12
P. 13
P. 14
P. 15
P. 16
P. 17
P. 18
P. 19
P. 20
P. 21
P. 22
P. 23
P. 24
P. 25
P. 26
P. 27
P. 28
P. 29
P. 30
P. 31
P. 32
P. 33
P. 34
P. 35
P. 36
P. 37
P. 38
P. 39
P. 40
P. 41
P. 42
P. 43
P. 44
P. 45
P. 46
P. 47
P. 48
P. 49
P. 50
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dovreste essere interessati anche a
Tavolo da ristorante, Lampada in vetro, Tavolino rotondo, Scaffale in legno, Tavolo moderno
Versione testo della pagina
Le cristal, le savoir, le design Das Kristallglas, das Wissen, das Design Le Cristal est lumière, transparence. C'est une matière pure qui émane des lueurs et des reflets. Avec le nouveau catalogue Home, Gallotti&Radice nous prend par la main et, comme Alice au Pays des Merveilles, nous guide, page après page, image après image, à la découverte de toutes ses infinies facettes. Décliné en « sculptures » de décoration au fort signe expressif et à la grande charge émotionnelle, le cristal de Gallotti&Radice se présente sous forme de tables et de petites tables, de chariots, de vitrines, de conteneurs fixes ou sur roulettes, de produits à chaque fois différents entre eux, mais fortement caractérisés par le savoir et le design. Le savoir est celui d'une entreprise désormais historique, qui se consacre depuis plus de quarante ans à la fabrication du cristal en plaque, en transformant en pièces de décoration sophistiquées les désirs d'un public informé, cultivé et exigeant. Chaque produit est le fruit d'un mélange heureux de know-how, de technologies industrielles avancées et de fabrications artisanales, où chaque composant concoure à sa définition : les joints, les ta il les et les façon nages mais aussi les variantes du cristal transparent ou poli à l'acide, coloré ou miroir, tout comme les combinaisons exclusives entre différents matériaux. Le design représente l'évolution du concept plus traditionnel de raffinement et il est signé par de grands professionnels internationaux du secteur. Grâce également à leur collaboration, la collection se développe d'année en année avec de nouvelles propositions s'alignant à l'évolution des canons de l'esthétique et du style d'habitat. A partir du choix de la matière jusqu'à la valorisation du plus petit détail, chaque pièce finie garantit la plus grande sécurité de conception (plaques trempées, bords arrondis, parfaite stabilité...), la qualité ainsi qu'un contrôle absolus, fruit d'un grand engagement et d'un sérieux de l'entreprise. Kristallglas ist Licht, Transparenz. Reine Materie, die Schimmer und Réflexe ausstrahlt. Mit dem neuen Katalog Home, nimmt uns Gallotti&Radice bei der Hand und fùhrt uns, wie Alice im Wunderland, Seite fur Seite, Abbildung fur Abbildung bei der Entdeckung seiner unzâhligen Facettierungen. In "Einrichtungs-skulpturen" mit starker Ausdruckskraft und groBer gefûhlsmàBiger Wirkung abgeândert, pràsentiert sich das Kristallglas von Gallotti&Radice in Form von Tischen und Beistelltischen, Wagen, Vitrinen, Schrank-elementen mit oder oh ne Rollen - sehr verschieden-artige Erzeugnisse, die sich jedoch aile durch Kônnen und Design auszeichnen. Das Kônnen ist das eines historischen Unternehmens, das sich seit ùber vierzig Jahren der Verarbeitung von Kristallglasplatten widmet, und die Wùnsche eines informierten, kultivierten und anspruchsvollen Publikums in erlesene Einrichtungs-stûcke verwandelt. Jedes Erzeugnis ist das Ergebnis einer gelungenen Mischung aus Know-How, hoch-modernen Industrietechnologien und h andwerk lichen Verarbeitungstechniken, bei denen jede einzelne Komponente zur Définition des Produktes beitrSgt: Fugen, Schnitte und Schliffe, transparente oder geâtzte Varianten, farbiges oder Kristallspiegelglas ebenso wie die erlesenen Kombinationen verschiedenartiger Ma-terialien. Das Design verkôrpert die Weiterentwicklung der traditionellen Auffassung von "Erlesenheit" und tràgt den Namen der bedeutendsten internationalen Experten der Branche. Dank ihrer Mitarbeit kommen jedes Jahr neue VbrschlSge zur Kollektion, die auf die Evolution der Schônheitsvorstellungen und des Wohn-stils abgestimmt sind. Von der Auswahl der Materialien bis hin zur Unterstreichung selbst kleinster Détails, garantiert jedes Endprodukt hôchste Entwurfssicherheit (gehôrtete Platten, abgerundete Kanten, hervorragen-de Stabilitât) und eine absolute Qualitâtskontrolle, als Résultat eines intensiven Engagements und unterneh-merischer Seriositât